Our powerful artillery fire silenced the enemy's mortars.
我军强大的炮火迫使敌人的迫击炮停止射击。
It also assists in locating enemy targets and adjust artillery fire.
它也协助定位敌人目标和调校火炮火力。
The enemy first directed their artillery fire at the surrounding mountains.
敌人先向周围的山上开炮。
Some told harrowing tales of their confinement for weeks under heavy artillery fire.
一些人讲述了几周以来在猛烈炮火中痛苦和被限制的生活。
Wildflowers grow among the grasses and butterflies flutter against the boom of distant artillery fire.
野花在草中生长，蝴蝶在炮火声中振翅。
An operator can thus call down artillery fire with lethal precision without having to see the target directly.
操作员根据它，不需要直接观察目标，就可以召唤致命精度的炮火打击。
This paper discusses the primary gun slaving model and control method for the field artillery fire control system.
对地炮火控系统的一次调炮模型和控制方法作了介绍。
Russia counterattacked after artillery fire killed 15 or more of its peacekeepers, and partially destroyed their headquarters.
俄罗斯回击后，炮击造成15或更多的维和人员，及部分摧毁了他们的总部。
They dig deep, stand-up foxholes, which are safe except under direct artillery fire (and which are better than U.S. slit trenches).
他们挖很深的，能容人站立的散兵坑，这些散兵坑很安全，除非暴露在直接炮火之下（比美军的狭长散兵壕更好）。
Artillery fire came out of clear skies that afternoon and pounded an island near a disputed maritime border for more than an hour.
炮火在那个午后从天而降轰击着那片存有争议的海域边界附近的一个小岛持续一个多小时。
The shield can deflect laser and artillery fire, but can be permeated by objects with less kinetic energy, such as battle droids on foot.
这种护盾能弹开激光和炮火，但能被动能较少的物体穿过，例如步行的战斗机器人。
As they evacuated the Bay, the British ships were raked by German machine gun and artillery fire, causing heavy damage to the British landing fleet.
当他们撤离海湾的时候，英国船只成了德军的机枪和火炮的靶子，使得英国登陆舰队遭到了重创。
Reporters in the Rixos hotel have reported that they are huddling in the basement as there is incoming artillery fire in the area, not far from Babal Aziziya.
国际新闻记者下榻的宾馆中人们乱成一团，这一地方有炮火，不远处是卡的兵营。
Members of the 15th Field Royal Canadian Artillery fire their gun during Remembrance Day Ceremonies on the waterfront in Vancouver British Columbia on November 11 2010.
第15场加拿大皇家炮兵开火议员在温哥华，不列颠哥伦比亚省于2010年11月11日在海滨的纪念日仪式枪。
Gun slaving time of the field artillery fire control system can be reduced by implementation of primary gun slaving to improve response speed of the whole weapon system.
现代战争是速度战，要求速战速决。实现一次调炮能缩短地炮火控系统的调炮时间，提高整个武器系统的反应速度和战斗力。
There was heavy artillery fire to cover the evacuation of 24 soldiers who were injured, including the commander of the Golani infantry brigade, one of Israel's key fighting forces.
那里的重炮轰击了疏散的24名受伤的士兵，其中包括Golani步兵旅的指挥官，这是以色列一个主意的战斗部队。
Kabul resounded to the crack of Kalashnikov fire and a flood of artillery.
卡拉什尼科夫冲锋枪的声音和连续不断的大炮声在喀布尔回荡。
Closer to the capital Tripoli, witnesses in the besieged port city of Misrata told al-Jazeera TV that pro-Gadhafi snipers continued to attack them using artillery and sniper fire.
在靠近首都的黎波里处，被包围的米苏拉塔的目击者告诉半岛电视台说，卡扎菲的狙击手持续使用大炮和狙击火力袭击他们。
S.Army.It detects, classifies, tracks, and locates enemy indirect fire such as mortars, artillery, and rockets in either 360 - or 90-degree modes.
它可以在360度或90度模式下检测、识别、跟踪和定位敌方间接火力，如迫击炮、大炮、火箭等。
"It is absolutely necessary that the inconvenience of those guns should be diminished," said Enjolras, and he shouted: "Fire on the artillery-men!"
“必须减轻这两门炮的干扰，”安灼拉说，接着他大声喊道，“向炮兵开火！”
A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.
据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。
The battle raged for the entire day, the Tatars suffering heavy losses under the fire of Russian artillery.
战斗持续了一整天，在露西亚炮兵的火力下鞑靼人遭受重大损失。
Priority to the use of a large flow of fire cooling mobile artillery, high - gun, gun or truck gun.
灭火冷却优先选用大流量移动炮、高喷炮、车载炮或拖车炮。
Priority to the use of a large flow of fire cooling mobile artillery, high - gun, gun or truck gun.
灭火冷却优先选用大流量移动炮、高喷炮、车载炮或拖车炮。
应用推荐