You don't need to ask for advice, just slow down and enjoy the conversation.
你无需寻求建议，只需放慢脚步，享受谈话。
Explain what you are seeing, how it is impacting you and your work, and ask for advice.
向他们说明你所看到的，及它是如何影响你和你的工作的，然后征询他们的建议。
He recently dropped a line to ask for advice: He'd like to buy a home someday, but prices are too steep.
最近，他给我写信寻求建议：他想买一栋房子，但价格太高。
If there are major areas you could change right away, you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others, then propose a change in a reasonable timeframe.
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
One of the advantages of being a captain is being able to ask for advice without necessarily having to take it.
当船长的好处之一就是你可以征求意见却不一定非要采纳这些意见。
But only few students turn to their professors to ask for advice in solving problems or discuss academic topics with them.
但很少有学生会在遇到难题时向教授求助，或是与之探讨学术问题。
When people ask for advice because they are too busy at work, one of the first things I ask them is, "What is your hobby?"
当人们因为工作繁忙而向我求助时，首先我会问他“你的爱好是什么？”
Write your own letter to an advice column. Your problem can be real or imaginary. Read your letter to the class and ask for advice.
自己写一封信给建议专栏。你的麻烦可以是真实的也可以是假设的。读的信给同学们听并寻求建议。
This query is a bit cliche, but says it's still an effective way of connecting with higher-ups. You can ask for advice, insight, wisdom.
这个问题有些老套，但它仍然是一个与上级沟通的有效方式。你可以寻求建议、见解和智慧。所有这些都是在夸奖对方。
Look at the job you'd like to have a year from now. Who selects candidates for this position? Who does that person work with and ask for advice?
看看你希望一年之后获得的职位。谁负责选拔这个职位的候选人？他和谁一起工作？他会听取谁的意见？
Look at the job you "d like to have a year from now. Who selects candidates for this position? Who does that person work with and ask for advice?"
看看你希望一年之后能获得的职位。谁掌管选择这个职位的候选人？他和谁一起工作、听取谁的意见？
A. this year will hold meetings with manufacturers, patient and consumer advocates, and the public to ask for advice on how to carry out the new control program, officials announced.
今年将与药品制造商，患者和消费者协会以及公众举行多场会议以商谈如何更好地执行新的控制措施。
If there are major areas you could change right away you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others then propose a change in a reasonable timeframe.
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
Although she's the manager, she's not above asking (ie she isn't too proud to ask) for advice from her staff.
她虽身为经理，却并不耻于向下属请教。
Although she's the manager, she's not above asking (ie she isn't too proud to ask) for advice from her staff.
她虽身为经理，却并不耻于向下属请教。
应用推荐