I like it, and as long as I can take care of myself, I will stay here.
我喜欢这里，只要我能照顾好自己，我就会留在这里。
As long as I can get bread for my family, sir.
只要我能给我的家人弄到面包，先生。
As long as I can see your face every day, let me fall into the abyss.
只要每天能看到你的脸，让我坠入深渊我也愿意。
I will stay as long as I can continue to absorb and to grow in my field.
只要我能在我的领域里继续温习，有新长进，我就会留在那里的。
Amanda: Mike, you've had the same hairstyle for as long as I can remember!
阿曼达：麦克，我记得你的发型一直以来就没有变过！
“It’s been green for as long as I can remember, ” said one. “I don’t know why.
“从我记事起，它就是绿色的，”一名商贩说，“我也不知道原因。
I've been having this nightmare every few weeks for as long as I can remember.
就我记忆所及，每隔几个礼拜就会做一次这个噩梦。
For as long as I can remember, I've loved learning new things and solving problems.
自从记事起，我就热衷于接触新事物、挑战难题。
The Ghost City - an apocalyptic inspiration for filmmakers for as long as I can remember.
从我记事起“鬼城”就一直是电影制片人的末世灵感来源。
NICK: That sounds good. Just as long as I can get back to the airport for my evening flight.
尼克：听起来不错。只要我能赶回机场搭上我的夜班飞机就行。
I think it makes sense, therefore, as long as I can relax my mind, everything else just fine.
我觉得有道理，所以，只要我能放宽自己的心，其他一切就好了。
Then I’ll go for as long as I can (often half a day!) and then cave in and go buy another pack.
于是就这样度过我能熬的最长时间（通常是半天！）然后投降去买另一包烟。
For as long as I can remember I have had a sense of living somewhat freely in a natural world.
从开始记事的时候起，我便已有了一种在大自然中自由自在地生活的意识。
NICK: : That sounds good. Just as long as I can get back to the airport for my evening flight.
尼克：听起来不错。只要我能赶回机场搭上我的夜班飞机就行。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记，这是一个几年前才出现的新兴事物。
Guest: I don't mind moving to a room on a different floor, as long as I can get rid of the noise.
客人：只要我能摆脱这些噪音，我不介意搬到其它楼层的房间。
I don't really mind what color we choose as long as I can find the right cut for my misshapen body.
只要能够找件合适我这畸形身材的样式我真的不介意穿什么颜色。
"Aging and death will remain central to our biology at least for as long as I can foresee," he says.
至少在我可以预见的时间内，衰老和死亡仍将成为生物学上的中心话题，“他这样表示。”
With the "one-minute rule," I do anything that presents itself, right away, as long as I can do it in a minute.
有了“一分钟法则”我可以做任何呈现的只要能一分钟做完的事情。
I've adored him for as long as I can remember and my parents were always delighted by our closeness when we were small.
我从记事起就一直崇拜他，小时候父母总为我们的亲密感到高兴。
As long as I can spare time, I used to study the performance will more on a floor, I out of my dreams was a step closer!
只要我能够把空余时间都用到学习上去，那我的成绩将更上一层楼，我离我的梦想实现就更近了一步！
But not with a dull slogan. Hitachi has been "inspiring the next" for as long as I can remember, but with little success.
但并不是伴随一个沉闷的口号。日立，从我能回想起来的时期就一直在用“激励下一个”这个口号，只是收效甚微。
For as long as I can remember, I have loved the land, air, and water of Arkansas, and I will do what I can to protect them.
除非我失去记忆，我一直深爱着阿肯色州的土地、空气与河流，我会尽我所能地保护它们。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
As long as I can put my spare time their study, that my grades went on a floor more from my dream, I realized just a step closer!
只要我能够把空余时间都用到学习上去，那我的成绩将更上一层楼，我离我的梦想实现就更近了一步！
That's my father telling me he wants me to go to college and he doesn't care what I study as long as I can get a good-paying salary.
那是我父亲在说，他希望我上大学，并且不管我学什么专业，只要以后能找到一份好赚钱的工作就行。
That's my father telling me he wants me to go to college and he doesn't care what I study as long as I can get a good-paying salary.
那是我父亲在说，他希望我上大学，并且不管我学什么专业，只要以后能找到一份好赚钱的工作就行。
应用推荐