Tired of waiting, the Assassins called to him mockingly, "Goodby till tomorrow."
刺客们等得不耐烦了，便嘲弄地对他喊道：“明天见。”
There they ate like wolves and I left the Inn alone and I met the Assassins in the wood.
他们在那儿像狼一样吃着，我独自离开旅馆，在树林里遇到了刺客。
Not waiting another moment, he darted swiftly through the woods, the Assassins still after him.
他片刻也不耽误，飞快地穿过树林，可刺客们还在后面追着他。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
"Out with that money or you're a dead man," said the taller of the two Assassins.
“把钱拿出来，否则你就死定了。”两个杀人强盗中个子较高的那个说。
The Assassins chase Pinocchio, catch him, and hang him to the branch of a giant oak tree.
刺客们追上皮诺乔，抓住他，把他挂在一棵大橡树的树枝上。
The Assassins looked at each other in dismay, holding the handles of the knives in their hands.
两个刺客手里握着刀柄，沮丧地面面相觑。
And they turned out to be assassins?
如果他们回家之后成为刺客了呢？
Words without actions are the assassins of idealism.
没有行动的言辞是理想的杀手。
The Sith, too, employed the Dashade, as guards and assassins.
西斯人也雇佣达沙德人，充当护卫和杀手。
"Spy," said the handsome Enjolras, "we are judges and not assassins."
“特务，”俊美的安灼拉说，“我们是法官，不是凶手。”
Like other Swiss Banks, UBS is not keen on having assassins as customers.
就像其他瑞士银行们一样，瑞银也不喜欢杀手成为客户。
'Reign of Assassins,' opened in China last week and hits screens around the region this month.
《剑雨》于上周在中国首映，本月在中国各大影院上映。
Yet we live with you; we avoid no profession, but those of assassins, sorcerers, and such like.
然而，我们的生活与你；我们避免没有职业，但这些刺客，巫师，而且这种喜欢。
The accused assassins of both Lincoln and Kennedy were shot to death before they could be brought to trial.
杀害林肯和肯尼迪的凶手都是在审判之前被人击毙的。
King James I's death at first glance seems incredibly noble - he died after being attacked by a bevy of stab-happy assassins.
詹姆斯一世的死第一眼看上去相当高尚，他死于一群乐于捅刀子的刺客的袭击。
Small, silent, deadly arthropods, kouhuns are extremely poisonous creatures employed by assassins who don't want to be traced.
扣痕是一种细小、安静、致命的节肢类动物，这种剧毒生物常被那些不想留下杀人痕迹的刺客使用。
Yes, he was stabbed to death by assassins… who chased him into the feces-filled sewer where he had decided to hide in his pajamas.
没错，他是被刺客杀死的，刺客把他逼进了满是粪便的下水道里，他本打算在那儿躲在睡衣里逃过一劫。
They could be concealed in the long sleeves of court robes and used to make surprise attacks - hence the association with assassins.
杀手锏可以藏在宽袍大袖中进行出其不意的攻击，所以就和杀手联系起来了。
Next, this article discusses the tools of the assassin and the people at that time especially ministers how to guard against assassins.
然后探讨了刺客的工具使用及时人尤其是大臣对刺客的防范。
"Your Majesty would have a perfect right to strike off his head," said Peridan. "Such an assault as he made puts him on a level with assassins."
“陛下完全有权利砍掉他的脑袋，”珀里丹说，“他进行这样的突然袭击，就把他自己放到跟刺客相同的地位上了。”
"Your Majesty would have a perfect right to strike off his head," said Peridan. "Such an assault as he made puts him on a level with assassins."
“陛下完全有权利砍掉他的脑袋，”珀里丹说，“他进行这样的突然袭击，就把他自己放到跟刺客相同的地位上了。”
应用推荐