So how can an armed force conduct offensive operations without recourse to assault?
那么一支武装力量如何在不依靠进攻的情况下进行防守？
Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.
武力使用之计划应由安全理事会以军事参谋团之协助决定之。
Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
Abbas reiterated his declaration from the 2003 Aqaba Summit about the need for the PA to have a monopoly on armed force within its territory.
阿巴斯重申了他在2003年亚喀巴峰会中的声明，表示巴勒斯坦民族权力机构有必要控制所有在其区域内的武装力量。
In the armed force television people are accustomed to military programs of television communication known as the television military propaganda.
军中电视人习惯于将电视军事节目传播称为电视军事宣传。
"For example, were someone to be threatening you with armed force outside your front door, would you not get ready even a slingshot?" the ministry statement said.
“例如，别人在你的家门口耀武扬威，难道你还不能准备一把弹弓？”中国国防部在声明中说道。
Reports fromChinasuggest up to 1,000 of the country's armed police will fan out along the river: an unprecedented projection of armed force beyondChina's borders.
来自中国的报道称酱油超过1000个该国的武装警察分散在该河：在中国国界之外一次前所未有的武装力量分布。
Earlier this year, Beijing Chaoyang District Peoples armed force recruiting militias selection, training side edge election, about 400 people will eventually be retained.
今年年初，北京朝阳区人武部公开招募选拔民兵，边练边选，最终将留用约400人。
Despite Qin's unification of 7 states, the social chaos are not ended at all. An armed force that Ying Zheng cannot turn a blind eye to is rising to overthrow the empire.
秦一统七国，而乱世并未结束，一股令嬴政无法忽视的力量正在为颠覆大秦而崛起。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察，是指依据国家法律，以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量，也指构成这种力量的人员。
More than 22,000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
超过22000部EPLRS - XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
More than 22, 000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
超过22000部EPLRS-XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
There are plans to launch a tourist-police force next year, with English-speaking officers to give a friendlier impression than armed checkpoints.
计划明年发起一支旅游警察队，由会说英语的工作人员组成，这样比那些武装检查站可以给人一种更友好的印象。
B. The Deputy Commander of an operational, nuclear armed, US Air Force Base in England, and a large number of his enlisted men, were either hallucinating or lying.
这个配有核武器的、英国境内的、美国空军基地运营副指挥官，以及许许多多的美军现役士兵，要么是集体出现了幻觉，要么就是都在撒谎。
The presence of a 350, 000-strong Indian security force (some say the number is much higher), amid a population of just 11m, has also kept the armed militants at bay.
在仅有1100万人口的地方，存在一支35万人的印度安全部队（一些说法这个数字更高。） 随时待命以抑制这些武装分子在低限度内活动。
They were being cremated where they lay, and armed guards were having to force laborers to sift through the horror to extricate the remainder of the dead from the rubble.
武装人员强迫劳工在恶劣的情况下，从瓦砾中，拽出残留的尸体，就地焚烧。
A Turkish warship sent a helicopter to investigate the attack, and its crew members saw pirates armed with weapons aboard the MV York, the European Union Naval Force said Sunday.
土耳其一艘军舰派出一架直升机调查劫船事件，直升机成员看到武装海盗在约克号上，欧盟海军星期日说。
Logistics: in military science all the activities of armed-force units in support of combat units including transport supply communications and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输，供给，通讯，医疗辅助。
If the backward force is overload, the flight attitude and the safety of the armed helicopter will be affected seriously in the aerial rocket weapon system of armed helicopters.
对于武装直升机载的航空火箭武器系统，如果发射后坐力过大，将对载机的飞行姿态和安全造成严重影响。
We do not expect that a large force of armed soldiers will be placed in close proximity to the border.
我们不希望大量的全副武装的士兵被安置在非常靠近边境的地方。
The unidentified armed group used guns to force the Chinese crew to increase speed sailing towards Thailand.
不明武装用枪逼着中国船员加足马力向泰国驶去。
In crisis of SARS, the coping styles of soldiers of Chine se People′s Armed Police Force included: looking for various of society support s, planful problem solving and self-controlling.
在SARS危机中，武警官兵主要应对方式包括：寻求各种社会支持、有计划性地解决问题、自我控制等。
The boldest argument for war is that the United States and other countries face the prospect of an "armed attack" by Iraq, thus justifying the sovereign right to use force in self-defense.
这次战争的最大胆的理由是，美国和其他国家正面临着伊拉克“武装攻击”的危险，借以证明它们使用武力进行自卫的主权权利的正当性。
They hold that science is what people are armed with to struggle for freedom, the first productive force and the concentrated embodiment and principal symbol of advanced productive force.
认为科学是人们争取自由的一种武装，是第一生产力，科学技术是先进生产力的集中体现和主要标志。
The main fighting force in the county was the militia - that is, farmers with rifles, armed civilians, who came out and fought for two weeks and then went back to their villages to resume farming.
这主要是因为人们没法活下去了。县里的主要武装是民兵—也就是带枪的农民、武装起来的老百姓。他们出来打两星期的仗，然后再回到村里种地。
The main fighting force in the county was the militia - that is, farmers with rifles, armed civilians, who came out and fought for two weeks and then went back to their villages to resume farming.
这主要是因为人们没法活下去了。县里的主要武装是民兵—也就是带枪的农民、武装起来的老百姓。他们出来打两星期的仗，然后再回到村里种地。
应用推荐