China has arguably the fastest-growing operations in Antarctica.
可以说，中国在南极洲的业务是发展最快的。
With Mars the scientific stakes are arguably higher than they have ever been.
对于火星来说，科学风险可以说比以往任何时候都要高。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说，这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解：人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
The Rosetta Stone is arguably the most famous archaeological artefact ever discovered.
罗塞塔石碑可以说是迄今为止发现的最著名的考古文物。
Techniques like these have transformed Australia into arguably the world's most successful sporting nation.
"这些技术已经将澳大利亚转变成世界上最成功的体育强国。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.
过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。
It is arguably the most complex chordophone of Africa.
它可以说是非洲最复杂的弦乐器。
The Italian-born Andretti became arguably the most successfu driver.
出生于意大利的安德瑞蒂无疑成为了最成功的一名车手。
Notes: Arguably not a disorder.
注释：可以论证它不是一种疾病。
Arguably, all he has left is the bully pulpit.
按理说，留给他的只有这座天字一号的讲坛。
It's arguably the largest force shaping global business.
信息技术可以说是塑造全球商业格局最重要的一股力量。
Arguably, that is exactly what happened in the case of Lehman.
可以说，这正是雷曼事件中发生的情况。
But arguably, a court that forced this, might be going too far.
但是可以争论地，一个强制这样做的法庭未免走的太远了。
Arguably, no state has such finite resources as does Hawaii.
没有任何一州象夏威夷这样资源有限。
Issac Newton was arguably the most influential intellectual ever.
牛顿可说是有史以来最有影响力的知识分子。
Arjen Robben is arguably one of the greatest Dutch players of all time.
对于阿尔扬·罗本是不是荷兰最好的球员一直存在着争议。
Laboratories are arguably the most neglected component of health systems.
但实验室很可能是卫生系统中最易受忽视的地方。
The two big German restructurings were arguably the most straightforward.
两大德国银行的重组直截了当的证明了这点。
Blame it on one enterprising archduke, who arguably started the tradition.
恐怕这这个传统的开始要归咎于一个有魄力的大公身上。
Frameworks are arguably one of the most important areas of PHP development.
框架可以说是php开发中的一个最重要的问题。
In fact, the deal is arguably more interesting to outsiders than to Germans.
事实上，局外人比德国人本身对这次并购更感兴趣。
He was speaking of the space shuttle, an old but arguably serviceable spacecraft.
他说的是航天飞机，一艘旧的，但证明仍能服役的飞船。
In their second 50 years the two institutions' impact has arguably been reversed.
在第二个50年里，这两家机构的影响力都扭转过来，有事实可以证明。
However, there are many other, arguably more entertaining USES for this technology.
然而，这种技术实际上还有很多其他有争议的有趣用法。
However, there are many other, arguably more entertaining USES for this technology.
然而，这种技术实际上还有很多其他有争议的有趣用法。
应用推荐