Taking his doctor's advice, my uncle has cut down on smoking as the first step.
我叔叔由于接受了医生的建议，作为戒烟的第一步已经减少了抽烟。
It is very important as the first step for space opening event and weaving space basic skeleton.
它，作为编织空间基本骨架和制造场地氛围的第一步，至关重要。
As the first step of TV programming, the quality of shooting will determine that of TV pro- grams.
电视摄像作业为电视节目制作的第一步，它的好坏将影响整个电视节目的质量。
Practice becoming aware of your thoughts as the first step toward changing them to a higher vibration.
练习对想法保持知觉是将它们变为更高振动的第一步。
Video shot boundary detection is under global concern as the first step of all kinds of video processing.
视频镜头分割作为视频处理的第一步，一直受到学者的关注和重视，数十年来已提出了大量的算法。
As the first step in recruitment, resume selection is very important to the whole process of recruitment.
简历筛选作为人才招聘的第一环节，对整个招聘过程相当重要。
As the first step before you start writing an email, list everything you want to tell the person you're addressing.
在开始写邮件之前必须收集好各种您要写的资料和信息。确定写信的对象。
Thus this study can prepare the ground work and could act as the first step towards understanding the psyche of cricket fans.
因此这项研究能够作为基础工作并成为研究板球狂热粉丝的第一步。
Reconnaissance of the area as the first step, the locator, using available topographic maps and sometimes an airplane, explores the area.
区域踏勘是定线测量的第一步。定线人员利用现有地形图，有时利用飞机对该区域进行探测。
Many observers see this as the first step towards an eventual cap on the number of spaces available in private hospitals to mainland mothers-to-be.
许多观察人士认为，这是走向最终限制私立医院接受内地孕妇数量的第一步。
As the first step of language learning, the level of listening ability affects the following ability of speaking, reading, writing and translation.
作为语言学习的第一步，听力能力的高低直接影响着后面的说、读、写、译能力。
The arbitrary use of the exponential window without first looking at the time response is not recommended as the first step in the measurement process.
不先观察时域响应就随意使用指数窗作为测量过程的第一个步骤是不推荐的。
It has been widely accepted the importance of the process of policy issue validating, and the process is regarded as the first step in policy analysis.
确认政策问题的重要性被政策学公认，它是政策分析的第一步。
An improved method of stress analysis about bolt screw with interference fitting is provided as the first step of fatigue life-prediction for the joint.
针对过盈螺纹的疲劳寿命估算进行了工作，求解应力是寿命估算的第一步。
If you expect your negotiating team to be effective, it must be organized at an early date, preferably as the first step in preparing for a transaction.
如果你希望有一个高效的谈判队伍，就应该尽早组织谈判队伍，最好将它作为准备交易的第一步。
As the first step for sandy land control, sandy land monitoring can provide effective technical support for the decision and sandy land management project.
沙化土地监测可以为沙化土地工程治理及决策提供有效的技术支持，它是治理土地沙化的首要环节。
Although the commission bills its proposals as the first step towards a global agreement, it is hard to discern sweeping international enthusiasm for the idea.
虽然这一提案是委员会试图在全球范围内达成协议的第一步，但是目前国际社会对此提案没有可察觉的全面热情。
At the time, Fazeli touted the launch of a large animal into space as the first step towards sending a man into space, which Tehran says is scheduled for 2020.
与此同时，德黑兰说法泽利所吹捧的将大型动物发送到太空当做人类进入太空的第一步是他们2020年的计划。
In a country more inclined than the West to think of itself as a big familycollective, admissionof guilt is often seen as the first step to readmissioninto society.
相比西方国家，日本社会更像一个集体式的大家庭，在这个国家里，承认犯罪通常被视为洗心革面重回社会的第一步。
The determination of jurisdiction, as the first step of internet infringement lawsuit, is therefore the initial problem to be solved as well as one of the core issues.
作为网络侵权诉讼的第一步，确定管辖权问题就成了网络侵权司法保护的首要问题，也是关键问题之一。
You quickly tick off the 13 organizations that have sent you letters, a three-page request summary that serves as the first step in the proposal submission process for the foundation.
你快速列出那13个曾给你寄过信件的组织，还有一份三页长的申请信概要—申请信是向该基金会申请拨款的第一步。
As an individual, Lincoln hated slavery. As a Republican, he wished to exclude it from the territories as the first step to putting the institution “in the course of ultimate extinction.
站在个人的立场上，林肯厌恨奴隶制，作为一个共和党人，把奴隶制逐出美国土地，他冀望于把这一举措变为将奴隶制度“彻底消灭之过程”的第一步。
According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.
根据詹姆斯的说法，一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样，第一步应当是反思教育和职业培训。
As such the first step in this journey towards better asset management begins with understanding the people, their problems, and their appetite for certain solutions.
所以说，更好的理解资产管理的第一步，就是更好的理解人、他们的问题、以及他们对这一解决方案的态度。
Bioengineers have placed the first contact lenses containing electronic displays into the eyes of rabbits as a first step on the way to proving they are safe for humans.
生物工程师把装有电子显示的隐形眼镜戴在了兔子眼睛上，作为证明这种隐形眼镜可以被人类安全使用的第一步。
When we step to the new world, we are like a child toddling, fall over for the first step. But it doesn't mean to failure as we made the first step after all.
我们迈入新世界时，像一个蹒跚学步的幼儿，刚走第一步就摔倒了，但这不是失败，毕竟我们已经迈出了这一步。
When we step to the new world, we are like a child toddling, fall over for the first step. But it doesn't mean to failure as we made the first step after all.
我们迈入新世界时，像一个蹒跚学步的幼儿，刚走第一步就摔倒了，但这不是失败，毕竟我们已经迈出了这一步。
应用推荐