You can back test or paper trade for as long as you need before investing real money.
在你拿真金白银进行交易之前,你尽可以回溯测试或模拟交易。
As long as you need, don't hesitate to contact us, please. We will wholeheartedly serve you!
只要您有需要,请及时与我们联系,我们会竭诚为您服务!
I can't give you the whole world, but can I have the whole world to you. As long as you need.
我不能给你整个世界,但能把我的整个世界都给你。只要你需要。
Whether you are in the nationwide corner of the world, as long as you need, you will always be able to enjoy the close-up services.
无论您在全国范围内的哪个角落,只要您需要,您随时都可以享受到我们的近距离服务。
No, you may take as long as you need to complete the CFA program; your exam results never expire; and we don't limit the number of times you can sit for each exam level.
不需要。你可以在任何你完成CFA项目所需要的时间内报考(各等级),你(已通过等级)的考试成绩都不会失效,而且我们不限定你每个等级的报考次数。
On top of that, when Geronimo starts, you'll wait only as long as you need to, not as long as you're forced to, because only the applications and services you need will start.
在此基础之上,Geronimo启动时,您可以按照自己的需要改变等待时间,而不是被迫接受,原因是可以选择只启动那些需要的应用程序和服务。
You don't need a lot of them as long as they are good.
你不需要很多,只要它们是好的。
You do not necessarily need to use it right now, but as long as you set aside a couple of characters for it you can add it later.
您目前不一定需要使用该限定符,但是只要为其留出了几个字符的空间,以后您就可以添加该限定符。
As long as you don't care where you end up, this strategy works just fine, but the people paying for the project most certainly do have goals that they need the project to reach.
如果你并不关心你将会在哪里结束,这种策略可以很好的运行,然而人们对项目有所付出时,他们当然对项目将要达成的目标有所期望。
If you later need to add additional storage, the additional storage areas would automatically be added to the storage policy as long as it meets the specified size requirement.
如果以后需要增加更多的存储,增加的存储区域只要满足指定的大小需求,就会自动被添加到该存储策略。
You don't need to include any non-functional primitives, such as ones that do logging, as long as they don't change the message type.
只要原语不更改消息类型,您无需包括进任何非功能性的原语,比如进行日志记录的那些原语。
As long as the application can resolve the input to a unique valid value, it should accept the input; you don't need to completely bind the human user to the application's preferred format.
只要应用程序可以将输入解析为惟一的有效值,就应该接受输入,您不必彻底地将人类用户约束在应用程序所偏好的格式中。
As long as you learn to listen to your inner self, you'll be giving yourself what you need and making yourself happy.
只要你学会倾听内在的自我,你将会给予自我你所需并使感受到快乐。
You need to integrate with different suppliers and to substitute a supplier with another, without changing the OTMPS, as long as their message formats are compatible.
您需要集成不同的供应者以及替换供应者,只要他们的信息格式兼容就无需更改otmps。
You don't need to be the best expert on something as long as your answer makes sense.
你不需要成为某个领域的专家,只要你的答案言之有理。
Also, the principles behind this type of firmware update can also be applied to any other type of firmware you might need to flash, as long as you can obtain a firmware update image to PXE boot.
而且,这类固件更新使用的原则也可以应用到需要刷新的其他类型的固件,只要能从PXE启动得到固件更新。
You don't necessarily need to know the business we're in, as long as you understand what you're bringing to the business.
你不必精通我们所在的行业,只要你明白你对业务有何裨益就行。
You won't need to spend time verifying that new objects are being replicated, as long as the library or directory is in the IASP.
只要库或目录存在于IASP中,您就不必花时间来验证正在复制新对象。
If you need to implement several versions of the same WSDL, you can configure multiple SOAPInput nodes in the same flow as long as each node USES a different Uniform Resource Identifier (URI).
如果需要实现同一wsdl的多个版本,那么只要每个节点都使用不同的统一资源标识符(uri),您就可以在同一个流中配置多个SOAPInput节点。
If you are hungry for more cellular data speed, and live in a current 4G Sprint city, the EVO may be just what you need, as long as you're prepared for short battery life.
如 果你渴望获得更快的手机数据传输速度,并生活在目前已开通4GSprint网络的城市中,那么EVO可能就是你所需要的,只要你准备好接受更短的电池续航时间。
The Xoom is a top notch product, and you will be happy with it as long as you know that you need Google to update its OS to make it a flawless experience.
Xoom是一款出类拔萃的产品,你会很高兴拥有它只要你了解你需要google来升级他们的操作系统来产生完美的体验。
Even though Linux has come a long way, it is simply not as mature of a product as AIX and there will be more you will need to do to document and keep your systems up and running.
尽管Linux已取得了很大的进步,但它的确不如AIX 之类的产品成熟,要进行文档记录和保持系统正常运行,您将需要做更多的事情。
You don't need to invent something on the spot as long as you can provide a good explanation for the title you choose.
只要你能很好的解释你引用的标题,你就大可不必去苦思冥想用什么标题。
You can link up as many RFID Web services as you need, as long as they do not result in system overloads.
只要不会导致系统过载,就可以根据需要连接任意多的RFIDWeb服务。
You don't need to remove JFace/SWT listeners, as long as the object you're adding them to is disposed in a timely fashion.
只要从中添加侦听器的对象会及时删除,您就无需删除JFace/SWT 侦听器。
What’s more, you do not actually need to use Windows Live Messenger. You can use any IM client you like, as long as it supports the MSN protocol.
另外,你不是一定要用WindowsLiveMessenger,你可以使用任意 你喜欢的IM客户端,只要它支持MSN 协议。
But, basically you don't really need to remember these formulas as long as you remember how to express r in terms of rho sine phi, and x equals r cos theta.
事实上你不用记住这些公式,只需要知道r=ρ*sinφ,而x=r*cosθ
But, basically you don't really need to remember these formulas as long as you remember how to express r in terms of rho sine phi, and x equals r cos theta.
事实上你不用记住这些公式,只需要知道r=ρ*sinφ,而x=r*cosθ
应用推荐