His arguments were irresistible.
他的论点无可反驳。
We listened to his lengthy rehearsal of the arguments.
我们听着他没完没了地重复他的论点。
That seems to have disposed of most of their arguments.
这样就似乎把他们的大部分论点都驳倒了。
I admire the clear, logical presentation of her arguments.
我很欣赏她的论证,言辞清晰且有条理。
We think that those arguments are rendered invalid by the facts.
我们认为那些论点在事实面前站不住脚。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Clark refutes the extremes of the constructivists by both theoretical and empirical arguments.
克拉克以理论和经验的论据驳斥了建构主义者的极端观点。
You need to understand as a citizen and as a taxpayer and as a voter what's really behind the arguments.
作为一个公民、纳税人、选民,你需要理解这些争论背后的真正原因。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足,有时也要接受对方的理由。
Lastly, lectures are often very useful in allowing you to see directly how exponents of different views build up their arguments.
最后,讲座通常非常有用,可以让你直接看到不同观点的倡导者是如何建立他们的论点的。
Labor activists countered these arguments by insisting that health care was a fundamental right that should be guaranteed by government programs.
劳工维权人士反驳了这些论点,坚称医疗保健是一项基本权利,应该得到政府项目的保障。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点,但我们也需要承认对手的好论点,并将同样的评价标准应用到自己身上。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗,但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
The arguments are founded on facts and compel conviction.
这些论点以事实为根据,令人不得不信服。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
最近的一项研究显示,关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里,他们总是不停地争吵,每次争吵都会过去,但问题却总是没有真正地解决。
Primary among the arguments against uniforms is their lack of variety and the consequent loss of individuality experienced by people who must wear them.
反对校服的主要理由是校服缺乏多样性,导致穿校服的人失去了个性。
Inheritors of some of the viewpoints of early twentieth-century Progressive historians such as Beard and Becker, these recent historians have put forward arguments that deserve evaluation.
最近这些历史学家继承了比尔德、贝克等二十世纪早期“进步派”历史学家的一些观点,他们提出的观点值得我们仔细分析。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点,得出的结论是我们应该教授历史,因为这门学科的价值不仅限于教室中。
There are strong arguments for why schools are best places to provide mental health services.
有充分的理由说明为什么学校最适合提供心理健康服务。
They wheeled out the same old arguments we'd heard so many times before.
他们又弹起了我们听过多次的老调。
Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平,但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
His forceful arguments silenced his opponent.
他论辩有力,把对方说得哑口无言。
Today, he is facing some of the very arguments he once lobbed at Redmond.
今天,他面临的正是一些他昔日在雷德蒙抛给对手的论点。
There is something to both arguments, but neither is wholly convincing.
虽然两种观点都有行得通的地方,但是没有一个观点完全令人信服。
Readers must make up their own minds on the merits of the arguments this week.
对于本周辩论各方论点的是非曲直,读者们必须自己拿主意。
应用推荐