He squeezed her arm reassuringly.
他安慰地捏了捏她的手臂。
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm.
苏珊想像着自己婚礼那天，挽着父亲的手臂沿着教堂过道走过来。
Heidi seizing his arm, shouted, full of indignation, "You mustn't hurt him!"
海蒂抓住他的胳膊，义愤填膺地喊道：“你不能伤害他！”
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。
Taking Clara's arm in hers, she walked over to him, continually venting her delight.
她挽着克拉拉的胳膊，走到他跟前，不断地向他表达她的喜悦。
The Duchess tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together.
公爵夫人亲热地挽起爱丽丝的胳膊，两人一起走着。
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上，我有一种幸福的感觉。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
They had taken to wandering through the streets arm-in-arm.
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
He took the baby in his arm without thinking twice.
他不假思索地把婴儿抱在怀里。
Zach was sleeping quietly with a teddy bear under his arm.
扎克安静地睡觉，胳膊下夹着一只泰迪熊。
Ten days later, Socrates asked, "Who still sticks to swinging his arm?"
十天后，苏格拉底问：“谁还在坚持摆动手臂？”
Other children around always wondered how he could play basketball with just one arm.
周围的其他孩子一直都想知道他是怎么做到用一只胳膊打篮球的。
Heidi was unconcerned, and saying good-night, climbed up the path with the basket on her arm.
海蒂并不在意，她说了声晚安，就提着篮子爬上了小路。
UPS's charitable arm, the UPS Foundation, uses the company's logistics to help disaster-struck areas rebuild.
美国联合包裹运送服务公司（UPS）的慈善机构——UPS基金会，利用公司的物流系统助力灾区重建。
On the first day of school, Socrates told his students, "Today, we'll only learn one thing. That is to swing your arm forward and backward."
在开学的第一天，苏格拉底告诉他的学生：“今天，我们只学一件事情。那就是前后摆动你的手臂。”
Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。
"No napkin over your arm?" asks Julie playfully.
“你手臂上没搭条餐巾？”朱莉调侃道。
With the older cars you have to use what I call arm-strong steering.
开老爷车，你得使用我说的那种‘手臂助力方向盘’。
The former US Marine says the robotic arm, which weighs 5kg, has changed her life.
米切尔曾在美国海军服役，她表示这只重达5公斤的机械手臂改变了她的生活。
The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.
这位女宾很大方地挽住我的胳膊，由我引她去进餐。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay and put one arm around her.
当日下午，苏来到约翰西的床头，用一只手臂搂住她。
He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
他微笑着，挽起医生的手和他一起蹦蹦跳跳地进了屋子。
He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
他微笑着，挽起医生的手和他一起蹦蹦跳跳地进了屋子。
应用推荐