Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
Although philosophy no longer USES Latin as its first language, many of Cicero's philosophical terms are still in common employment today.
尽管哲学不再使用拉丁语作为其第一语言，但是很多西塞罗的哲学术语今天仍然被频繁使用。
About 60 percent of people identify English as their first language, while 24 percent claim French.
约有60%的人将英语作为他们的第一语言，而24%的人则选法语。
Notice that the phrase "first functional language" here is apt, as everything is based on functions.
注意，这里所说的 “第一种函数语言”十分贴切，因为一切都基于函数。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr. Cates.
“首先，你和其他公司说同样的语言，向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。”盖茨博士说。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr.
首先，你和其他公司说同样的语言，向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。
English has become a truly international language with more speakers of English as a second language than as a first or mother tongue.
英语已经成为真正的国际语言，因为把英语作为第二语言的人数已经超过以英语为第一语言或母语的人数。
ODBC works by acting as a twofold interface or connector design: First, as a programming language system to an ODBC system and second, as an ODBC system to a data storage system.
ODBC的作用是充当接口或连接器，它具有双重设计目标：首先，对于ODBC系统，它充当的是编程语言系统，其次，对于数据存储系统，它充当的是ODBC系统。
If this is a fresh-from-the-factory PS3, go through the setup steps as it prompts you on your first bootup, including setting the language, time, and a username for the PS3 system.
如果这是一个新出厂的PS 3，请按照首次引导时的提示来进行设置，包括设置语言、时间和PS 3系统使用的用户名。
But because English is not his first language and because he's not as tech-savvy as his grandchildren, he has often found dealing with a typical cell phone difficult.
不过，由于英语不是他的第一语言，也不象孙辈们那样了解新技术，他总是觉得普通的手机操作起来有困难。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
公元前539年，巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言，但是，更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.
我们很快就会知道，首先，从引文中很容易看出，语言不是索绪尔式的。
You would like the database to be able to store the metadata about the books (title, author, first paragraph) in English as well as the native language.
您希望用英语和本地语言存储关于书的元数据(题目、作者、第一段)。
First, the preference is to find a translator whose native language is the same as the target language, what the final document will be in.
首先，要优先选择母语是目标语言(也就是最终的文件的语言)的译员。
When they were first published, Lu Xun's short stories were unorthodox in their language, as well as their worldview.
鲁迅的短篇小说问世之初因其语言风格和其中的观点被视作异类。
On the estimates of David Crystal, a British expert, some 350m people speak English as their first language.
据英国专家大卫·克莱斯特估计，有3亿5千万人把英语作为第一语言。
French arrived as the official language of England in 1066 but it was almost the year 1300 before beef has its first citation as an English word.
法语在1066年成为英格兰的官方语言，但是，几乎到了公元1300年，作为英语单词的beef才第一次有了书面引证。
I translate for the millions of Arabic language speakers (spoken by more than 280 million people as a first language).
我是为全球数以百万计的阿拉伯语使用者来翻译的(全球有2.8亿人使用阿拉伯语作为第一语言)。
The first and the one I did mention last time is the way in which language obtrudes itself as sound.
第一点也就是我上次提到的一点，是语言作为一种声音对自身的干扰。
Each volunteer speaker of a language of interest is first tested with what is known as a Swadesh list.
首先，要用称为斯瓦迪士核心词表的列表为一种目标研究语言的每位志愿者进行测试。
Most Jews in the first century would've used Greek as their first language, not Hebrew or even Aramaic.
主后第一世纪大多数犹太人都把希腊语当作第一语言，而不是希伯来语或阿拉米语。
Functional language constructs such as higher-order and first-class functions allow me to climb one more rung up the abstraction ladder and focus more on what the code does rather than how it does it.
函数语言结构，如高阶和一级函数，能让我对抽象的理解更进一步，让我更多地将精力放在代码能做什么而不是怎么做 上。
Functional language constructs such as higher-order and first-class functions allow me to climb one more rung up the abstraction ladder and focus more on what the code does rather than how it does it.
函数语言结构，如高阶和一级函数，能让我对抽象的理解更进一步，让我更多地将精力放在代码能做什么而不是怎么做 上。
应用推荐