Arrange all the vegetables except the potatoes in layers.
把除土豆外的所有蔬菜分层放置。
Pre-arrange all requested transportation service and inform hotel drivers.
按照用车要求提前安排好交通服务并通知酒店司机。
I have farmed my secretary out for a week, so I have to arrange all my appointments now.
我把我的秘书外派一周，所以我现在必须自己安排所有的行程。
On the other hand, arrange All arranges the entire activity diagram independently of the selected object.
从另一方面看，Arrange All会分别安排这个被选中对象的整个活动图。
Arrange all the constructed service names in a list in the descending order of the ranking determined in step 7.
依据第7步中所确定的排名，将所有构建的服务名按降序排成一列。
Arrange all process of interview, and work with hiring manager to provide interview and employment advices.
安排面试流程，同招聘经理一起参与面试，并提供面试和录用建议。
Please fill in this form and pay five hundred dollars as deposit. We'll arrange all the necessary things for you.
请先填好这表格，然后交上五百元订金。我们会安排好其他东西给你。
Arrange all documents in the above order. Submit only one original copy for each one and make one additional copy for all documents.
请将上述文件依次序夹好，请同时缴交文件正本以及一份影本。
One thin person I know once suggested that we arrange all the parts of a jigsaw puzzle into groups according to size, shape, and color.
我认识的一个瘦人在我们玩拼图游戏的时候曾经建议我们，先将拼图根据其大小、形状以及颜色来进行分类。
If you are not sure which doctor is best for your ailment, Li will even recommend one based on experience and can arrange all the paperwork for an extra fee.
如果你不确定找哪位医生看病最好，李启才还能凭经验帮你推荐，并安排好所有工作。 当然，这都是需要额外收费的。
Don Corleone walked him to the door, assuring him that competent people would be sent to the bakery to arrange all details, complete all necessary documents.
唐·科里昂把他送到门口，向他保证说会有一个得力的人到他家去完成所有必备的手续。
Our professional conference housekeepers and planning teams will arrange all sorts of banquet and conference for you to make sure every detail is as your wishes.
专业的会议管家和策划团队将精心为您安排会议和宴会的所有事宜，确保每一个细节皆尽如您意。
For example, you can modify the connections routing style to use the tree style routing, and you can right-click in the workspace to bring up a context menu and then click Arrange all.
例如，您可以修改连接路径样式以使用树状样式路径，并且您可以通过在工作区右键点击来打开内容菜单然后点击arrange all。
First take the gray correlation coefficient matrix between primitive data sample and ideal scheme as new decision-making matrix, and then use TOPSIS to evaluate and arrange all schemes.
该方法以原始数据样本与理想方案之间的灰色关联系数矩阵为新的决策矩阵，利用理想解法对方案进行排序。
Captain: We will sail at 2000 hours. Agent has just disembarked. Please hoist gangway now. Arrange all deck hands to search all Spaces thoroughly for stowaways and pirates. Remember, work in pairs.
船长：我们准备2000时开航，代理刚刚下船，请现在收舷梯，安排甲板人员彻底搜查所有空间，以防偷渡者和海盗上船，记住，要结队进行。
XUL allows you to create, arrange, and activate all these components.
XUL允许您创建、安排和激活所有这些成分。
Customs officials will collect it from there and if they are satisfied that all requirements have been met, they will contact the retailer to arrange your VAT refund.
海关工作人员将会审核你的申请表，并联系相应的商家安排退税。
The Context method is akin to the Arrange in our original Unit Test, but here we are concentrating on it in isolation - ensuring that it is all we are going to do.
Context方法类似于原先测试中的Arrange，但这里我们单独考虑它——确保那是我们将要做的所有事情。
It may be all about vanity, but books - how we arrange them, the ones we display in our public rooms, the ones we don't keep - say a lot about what we want the world to think about us.
也许这些都是虚荣心作怪，但我们对不同书籍有不同处置方法，把这些书陈列在客厅而那些则不保存，书籍可以充分体现出我们希望世界怎样看待自己。
They adore all kinds of flowers, so go ahead and arrange some of the most beautiful and brightest flowers for your dear mom.
她也衷爱各种鲜花，那就细心挑选最漂亮、最亮丽的送给你亲爱的妈妈吧。
They then need to arrange for translation of the patent - at their own cost - into the languages of all countries in which they wish the patent to apply.
然后，在申请专利保护的国家，他们需自己掏钱将专利翻译为当地语言。
Arrange for the maintenance of all necessary equipment and materials relating to the effective delivery and measurement of training.
安排维修一切必要的设备以及与有效执行培训评估相关的材料。
If possible, arrange work shifts alternately so either you or your husband will be able to stay with your children all the time.
并且如果有条件的话，轮流安排你与伴侣照看小孩的时间，这样你们就能一直待在孩子的身边了。
May arrange for non-household users (e. g. B2B) to pay some or all of the WEEE management costs.
可以为非家用电器的使用者（如B2B）安排支付一些或全部的WEEE管理费用。
First of all, I think we should arrange an in-house training program to help staff learn about computers and software packages so as to use them effectively.
首先，我认为我们应该安排内部培训计划来帮助员工学习电脑和软件包使他们更有效的运用。
The California-based firm boast the function can send texts, arrange appointments, tell you the weather forecast and browse the internet all via voice control.
总部位于加州的苹果公司表示Siri功能可以帮助用户通过语音控制实现发短信、排日程、了解天气预报和网络搜索等各种事宜。
The California-based firm boast the function can send texts, arrange appointments, tell you the weather forecast and browse the internet all via voice control.
总部位于加州的苹果公司表示Siri功能可以帮助用户通过语音控制实现发短信、排日程、了解天气预报和网络搜索等各种事宜。
应用推荐