While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.
虽然作者认为拯救物种的代价太高，但我向你保证，这项崇高的事业是无价的。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
If you are satisfied as the result of a discussion with your disk provider that the device on which one which the log is located can assure write integrity, then use SingleWrite for best performance.
如果您与磁盘提供商的讨论结果满意，日志所在的设备能够确保写入完整性，则请使用SingleWrite来获得最佳的性能。
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
Although those of you who work in administrative support offices may not always see the impact your work has on people's health, I want to assure you that it is very important and much appreciated.
尽管你们当中那些工作在行政支持办公室的人平时可能看不到你们的工作对人民健康的影响，但是我愿向你们保证，这种影响非常重要并受到高度赏识。
I can assure you in the strongest way possible that neither Mark nor Delia Owens nor any other North Luangwa Conservation Project staff were even in the area at the time of this shooting.
我将万分真诚地向您保证不管是马克、迪丽娅还是北卢安瓜自然生态保护项目的其它任何一名员工，他们都没出现在枪杀现场。
I assure you that any surgeon you'll ever meet in your entire lives, if they stand in front of you and say they never made a mistake, then they've never really been a surgeon.
我保证，你见过的所有外科医生，当他们，站在你面前时，说自己从来都没有犯过错，那么他们就不是真正的外科医生。
You can set the data of the variables manually to assure that the target is correctly executed.
您可以手动设置变量的数据以确保能够正确执行目标。
Third, I want to assure you that members of us admissions committees can generally spot fraudulent work in an instant. Hired help usually doesn't work.
第三，我向你保证，美国大学招生委员会成员通常能即刻发现“假货”，雇用帮手通常是没用的。
"We are absolutely committed to the privacy of our users and would like to assure you that we are treating this situation with the utmost seriousness," read the email sent to users.
卫报发给用户的邮件称；“我们绝对忠于用户的隐私，我们保证，将严肃处理此事。”
I can assure you, if both the woman and the man are over the age of 55, there are not a lot of children coming out of that marriage.
我可以向你保证，如果女人和男人年龄超过55岁，他们的婚姻中是不会再次孕育出很多爱的结晶了。
For those of you who are concerned about what happens to such souls, we can assure you that Angelic beings wait for them to express the desire to return to the Light.
你们中的一些人关心什么将会发生在这些灵魂身上，我们向你保证天使们在等待他们表达出回归光的渴望。
You should run Chkdsk before you run Defrag on a given drive to assure that files are not being moved to corrupt portions of the disk.
你应该在指定的驱动器内先运行Chkdsk再运行Defrag，以确保文件不会被移动而破坏磁盘的分配。
I suppose scenes of violence are commonplace for you, but I can assure you that for me, it was terrifying.
我想暴力犯罪的场景对你来说并不陌生，但是我能向你保证，与我而言，十分恐怖。
A Rational Specialty Architect can provide an overview of major best practice groups, with as much detail as needed to assure that you understand what practice options are available.
RationalSpecialtyArchitect可以提供主要最佳实践组的概述，尽可能详细地确定您了解了实践选项可以得到。
Tyson Quick of Mesiab Labs, the company behind Retweet.com, responded to the blog post angrily saying "I can assure you that Mesiab Labs isn't using any of tweetmeme's code."
来自Mesiab实验室（Retweet.com的幕后公司）的TysonQuick在博客后边写道：“我可以保证Mesiab实验室没有使用任何来自Tweetmeme的代码。”
But we want to assure you that nothing like that is at the heart of the absence of what you desire or of the presence of things you would like to remove from your experience.
但是我们肯定地告诉你，没有那回事-不论是存在于你想要却还没有出现的，还是存在于那些你希望从你的人生经验中剔除的东西。
You need to bypass this logic to effectively always assure that the validate flag is set to true; higher up in the class, it is initialized with a default value of false.
为了有效地始终确保将验证标志设置为true，您需要绕开此逻辑；在类的上部，此值初始化时使用的缺省值为false。
Regardless of how much you know about cars and what you wanted to buy, car buying alongside an expert means the process would be less stressful and ultimately assure that you got the best car for you.
不管您对汽车或者想买的东西有多少了解，买车时旁边有位专家意味着购买过程会比较轻松，并最终保证您将买到最好的车。
I can assure you that you have at least one type of gemstone that I could put in an order for.
我可以向你保证，你至少有一个类型的宝石，我可以在命令。
I can assure you that you have at least one type of gemstone that I could put in an order for.
我可以向你保证，你至少有一个类型的宝石，我可以在命令。
应用推荐