As shown in Figure 2 below, you need to split the database into dynamic and static partitions for frequent and infrequent updates, respectively.
如下面的图2所示，您需要分别按频繁更新和很少更新将数据库分成动态部分和静态部分。
If so, you can enter this in the "Override calculated single node availability %" cell, as shown in Figure 10 below.
如果是这样，您可以在“覆盖单一节点可用性%”单元格中输入这种信息，如下图10所示。
Now you should see the different features that can be added to the workbench, as shown in Figure 2 below.
现在您应该看到可以添加到工作台的各种功能部件，如下面的图2所示。
You can choreograph these services into composite applications and invoke them through standard protocols, as shown in Figure 2 below.
你可以将这些服务设计成合成的应用程序并且通过标准协议来调用它们，如下面的图2所示。
The trigger view allows you to specify the type of trigger, the trigger text, and several other trigger properties, as shown in Figure 13 below.
触发器视图允许您指定触发器的类型、触发器文本以及其他触发器属性，如下面的图13 所示。
Upon successful completion, the result appears in the console, as shown in Figure 13 below.
如果顺利完成，结果将出现在控制台中，如以下的图13所示。
Select the name of the fragment by making appropriate choice in fragment creation options panel as shown in Figure 7 below.
在如下面图7所示的片段创建选项窗格中作出合适的选择，来选择片段的名字。
After completion of discovery, as shown in the figure below, you will have different dimensional properties being applied to the entities.
在完成发现操作后，如下图所示，会有不同的维度属性应用于实体上。
This also means that you have the most innovation early in the project, as shown in Figure 3 below.
这还意味着您及早在项目中进行了最大的变更，如下图3所示。
By entering test values in the JSP form, we can see whether the service is working as expected (see Figure 5 below).
通过在jsp表单中输入测试值，我们可以看看服务是否如所希望的那样工作(如下面的图5所示)。
Specify the binding details, as shown in Figure 4 below.
指定绑定细节，如以下图4所示。
For example, you may have a message structure that can contain a number of different object types, as shown in Figure 10 below.
例如，您的消息结构可以包含大量不同对象类型，如下面的图10所示。
After import the models will look like this, as shown in the Figure 10 below.
在导入模型之后，模型如下面的图10所示。
When the restore is required, you will see a Message Box pop-up as shown in the figure below.
当要求进行恢复时，会弹出一个消息框，如下图所示。
PMBs are mapped to LMBs, as shown in Figure 8 below.
将PM b映射到lmb，如下面的图8所示。
As shown in Figure 1 below, this part of the workflow is composed of a "while" loop called "Manufacturing loop".
正如下面的图1所示，工作流的这一部分是由一个称为“制造循环(Manufacturing Loop)”的“while”循环组成的。
You should then see the swap assigned to your VDISK, as shown in Figure 2 below.
然后您应该看到分配给VDISK的交换分区，如下图2所示。
Enter a test string to send to your Web service in the "string" box and click the "Go" button to invoke the service, as per Figure 7 below.
在“string”框内输入要发送到Web服务的测试字符串，并单击“Go”按钮，以调用服务，如下面的图7中所示。
You should see that a Web service request has been configured, as shown in Figure 12 below.
您可以看到已经配置了Web服务请求，如下面的图12 所示。
The internal Web browser should return the fully rendered results.jsp page as shown in Figure 11 below.
内部Web浏览器应该返回如下图11所示的完全生成的results . jsp页面。
Here is the relationships page in Application Developer to create this relationship, as shown in Figure 6 below.
这里是Application Developer中创建这个关系的关系页面，如下图6所示。
Once you change the compiler compliance Settings, you will have to rebuild your project, as seen below in Figure 8.
一旦更改了编译器遵从设置，您将需要重新构建工程，如下面图8中所示。
Repeat the same step for all the connection elements, with the business items as shown in the figure below.
利用下图中显示的业务项目，对每个连接部件都重复相同的步骤。
As before, Figure 4 below illustrates the relationships between the different parts of the two files.
与前面的一样，下图4说明了这两个文件的不同部分之间的关系。
This architecture, as shown below in Figure 1, requires three service roles: a service provider, a service client, and a service broker.
这个体系架构，如下图1所示，需要三个服务角色：一个服务提供者、一个服务客户和一个服务代理。
After test, you should see the results as recorded in Figure 14 below.
测试后，您应看到下面图14中记录的结果。
As the figure below shows, an HTTP request is issued by a browser as a result of a user's action (clicking on a link, button etc).
如下图所示，HTTP请求是作为用户操作(单击链接、按钮等)的结果由浏览器发出的。
The model containing subunit will add element import to the newly created package (from subunit) as shown in Figure 3 below.
包含子单元的模型将会向如图 3 所示的新创建的包添加元素导入。
Right click on the subunit list table; this will open up a Convert subunits popup menu as shown in Figure 17 below.
右击子单元列表，将会打开如图17所示的转化子单元弹出菜单。转化子单元弹出菜单如图17所示。
When prompting the installation method, choose to install from NFS, as shown in Figure 7 below.
在提示选择安装方法时，选择从NFS进行安装，如图7所示。
应用推荐