He fled to Brazil trying to escape the long arm of the law.
他飞往巴西想逃脱法律的制裁。
Nevertheless, most Americans still like to believe that the "long arm of the law" will eventually nab the bad guys.
尽管如此，大部份美国人仍相信“法律的长胳臂”终究会逮到坏人的。
He had been living in England under a false name, for several months when the long arm of the law finally caught up with him.
他隐姓埋名在英国住了数月，可最终还是逃不脱法律的制裁。
The event, expected to take about 30 minutes, is to raise money for charity -- so each participant will be charged three pounds for the privilege of joining the long arm of the law.
本次活动预计将会持续大约30分成钟，同一时间为了达到筹集善款的目的，每个参与者都要为加入这条长长的警察人链然而主要支付3英镑。
The very law that condemned her- a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm- had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.
就惩办她示众的法律而论，那是一个外貌狰狞的巨人，其铁腕既可以消灭她，也可以支撑她，正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。
In sum, he has demonstrated that the arm of the ICC's law is embarrassingly short.
总之，他向世人证明了，国际刑事法庭的法律权威微弱得让人难堪。
This Tumblr will help document the long pepper spraying arm of this officer of the law!
这Tumblr将有助于文件的长胡椒喷洒这方面的法律人员的手臂！
Based on the analysis of plastic flow law in crankshaft forming, the cause of typical forming defects, i. e. the folding existing in the crankshaft pin and crank arm was found out.
通过模拟分析曲轴成形的塑性流动规律，找出了大型船用曲轴曲拐成形过程中的典型缺陷连杆颈和曲柄臂外侧折叠的成因。
According to the momentum conservation law, the dynamic equations of dual-arm space robot system were established through Lagrange equation of the second kind.
依据系统动量守恒关系和拉格朗日第二类方程，推导了漂浮基双臂空间机器人系统的动力学方程。
According to the momentum conservation law, the dynamic equations of dual-arm space robot system were established through Lagrange equation of the second kind.
依据系统动量守恒关系和拉格朗日第二类方程，推导了漂浮基双臂空间机器人系统的动力学方程。
应用推荐