The cruiser was heavily armoured.
这艘巡洋舰有坚固的装甲。
There were armoured personnel carriers and tanks on the streets.
街上有装甲车和坦克。
These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.
前线防御有后备装甲部队的支援。
Thousands of tanks, artillery pieces and armoured vehicles will be cut up for scrap.
成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。
The ship is heavily armed with laser cannons, but it is apparently not very well armoured.
这艘船装备了大量激光炮，但显然装甲不是很好。
The airfield is ringed with armoured cars.
机场被装甲车包围了。
German armoured divisions pierced the Russian lines.
德国装甲师突破了俄国的防线。
Italian crossbow militia, armoured with mail and a pavise.
巨盾持弩民兵装备链甲和全身巨盾。
An armoured car or a heavily armed police escort ensures safety.
有一辆装甲车或全副武装的警察押运，安全就有了保证。
The next day, 1st Army armoured cars drove unopposed into Tunis.
次日，第一军的装甲车畅通无阻地驶进突尼斯。
For non-armoured cable, not less than 6 times of cable diameter;
无铠装层的电缆，应不小于电缆外径的6倍；
PVC insulated and PVC(PE) sheathed fine steel wire armoured power cables.
聚氯乙烯绝缘、聚氯乙烯（聚乙烯）护套细钢丝铠装电力电缆。
Designing a new vehicle may well result in a better armoured car, but at a cost.
重新设计车型当然可能会产生更好的装甲战车，但代价高昂。
Adopting special "armoured belt" outer protection is convenient to install.
采用特殊“装甲带”外保护，安装便捷。
We can guarantee the punctual arrival of the armoured cars in foggy weather.
雾天我们能保证装甲车准时到达。
The best armoured fighting vehicle chassis available at the time was the Rhino.
犀牛是当时最好的战斗装甲车辆底盘。
The bending radius of cable: non armoured cable, should not be less than 6 times.
电缆的允许弯曲半径：无铠装电缆，不小于电缆直径的6倍；
She can send to France at the most two infantry divisions and one armoured division.
她派赴法国的兵力最多只能有两个步兵师和一个装甲师。
One armoured column attempted to blast a path through a barricade of buses and trucks.
一个武装纵队试图从公交车和卡车组成的路障中间炸出一条通道来。
If this bridge had been built of armoured concrete, its strength would have been much greater.
这座桥要是当初用钢筋混凝土建造，它的强度就会大大提高。
We have designed and fabricated metal armoured FBG temperature sensor and ceramic FBG temperature sensor.
提出并设计完成了金属铠装结构的FBG温度传感器和类陶瓷封装结构的FBG温度传感器。
Despite preferring to fight on horseback, these heavily armoured archers have dismounted to fight on foot.
重装弓骑兵尽管钟爱骑马厮杀，但有时亦会步行作战。
Grazing camels are seen through the window of a US armoured vehicle in Dand district of Kandahar Province in Afghanistan.
阿富汗坎大哈丹德地区(Dand district)，从一辆美国装甲车的窗里望见吃草的骆驼。
Within hours of the restoration’s completion, about 1,000 Israeli pilgrims arrived in armoured vehicles and bulletproof buses.
重建结束之后才几个小时，大约有一千名以色列朝圣者乘坐着装甲车辆和防弹大巴来到这里。
Within hours of the restoration's completion, about 1,000 Israeli pilgrims arrived in armoured vehicles and bulletproof buses.
重建结束之后才几个小时，大约有一千名以色列朝圣者乘坐着装甲车辆和防弹大巴来到这里。
I was not able to induce the admiralty to send the armoured brigade, or at least their vehicles, through the Mediterranean.
我未能说服海军部取道地中海运送装甲旅或至少运送该旅的车辆。
On the other hand, the lightly-armoured and armed fighters are not suitable for ground attack and suffer losses when trying to do so.
在另一方面，那些装甲较轻、火力较弱的战斗机无法胜任对地攻击的职责，一旦尝试往往损失惨重。
The properties and the characteristics of the W re thermocouple and the complex tube type armoured thermocouple are described in the paper.
简述了钨铼热电偶及复合管型铠装热电偶的性能及特点。
The properties and the characteristics of the W re thermocouple and the complex tube type armoured thermocouple are described in the paper.
简述了钨铼热电偶及复合管型铠装热电偶的性能及特点。
应用推荐