We very much regret the mistake in article number, which resulted in your receiving the wrong goods.
因货号有误，致使到货错误。对此，我们深表歉意。
We regret very much that the mistake about the article number lead to your receiving the wrong goods.
货号有误，导致你方收到错货，我们对此深表歉意。
The rank of article number in SCI, EI and international citation in universities of China is about the 70th.
被SCI、EI收录论文数和论文国际被引用数在全国高校排名均稳定在70名左右。
The bar code used is INTERLEAVED 2 OF 5. The code is built up from article number (8 digits) and supplier number (5 digits).
使用的条形码是交叉二五码。条形码由商品编号(8位)和供应商编号(5位)组成。
First, through analysis of actual data, this paper validates and certificates the self-similarity of article number sequence.
首先，对实际数据进行分析，验证和证明文章数序列的自相似性特性。
The two applications discussed in the remainder of this article provide an impressive number of bells and whistles to keep even the most image-oriented writer happy.
本文余下的部分讨论两个应用程序，它们提供很多出色的功能，即使是对图像要求最高的技术作家也会满意。
By providing sample scenarios, the article explored a number of issues that can arise, along with potential solutions.
通过提供示例场景，本文探索了可能发生的各种问题以及潜在的解决方案。
The article opens with the expected number of entities for any given application, which is a measly 50 to 100 entities.
该文章首先谈到了无论对任何应用来说，期望的实体数量在50到100之间。
After Posting that article, I received a number of e-mails asking for more tips, especially tips on how to make the slides themselves better.
在我发表那篇文章之后，我收到了若干封邮件，要求我提供更多的提示，尤其是有关于如何让幻灯片更好方面的提示。
This article presents a number of tips you can follow to solve some of these problems.
本文将给出一些技巧，您可以使用这些技巧解决这类问题。
This article looked at a number of different methods for synchronizing files.
本文讨论了几种不同的文件同步方法。
This article provided a number of connectivity options when developing a business integration and connectivity solution.
当你进行业务集成和解决连接性问题时，这篇文章为你提供了多种连接性选择。
The toolkit described in this article consists of a number of approaches to estimating both projects and "business as usual" work.
本文描述的工具包中包含一些方法，用以估算项目及“日常”工作。
This article has described a number of the new DataPower XM70 appliance's features for high-speed, content-based routing.
本文介绍了DataPowerXM 70设备为基于内容的高速路由提供的几个新特性。
The vi editor is an extremely powerful tool, and this article provides you with a number of tips and tricks that will hopefully make your file editing more efficient.
vi编辑器是一个极其强大的工具，本文提供了一些技巧和诀窍，希望能够帮助您更高效地编辑文件。
This article covers a number of advanced ISO Schematron features, so I encourage you to read that tutorial if you are not yet familiar with the technology.
本文将讨论ISOSchematron的一些高级特性，如果您对这种技术还不熟悉，建议您阅读那一教程。
If you use tabs to indent your article or tutorial, the column number shown in your editor may not match the column number reported in an error message.
如果您在文章或教程中使用制表符缩进，那么编辑器中显示的行号可能与报告错误的行号不匹配。
In this article, I explore a number of these extensions, discuss their purpose and their use, and offer many examples of how you can use them.
在本文中，我将探索几个这样的扩展，讨论它们的目的和用途，并提供很多如何使用它们的例子。
As noted in this article, a number of challenges are involved in effectively mining the data contained in these very large data repositories.
正如本文所指出的，有效地挖掘包含在这些超大型数据存储库中的数据涉及到许多挑战。
The article has a number of limitations which undermine the conclusions drawn by the authors.
该论文存在许多局限性，因而影响了作者所得出的结论。
The article also described a number of usage patterns that showed how to use the nodes within a message flow.
本文还描述了许多演示如何在消息流中使用节点的使用模式。
This article showed a number of ways to trap or prevent errors in XSLT processing that can go unnoticed otherwise.
这篇文章展示了多种捕捉或防范XSLT处理中通过其他方式可能无法发现的错误的方法。
However, looking back to the top of the article, data mining isn't just about outputting a single number: It's about identifying patterns and rules.
不过，回过头来看看本文的开头部分，我们知道数据挖掘绝不是仅仅是为了输出一个数值：它关乎的是识别模式和规则。
This article covers a number of techniques for beginning to classify your own documents.
为开始分类您自己的文档，本文介绍了很多技术。
I am surprised that a publication with your reputation has a number of factual errors and omissions in this article.
我非常惊讶，以个人名誉出版的这篇文章出现了大量的失实和事实忽略。
In this article, you built a number of different solutions to generate the VXML required to listen to an RSS feed.
在本文中，构建了许多不同的解决方案，从而生成rss提要语音功能所需的VXML。
This article demonstrates how an application comprised of a number of SCA components can be administered via an SCA domain.
本文演示如何通过sca域管理由许多SCA组件组成的应用程序。
This article has covered a variety of techniques for implementing a sequence number dispenser.
本文讨论了用于实现序列号分发器的各种技术。
In between, you can have any number of specific event macros. The example in this article has one.
中间可以包含若干个特定的事件宏，本例中只有一个。
There are quite a number of tips in this article and I think you can take advantage of this in several ways.
这篇文章里的建议不少，我认为你可以用这几种方式加以利用。
应用推荐