Obama: I don't play basketball as often as before, but I try to have a game every week, or every other week.
奥巴马:现在打球的确们没有过去那么多了,但是每周我还是会打一次球的。
Canadian dealer in the industry of body-building products told us, "people spend more time in exercise after the hit of financial crisis, because they don't work overtime as often as before."
如一位加拿大健身器材销售商就说:“在金融危机环境下,企业加班少了,人们能用于健身锻炼的时间反而更多。”
That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
同一项研究还发现,俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。
The company argues that because developers often integrate analytics early on in the development process - as early as 6 months before an app ships - it can track "new project starts."
公司认为,由于开发者通常在开发早期阶段(应用程序上市的六个月前)就将应用纳入分析,因此Flurry有能力跟踪“新项目的开始”。
Before Colleen shipped out, they had achieved a sense of balance, something to maintain the shape of their marriage, as unfulfilling as it often was.
科琳坐船离开之前,他们原本已经达成某种平衡,找到了可以维持他们婚姻的某种东西,尽管这个婚姻常常让他们不能满足。
Often, the way that we lived before is not accepted as or considered as normal in the new place.
之前所习惯的生活方式在新环境下有可能完全不被接受,当然也可能同样是主流方式。
When I have come across awkward questions, I've often deflected the question by politely declining to answer before deftly shifting the attention away from myself as deftly as possible.
每当我遇到尴尬的问题时,我通常先尽可能巧妙地把他们的注意力从我身上移走,然后再婉言谢绝回答他们的问题。
It was not very long before that room again knew her, often; sitting there alone, as patient and as mild as when she had watched beside the little bed.
时间过去不很久,她又时常来到这个房间,独自坐在那里,就像她过去在小床边看护时一样地耐心与温柔。
It really depends. As soon as I have time, I often sing before bedtime. Sometimes, I often sing while traveling on the bus, or when I feel bored. I think it's a good way to amuse myself.
看情况吧,有时间的时候我常常在睡前唱歌,有时候也常常在旅游的车上唱歌,或者我无聊的时候,我觉得这是自娱自乐的好方法。
It was such a game as I had often played at home about the rocks of Black Hill Cove, but never before, you may be sure, with such a wildly beating heart as now.
我就相应地忽而向左闪,忽而向右闪。我经常在老家黑岗湾的岩石旁做这种游戏。但是,不用说,那时心可没像现在跳得这么厉害。
Mr. Chodorow often represents clients before the U. S. Embassy and Consulates in China as well as the U. S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) offices here.
乔德睿律师常驻北京, 他经常代表客户处理客户和美国公民和移民服务局及美国驻华使领馆之间的事务。
"When I played here as a youngster," Charlie continued as he wandered towards the old dressing room area, "I was often physically sick before the game."
“当我还是一个小将,在这里踢球时,”查理继续说,他逛到了以前的更衣室区域。“我常常在赛前身体不舒服。”
As often as not, Jacelin thinks before he speaks.
杰斯林通常是经过思考后才发言。
As often as not, Jacelin thinks before he speaks.
杰斯林通常是经过思考后才发言。
应用推荐