Yet many of the smallest, lightest computers are studded with tradeoffs.
然而，许多最小的最轻的电脑都是权衡利弊后的最佳组合。
A large portion of the northern quarters of the state are studded with lakes interconnected by networks of creeks and streams.
该州北部大部分地区分布着被河流和小溪链接的湖泊。
The 18-karat gold Faraone Mennella bracelets shown here are studded with very high-quality white, brown, and champagne pave diamonds.
照片中的FaraoneMennella 18 K金手镯上镶满了品相非常好的白钻、棕钻和香槟钻。
The trouble with this idea: Barcelona's star-studded lineup is about as good as they come, but Argentina are no slouches, particularly up front.
这种说法的缺陷是：巴塞罗那的巨星云集的阵容尽善尽美，但阿根廷也实力不俗，特别是锋线。
The wooden bolt heads are arranged in alternating geometric patterns-specifically an eight-studded circle and a square with inverted corners.
木螺栓头被设计在交替的几何图案中——特别是一个镶嵌圆形和一个正方形倒角。
This season, tan suede studded boots with block heels are particularly fashionable, according to The Telegraph.
据《每日电讯报》报道，本季最火的是褐色麂皮铆钉粗跟靴。
Meanwhile, pubs that once nourished customers with despondent sandwiches are now studded with Michelin stars.
同时，那些曾经只提供令人失望的三明治的酒吧，现在也有米其林星级认证了。
Although the fall isn't so big, the grass and trees, studded with withered trunks and branches, on both sides are quite poetic.
虽然这瀑布的水势不大，但是有旁边的青草绿树，还有枯木点缀，真是有意境。
Three small lakes of southwest Ireland near the market town of Killarney(population, 7,693). Studded with islands, the lakes are a popular tourist attraction noted for their scenic beauty.
基拉尼湖爱尔兰西南部的三个小湖，靠近基拉尼（人口7，693）集镇。湖中散布着小岛，以风景美丽而著名的基拉尼湖成为受人喜爱的旅游景点。
All cars are equipped with special studded tyres that tear through the surface snow to bite into the thick layer of ice beneath to provide grip.
所有的赛车都将配备钉胎，这些钉子能够扎进雪面从而能够和深层积雪咬合以提供抓地力。
All cars are equipped with special studded tyres that tear through the surface snow to bite into the thick layer of ice beneath to provide grip.
所有的赛车都将配备钉胎，这些钉子能够扎进雪面从而能够和深层积雪咬合以提供抓地力。
应用推荐