The conservatism of the literary establishment in this country is astounding.
这个国家文学界的守旧态度令人震惊。
Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
托马斯·索亚，这是我听过的最惊人的供词。
Since the Stone Age, humans have been eliminating species and altering ecosystems with astounding speed.
自石器时代以来，人类一直在以惊人的速度消灭物种以及改变生态系统。
Bush's approval rating leaped to an astounding 88 percent.
布什的支持率令人吃惊地剧增到了88%。
The numbers, discussed below, were astounding.
得到了令人惊叹的数字，将在下面讨论。
The British treatment of their countryside is astounding.
英国人对待农村的态度令人称奇。
But the most astounding developments were in America and Britain.
但最令人惊骇的进展发生在美国和英国。
So do the astounding results of a poll Pew Research released today.
皮尤研究中心今天发布的让人震惊一个项投票结果也说明这点。
While the principle is evident, its implications are astounding.
尽管这一原理显而易见，但其意义却让人吃惊。
It plans to submit an astounding 1.6 million signatures in California.
他们打算向加利福尼亚州递交这数量惊人的160万签名。
It's astounding how so many people share that definition of a 'normal' child.
说实话，我很惊异怎么会有那么多人这样定义“正常的”孩子。
The wave generated at Lituya Bay that night measured an astounding 1,720 feet tall.
那天夜里在Lituya海湾产生的波浪有1,720英尺高，令人惊骇。
The wave generated at Lituya Bay that night measured an astounding 1, 720 feet tall.
那天夜里在Lituya海湾产生的波浪有1,720英尺高，令人惊骇。
If you combine the influence of ethnicity and region, you get astounding lifestyle gaps.
如果你将种族和地区因素的影响组合起来，你会得到令人震惊的生活方式的差距。
Before long, I was invited to join them for dinner, and I observed an astounding phenomenon.
不久之后，他们邀请我跟他们一起吃饭，然后我发现一个惊人的现象。
BIG mining companies have suffered an astounding reversal of fortunes in the past few months.
过去的几个月，大型矿业公司财富缩水幅度之大令人震惊，各矿业公司深受其苦。
When I ran it, the results were astounding: 565 milliseconds against 31444 millieseconds–wow!
运行结果令人震惊：565毫秒对31444毫秒，天哪！
But what is astounding is how many she just happens upon, as if such tales are lying all around.
但是令她震惊的是，她仅仅是偶然遇到的这些故事数不胜数，似乎这样的故事遍地发生。
They're processing astounding quantities of data and doing so with seriously high-level math.
—但实际上内在的工作非常之复杂.它们处理的庞大数据量会让你瞠目结舌，同时还要用极其高深的高等数学完成这一切。
An astounding 68% of blacks are overweight or obese, compared with (a still high) 58% of whites.
高达68%的黑人会超重或肥胖，而白人的数量是58%(也比较高)。
The astounding thing is the way a trickle of water, used carefully, can support a whole village.
奇怪的是那一点涓涓细流经过精打细算竟可以养活一个村庄。
Each time he delivered the presentation locally he acknowledged our firm which was astounding to us.
他每次在当地做陈述时总要正式感谢我们公司，这令我们很受宠若惊。
It is built on the astounding success of the most famous of all leapfrog technologies: mobile phones.
这种技术革新的基础，就建立在最有名的飞越性科技的盛大成功：手机。
The amount of information available at your fingertips at any point in time, even while mobile, is astounding.
即使是在路上，我们指尖流过的信息量也是大得惊人的。
It's astounding that 90% of all bankers are among the 'hardest-working and most talented bankers at the firm.
按照评估结果，有90%的银行家都在“公司里最努力、最有才干的银行家”之列，这也太惊人了。
It's astounding that 90% of all bankers are among the 'hardest-working and most talented bankers at the firm.
按照评估结果，有90%的银行家都在“公司里最努力、最有才干的银行家”之列，这也太惊人了。
应用推荐