Create a rule called Rule1 with values as indicated.
创建一条名为Rule1的规则，其值如下所示。
Everything else is optional (as indicated by the square brackets).
其他内容都是可选的（用方括号表示）。
This is the default backup mode as indicated by logarchmeth1 to be OFF.
这是默认的备份模式，由logarchmeth1设置为OFF来表示。
The ESB, as indicated, can act as a policy enforcement point in these areas.
正如已说明的那样，ESB可以用作这些方面的策略执行点。
For Sub-Realm: ST Src create the following two rules with values as indicated.
对于子领域：STSrc创建两条规则，其值如下所示。
You can then run the scripts from the DB2 command line as indicated in the steps.
然后，可以按照步骤中的说明从DB 2命令行运行这些脚本。
Use the annotation as indicated, but then discard it in the compiled class file.
按照规定使用注释，但是并不将它保留到编译后的类文件中。
First, make sure that your class path is set up as indicated in Installation and setup.
首先，确保您的类路径如安装与设置中指示的那样设置。
First, get the Plan 9 image from the Bell Labs site, as indicated by the following command line.
首先，从贝尔实验室站点获得Plan9映像，正如下面的命令行所示。
When init changes levels, it calls the scripts with "start" or "stop" arguments, as indicated.
当init修改运行级时，分别用 “start”或 “stop”参数调用脚本。
There are currently no special settings for the button style, as indicated by the empty braces.
括号之间是空白的，说明目前没有针对按钮样式做出特殊设置。
Notice that the topology is now configured, and the status is Stopped, as indicated in figure 15.
注意，拓扑现在配置好了，状态为Stopped，如图15所示。
Again, make sure that you add LocAll to the beginning of each field name as indicated in figure 10.
请再次确保将LocAll添加到每个字段名的开始部分，如图10所示。
However, make sure that you add LocAll to the beginning of each field name as indicated in figure 9.
不过，请确保每个字段名的前面都添加了LocAll，如图9所示。
In other words, were fertility or mortality affected by times of scarcity, as indicated by high food prices?
换句话说，人口生产或者死亡率是受饥荒时期的影响吗？——正如较高食物价格所显示的那样。
You may examine the contents of the message on the IMPORTQ using the RFHUTIL utility as indicated below.
可以按如下所示，使用RFHUTIL实用工具检查IMPORTQ上的消息内容。
A handler chain is registered on a per service endpoint basis, as indicated by the qualified name of the WSDL port.
正如wsdl端口限定名所表明的，处理程序链是在每服务端点的基础上注册的。
Processes can only call or subscribe to events from processes in downstream layers, as indicated by the arrows.
流程只能调用或订阅到下游层的流程中的事件，如箭头所示。
Please be sure to enter user name, password and domain as indicated above, even if the fields may be prefilled.
请务必输入上述用户名、密码和域，即使栏中可能已有预先填入的内容。
For Python 2.2 (the minimum version needed for SimPy -) you will need to import the generators feature as indicated.
对于Python 2.2 (SimPy所需的最低版本)，将需要如指出的那样，导入生成器特性。
This is optional to show that the human task step of the business process was completed as indicated in Figure 13.
这个可用于显示业务流程的人工任务步骤已完成，如图 13 所示。
Processes can only call or subscribe to events from sub-processes in downstream layers, as indicated by the arrows.
流程只能调用或订阅到下游层中的子流程的事件，如箭头所示。
To enable header compression, select the Compress message headers box, as indicated in the figure by the red arrow.
要启用标题压缩，请选中Compressmessageheaders框，如图中红色箭头所示。
The logic calls a downstream JAX-WS web service in four different invocation styles, as indicated by test cases 2 through 5.
这个逻辑以4种不同的调用风格调用一个下游JAX - WSweb服务，如测试案例2到5所示。
Iv. be the sole original bill of lading or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the bill of lading.
系仅有的一份正本提单，或者，如果出具了多份正本，应是提单中显示的全套正本份数。
In the UML diagram (see Figure 2), Address is an abstract type as indicated by the italics in which the word "Address" is written.
在uml图中(请参阅图2)，Address是一种抽象类型，单词“Address”用斜体书写以表示它是抽象类型。
The notification request might be sent by e-mail, a short message service, or another method as indicated by the customer preferences.
通知请求可以通过电子邮件、短消息服务或根据客户偏好指定的其他方式发送。
It is a plain-text property and can be wired, as indicated, to a wide variety of other actions, although only certain ones make sense.
它是普通文本属性，能够连接到各种其他操作，尽管并不是所有连接都有意义的。
To compress the message payload, select the desired compression algorithm from the drop down box, as indicated below by the blue arrow.
要压缩消息有效负载，请从下拉框中选择所需的压缩算法，如下面的蓝色箭头所示。
Figure 6 shows that the Contacts Sample is using the local database (as indicated by the banner) and that a new contact named new USER was added.
图6表明ContactsSample正在使用本地数据库(如标题所示)，并且添加了名为newUSER的新联系人。
应用推荐