我坐到扶手椅上。
I sank down into a voluminous armchair.
我一下子坐在了宽大的扶手椅里。
He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推,将她向后推倒在一把扶手椅上。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
一个男人坐在扶手椅上,另一个坐在桌前。
He watches TV in his armchair.
他坐在扶手椅上看电视。
"Sit down," Henderson said, sitting down in an armchair himself and looking at Logan.
“坐下吧。”亨德森说着,自己也坐在一把扶手椅上,然后看着洛根。
He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
他坐在扶手椅里,看上去不那么严肃,也不那么阴沉。
他坐在扶手椅里打盹儿。
He was lolling in an armchair.
他懒洋洋地靠在扶手椅里。
The child lounged in an armchair.
孩子懒洋洋地倚在扶手椅里。
Ace angrily sailed the paper into an armchair.
埃斯生气地将报纸扔到椅子上。
She sat down in an armchair and crossed her legs.
她在一个扶手椅上坐下来,并把两条腿交叉起来。
I have many armchair experts. I need generals.
我已经有了很多纸上谈兵的专家,现在我要的是将军。
Mrs. Chambers sits comfortably in her armchair, enjoying a cup of coffee.
乔柏斯太太舒服地坐在扶手椅里,享受着一杯咖啡。
"I'm listening," said Malcolm and sat down, indicating the armchair opposite him.
“我听着。”马尔科姆边说边坐了下来,并指指他对面的扶手椅。
But a cosy -armchair sits in a corner and a bright curtain screens off their bed.
角落里摆着一张舒适的扶手椅,床前拉着鲜艳的帘子。
Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.
你可以坐在扶手椅上继续读你的书,种你的树,看着它们长大。
Go up to an object in the room, like a plant or an armchair, and introduce yourself.
在房间中找出一件东西,比如一颗植物或者一把扶手椅,然后把自己介绍给它们。
I open the door and guide her into the apartment and settle her in the armchair.
我打开门,领着她进了公寓,让她坐在单人沙发上。
But the armchair does preclude one obvious research Angle, which is to ask the people who run the cinemas.
但坐在扶手椅中显然排除了一种调查角度:那就是去询问电影院的经营者。
DA: a physicist will tell me that this armchair is made of vibrations and that it's not really here at all.
大卫·爱登堡:物理学家会告诉我,这把扶手椅根本就不存在,它只是振动的结果。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair.
在今天的漫画中,漫画家派特·奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸,此时爸爸正坐在安乐椅上。
It could be the premise of a romance novel: an upholsterer finds a 200-year-old love letter tucked into the arm of a 19th-century armchair.
这都可以作为言情小说的开场白了:一个家具商在一把19世纪的扶手椅的把手中发现折成小卷的一封200年前的法国情书。
But while you may grumble in the privacy of your armchair, the journalists who hold the mirror up to you do so publicly and at great risk to themselves.
但是当你私下在你的扶手椅中抱怨不断时,为你支撑起这面镜子的记者们却是在公开地这么做着,这也使他们处在了极大的危险中。
While this rite was in progress in the drawing-room, Archer settled Mr. Jackson in an armchair near the fire in the Gothic library and handed him a cigar.
这一仪式在客厅里进行的同时,在那间哥特式的图书室里,阿切尔正让杰克逊先生坐进火炉近处的一把扶手椅,并递给他一支雪茄。
While this rite was in progress in the drawing-room, Archer settled Mr. Jackson in an armchair near the fire in the Gothic library and handed him a cigar.
这一仪式在客厅里进行的同时,在那间哥特式的图书室里,阿切尔正让杰克逊先生坐进火炉近处的一把扶手椅,并递给他一支雪茄。
应用推荐