Some doubters fear this news may not be as good as it appears.
一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
我迫不及待地想看到它们,我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示,不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
Amazed at my classmates' fluent spoken English, I was determined to be as good as they were.
惊讶于我同学们的流利的英语口语,我下定决心要和他们一样优秀。
An aide was already spinning the senator's defeat as 'almost as good as an outright win'.
一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。
I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.
他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。
Since then, so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible.
从那以后,人们又发现了许多其他的例子;因此,“进化几乎是不可逆的”这一说法就不再有意义了。
它不像以前那么好了。
To them, a miss is as good as a mile.
对他们来说,失之毫厘,谬以千里。
Does the dish taste as good as it looks?
这道菜尝起来和看起来一样好吗?
I hope I will go to a high school with teachers as good as Miss Chan.
我希望我能去一所老师如陈老师一般好的高中。
Clear waters and green hills are as good as mountains of gold and silver.
绿水青山,好比金山银山。
Don't look down upon others even though they are not as good as you in study.
即使别人在学习上不如你,也不要小看别人。
Many of the older buildings in our city now look beautiful because workers have carefully made them look as good as new.
我们城市的许多老建筑现在看起来很漂亮,因为工人们小心翼翼地使它们看起来像新的一样。
The future is so uncertain that one man's guess is as good as another's.
未来的事情很难臆测,大家都心中无数。
“Girls are just as good as boys, ” he explained.
他说“女孩不比男孩差”。
I wanted to make my tart taste as good as it looked.
我想让自己做的馅饼吃着和看着一样出色。
Now I know why cats can't be trained as good as dogs.
现在我明白了为什么猫没法训练成和狗一样了。
I'm glad to welcome new products, specially products as good as Chrome.
我很高兴地看到新的产品,特别是像Chrome一样优秀的产品。
Rather concentrate on making British universities as good as possible.
倒不如集中精力把英国大学越办越好。
So what ends up in your e-Reader is good but not as good as it might be.
所以,您得到的电子阅读器最终版本虽然不错,但还有改进的空间。
The journal is as good as it gets in terms of high-quality journalism.
《华尔街日报》在高质量的新闻报导方面尽善尽美。
The crop looks as good as last year, and I've saved money on the pesticide.
作物长势与去年一样好,而且我还节省了买农药的钱。
We sip coffee and think, "This is not as good as what I had last week."
我们小口喝着咖啡想:“这不如我上星期喝的好。”
As there is no more wear and tear, every viewing is as good as the first.
而且不论观看多少遍,质量都和第一次观看一样出色,无磨损。
1-1997: you're told that your Chinese is good, but not as good as Da shan.
1997:总有人说,您中文不错,就是不及大山。
It gives you great confidence to go out there and try and be as good as them.
这让我出门时有更大的信心,以努力成为像他们一样优秀的球员。
应用推荐