Usually associated with positive meanings, green is most strongly connected with life.
绿色通常与积极的含义联系在一起，它与生活紧密相连。
Instruments may be associated only with special events and thus transmit valuable cultural information.
乐器可能只与特殊事件相关，因此传递着有价值的文化信息。
Blue is associated with the positive qualities of trust, efficiency, quietness, coolness, reflection and calm.
蓝色与信任、高效、安静、冷静、反思和镇定等积极品质有着密不可分的联系。
The findings show that long term exposure to greenness is positively associated with white and grey matter volumes in several parts of the brain.
研究结果表明，长期暴露在绿色环境中与大脑的白质和灰质体积呈正相关。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.
这类书籍的一个一贯主张是，幸福与生活中各种美好的结果有关，包括——最有前景的——健康。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
Bamboo plants are associated with health, abundance and a happy home.
竹类植物与健康、富足和家庭幸福联系在一起。
This teaches them how to handle and recover from disappointment, which is associated with greater success and satisfaction academically, financially and in personal relationships.
这会教他们如何应对失望并从失望中复原，这种能力与在学术上、经济上和人际关系上获得更大的成功和满足息息相关。
White is commonly associated with purity and perfection.
白色通常与纯洁和完美有关。
Light yellow is associated with intellect, freshness, and joy.
浅黄色与智力、新鲜和喜悦联系在一起。
It can also relieve some of the pressure associated with trying to make ends meet.
它也可以缓解那种担心入不敷出的压力。
Purple is associated with wisdom, dignity, independence, creativity, mystery, and magic.
紫色与才智、尊严、独立性、创造力、神秘和魔力联系在一起。
Staying abreast of technology standards is often associated with organizational efficiency.
与技术标准保持一致常常有助于提高组织的效率。
Snacking on healthy foods every few hours helps you avoid hunger and the associated overeating.
每隔几小时吃一些健康零食有助于避免饥饿及暴饮暴食。
The large festival has roots to many Hindu legends associated with the triumph of good over evil.
许多关于正义战胜邪恶的印度传说都已根植于这个大型的节日中。
We can map out clear technical strategies for reducing deaths associated with pregnancy and childbirth.
我们可以制定明确的技术策略以减少与妊娠和分娩有关的死亡。
Since the 19th century, the poinsettia, a native plant from Mexico, has been associated with Christmas.
自19世纪开始，一品红，一种原产于墨西哥的植物就和圣诞节联系起来。
The “Year of the Rabbit” is one of the 12 zodiac symbols associated with the Chinese Lunar Calendar.
兔年是中国阴历中的十二生肖年之一。
Both Asia and Europe are cradles of human civilizations and have long been associated with each other.
亚洲和欧洲都是人类文明的摇篮，相互交往源远流长。
Balancing the risks associated with restoring the world's masterpieces and frescoes is an art in itself.
修复世界艺术杰作和壁画的过程中存在种种风险，而如何平衡这些风险本身就是一种艺术。
And if we're able to give back, to find genes associated with longevity, it's really something we have to do.
如果我们能有所回馈，也就是找到长寿相关的基因，这肯定是我们必须要做的事情。
In the daytime, the Yi hold a ceremony to offer prayers to the gods or spirits associated with our lives.
在白天，彝族人会举行一个仪式向与我们生活息息相关的神灵祈祷。
For example, it activates an area on the left side of the brain that is associated with many positive emotions.
例如它可以激活与积极情绪相关的大脑左侧区域。
For example, it activates an area on the left side of the brain that is associated with many positive emotions.
例如它可以激活与积极情绪相关的大脑左侧区域。
应用推荐