Why didn't they arrive on time?
他们为什么没有准时到达?
Have you noticed that you can leave on a flight an hour late but still arrive on time?
你有没有注意到,你的航班延迟一小时起飞,却仍能准时到达?
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
我们需要坚持不懈的关注,就像当救护人员到达现场,使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
有些客人会在周日才来,点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪,然后就呆上几个小时,尽情享用我们为他们准备的一切。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装,打一条领带,第一次见客户时,你一定要准时到,好吗?
The exemplar models arrive on a disk or as a download.
范例模型从硬盘上获得,或者下载而来。
As soon as you arrive on campus, there will be competing interests.
只要你进入了校园,就会有各种各样的利益竞争。
I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
为了达到东部海岸,我丢弃了所有的物品,最后到达时,我除了自行车外一无所有。
The longer your pause, the longer it takes for new data from the server to arrive on the client.
暂停的时间越长,服务器上的新数据就需要越多的时间才能到达客户机。
The appliance also can identify and block threats that arrive on non-standard and non-assigned ports.
设备也可识别和拦截到达非标准或非指定的端口。
I said I might be late for dinner but he made such a fuss that I thought I'd better arrive on time.
我说我可能晚餐要晚些到,但他那小题大做的样子使我觉得最好还是准时到。
The USS Blue Ridge was re-stocked with aid, including food and water, and is expected to arrive on Friday.
美军指挥舰蓝岭号有望于周五抵达日本。舰上储备了救援物资,包括食物和饮用水。
The time would have been ripe for a very different sort of Japanese film to arrive on the global stage.
至此,将一种别具风格的日本电影推上世界舞台的时机已经成熟。
His check initially didn't arrive on time because it was accidentally sent to his mother's home in Idaho.
最初他的支票并没有及时到他手上,因为很偶然地被送到了家住爱荷达的他母亲的手上。
When you climb a ladder and arrive on the sixth step and you think that is the highest, then you cannot come to the seventh.
当你攀登台阶的时候,来到第六层,你觉得这里是最高点,然后你无法登上第七层。
The mailman would arrive on a motor-scooter, sputtering up the switchbacks of the driveway; the farm plow was horse-drawn.
当年,邮差是踩着机动滑板车,穿行在乡间蜿蜒起伏的车道上,一路发出突突声。 那时的犁是用马拉的。
A suitable venue is also important. It should be a place convenient to all participants so that everyone can arrive on time.
一个合适的场所也非常重要。这个场所应该方便所有参加者,这样能让每个人按时到达。
Candidates must arrive on time as requested. Candidates who arrive late after the test has started are not allowed to enter.
考生须按要求准时到达考场。考试正式开始后,迟到的考生不允许进入考场参加考试。
Candidates must arrive on time as requested. Candidates who arrive late after the test has started are not allowed to enter.
考生须按要求准时到达考场。考试开始后,迟到的考生不允许进入考场参加考试。
In our country, it averagely takes about 20 minutes for an ambulance to arrive on the scene after the emergency call is made.
在我国,从拨打急救电话到急救车到达现场,平均需要20分钟左右的时间。
If you can not arrive on time due to any special reason, Please apply for deferred registration to Registry Department in advance.
如因特殊情况不能按时报到,请务必于正式开课前向教务处申请办理暂缓注册手续。
And getting your hands on your latest purchase is even easier. All you do is sit at home and wait for it to arrive on your doorstep.
要收货更是容易了——你要做的就是坐在家里,等待快递到达你的家门口。
In Canada, people usually arrive on time for a dinner party and bring along a bottle of wine or a small gift, such as flowers and candy.
在加拿大,人们通常准时赴宴,带一瓶葡萄酒或是一份小礼物,如鲜花或糖果。
They arrive on foreign shores with the security of a job and a salary. Their assignments are temporary: they expect to return after a few years.
他们来到国外有一份稳定的工作和薪水,他们的委派是临时的:他们盼望着几年后能回国。
It's customary to arrive on time for a dinner party and to bring along a bottle of wine or a small impersonal gift, such as flowers and candy.
通常出席晚宴的人要准时到达,并带一瓶酒或一点赴宴小礼物,例如鲜花或糖果。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你要额外腾出15分钟,保证能按时到。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你应该早出发15分钟,保证能按时到。
Gardens arrive on the back of trucks; art collections fill entire 9 wings overnight, though the owners often can't recall the artists' actual names.
整片草地被卡车运载而来。艺术收藏品一夜之间摆满了私宅的艺廊,尽管主人通常无法叫得出那些艺术家的名字。
Gardens arrive on the back of trucks; art collections fill entire 9 wings overnight, though the owners often can't recall the artists' actual names.
整片草地被卡车运载而来。艺术收藏品一夜之间摆满了私宅的艺廊,尽管主人通常无法叫得出那些艺术家的名字。
应用推荐