One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
Open source products score over here as even if you don't have any support for the technology, you can see the code and change it.
开源产品在此会得到加分，即便你没有任何关于这个技术的支持，你还可以看看代码，然后修改它。
You can either remove the change or change set from your repository workspace, or, as we'll see in the next section, you can accept and resolve the created conflicts.
您要么从存储库工作区中去掉变更或变更集，要么如下一个部分中见到的，您可以接受或解决所生成的冲突。
As you can see, we added a filter to change the name field to all uppercase and another to strip out everything from the age that isn't digits.
正如您所见，我们增加了一个过滤器把名字字段全部改为大写，并使用另一个过滤器把年龄字段中的非数字内容全部去掉。
As an interpreted scripting language, it is very friendly to iterative development — there's no recompiling after a single change, and you can see the impact of your code changes in real time.
作为一种解释性的脚本语言，它非常适用于重复开发——不需要在做出个别更改后重新编译，并且能够实时看到更改代码后的效果。
You can make this change and refresh the browser to see the changes, as shown below.
您可以做出此项更改并刷新浏览器以查看更改，如下所示。
So as you can see switching the order of activities will not change the process behavior but might affect process's automation characteristics.
因此，正如你所看到的，变换活动的顺序不会改变流程行为，但可影响流程的自动化特征。
As you can see, we've also chosen to regenerate the SSL certificates as part of this change.
可以看到，我们还选择重新生成ssl证书作为修改的一部分。
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话，请去找Hillary或Lori，来安排，因为你们看到，现在有些人没有座位。
You can change the schedule as well as the server name on which the agent runs by clicking the Schedule button on the first tab of the Agent Properties box (see figure 7).
可以通过单击AgentProperties框中的第一个附签上的Schedule按钮来更改日程安排以及代理在其上运行的服务器名称。
We've pushed a branch, referred to here as refs/for/master, although the actual named branch refs/changes/01/1/1, which you can see from the change,1 in Gerrit itself.
我们推送了一个分支，在Gerrit的change,1里可以发现，尽管实际的分支名称是refs/changes/01/1/1，但看到的却是refs/for/master。
You can change the default by specifying synctimeout=
您可以更改默认值，方法是在数据加载定义中指定 synctimeout=
The most visible change scheduled to occur in Tiger is the addition of generic types, as previewed in the JSR-14 prototype compiler (which you can download right now for free; see Resources).
Tiger中计划进行的最显著的变化是添加泛型类型，正如在JSR-14原型编译器中所预先展示的那样（您可以立即免费下载该编译器；请参阅参考资料）。
If, in the midst of your fury, you can manage to see your opponents not as evil but as frustrated and trying to make a change, anger can actually cultivate empathy for the other side.
如果你在愤怒的时候也可以设法看到，你的对手并不是邪恶的，只是感到沮丧和试图改变，那么愤怒实际上可以培养对对方的同理心。
It's too soon to start talking about what players will do this season, but you can see we have players such as Pennant and Benayoun who have the ability to change a game.
现在就讨论球员能在这个赛季能有何表现还为时尚早，但是你能看到我们有像贝纳永和彭南特这样能够改变一场比赛的球员。
By riding a bike your life will change immensely, as you can see from the 11 points that I wrote above, and there are many more.
正如你可以从以上我写的11点中看到，骑自行车将极大地改变你的生活，而且它还有更多的优点。
As you can see in the list above, all these internal factors are mental habits that we can change in order to alleviate and transform anxiety.
像你可以从清单中看到的那样，以上这些引起焦虑的内因都源于我们自身的心理习惯，我们可以通过改变它们来缓解或转变焦虑的心态。
And you just can't see what they can. That's because, good as these opportunities may be, they involve one of your blind spots change.
你看不出为什么他们可以把握住，那是因为，它们涉及到你的一个盲点——改变。
Moreover, you can fully customize your books, – change covers, fonts, colors, whatever you want to see all your books as you wish.
你能随心所欲的自定义你的书比如改变封面，字体，颜色。
Registers window open as you step through your program, you can see register values change as your code executes.
“寄存器”窗口保持打开状态，则在代码执行时会看到寄存器值的变化。
Registers window open as you step through your program, you can see register values change as your code executes.
“寄存器”窗口保持打开状态，则在代码执行时会看到寄存器值的变化。
应用推荐