In the next content, the market and the enterprise are being discussed.
在接下来的讨论中,我们对市场和企业问题进行了分析。
Health and well being are being discussed all over the developed and developing worlds at the moment.
目前,世界各地都在讨论身心健康的话题。
Once you've joined a group, click Message Board and scan the topics that are being discussed (see Figure 17).
加入到一个群组后,单击留言板并浏览正在讨论的话题(参见图17)。
In Angola, National Immunization Days (NIDs) are planned for September, and additional responses are being discussed.
在安哥拉,计划9月开展全国免疫日活动,并开展了有关其它应对措施的讨论。
While various options are being discussed, it is likely that the new plan would call for the banning of even more vehicles.
虽然种种方案依旧在讨论中,但很可能有新的方案要求对车辆进行更多的限制。
There are a number of clinical trials that are being discussed at this meeting and a number of others that have been recently published.
这次会议中讨论了很多临床试验,而且同期还有很多临床试验刚刚发表。
Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed.
人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升,可是,一谈到涨价的原因则众说纷纭,莫衷一是。
Whether you are building small mashups, enterprise applications, or a platform for SOA, there are several issues and approaches that are being discussed.
无论你是创建小型的mashups、开发企业级应用或是构建SOA平台,总会牵扯到有一些(安全相关的)问题和手段。
Financial changes are being discussed, and they will come into being and so prevent another collapse because of greed and unacceptable trading practices.
金融界的改变正在讨论,并且它们将尽快成型,以阻止其他因为贪婪与不可接受的交易行为而导致的崩溃。
Problems arising in the auto-control process of the fire roller shutter are being discussed in this paper and measures in solving these problems are presented as well.
对防火卷帘在自动控制过程中所出现的问题进行了分析,提出了改进措施。
Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed. Who is really responsible?
人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升,可是,一谈到涨价的原因则众说纷纭,莫衷一是。究竟是谁负有责任呢?
Sean: En, recently, there are 142 countries or regions belonging to the WTO. And 29 other countries are being discussed, including Russia, Ukraine, Saudi Arabia, and so on.
嗯,目前有142个国家或地区是WTO的成员国。另外,还有29个国家的成员国资格正在进行讨论;包括俄罗斯、乌克兰、沙特阿拉伯等。
The rules are still being discussed, but some of the rules have been decided on.
规则还在讨论中,但有些规则已经决定了。
Typical software projects are, for reasons discussed above, far from being trivial or mechanical.
基于以上讨论的原因,典型的软件项目远未琐碎的或机械的。
The language features are already being discussed in context of the development of Squeak, Python, and Erlang.
在Squeak、Python和Erlang开发环境中已经对这些语言特性进行了讨论。
The primary concern was that a worldwide recession might just be inevitable, despite a coordinated bank rescue plan being discussed in places like Brussels, where European leaders are meeting.
人们最主要的担心是一场世界性的经济衰退可能是不可避免的,尽管欧盟领导人正在布鲁塞尔等地开会,协调银行的救援计划。
Whether or not you have a particular interest in postmortem diagnostics, the design fundamentals being discussed are of a more general nature and may well be of interest to you.
无论您对于后期诊断是否有特别的兴趣,我们讨论的设计基础都具备比较通用的特性,并且能为您提供帮助。
Future versions of dom are being designed with the combined wisdom and experience of a large group of users, and will likely present solutions to some of the problems discussed here.
凝结了一大群用户智慧和经验的DOM未来版本正在设计之中,而且极有可能为这里讨论的问题提供解决方案。
All of the tools are maturing at a fast pace, and many of the trade-offs discussed here are being addressed by current implementation efforts.
所有这些工具都在快速走向成熟,目前的实现工作正在解决这里讨论的许多问题。
Details of a rollover are still being discussed-some big Banks are now talking about supporting a Greek buyback of existing debt at market prices.
关于展期方案的细节仍然在讨论中,现在一些银行正在讨论关于出资用以帮助对还在流通中的希腊债券以市场价格进行回购。
Cuts to their pension plans are now being discussed.
他们退休金也正在被考虑削减。
The first proposals for describing the boundary layer marking the beginning of the Anthropocene are already being discussed.
描述边界层的最初的提议标志着人类世的争论的开始。
These are only ideas being discussed and not in the pipeline to come in any form to the game.
这些东西只是说一下讨论过的一些想法而不会以任何渠道任何方式实装到游戏里。
In addition to increasing coverage in state media, which are tightly controlled by the Kremlin, Mr. Panarin's ideas are now being widely discussed among local experts.
除了克里姆林宫紧密控制的国家媒体不断增强对其关注,Panarin先生的观点现在还被本地专家广泛讨论。
In addition to increasing coverage in state media, which are tightly controlled by the Kremlin, Mr. Panarin's ideas are now being widely discussed among local experts.
除了克里姆林宫紧密控制的国家媒体不断增强对其关注,Panarin先生的观点现在还被本地专家广泛讨论。
应用推荐