That's exactly what happened to Nkosikho Mbele, a worker at a gas station in South Africa.
这正是南非加油站工作人员恩科西科·姆贝莱的遭遇。
Finally we got to the end point, mile 22, and stopped at a gas station for rations.
最终,我们达到了22英里终点,在一个加油站停下来吃点东西。
He later altered his account, saying the taxi stopped at a gas station so they could use the bathroom.
后来他改变了说法,称出租车是停在一座加油站,因为他们要在那里上洗手间。
"This [trial] shows that no one is above the law," said an attendant at a gas station across the street.
“这[审判]显示没有人能凌驾于法律之上,”对街一家加油站的服务人员如是说。
After leaving high school in ninth grade, Murdock worked at a gas station before being drafted into the Army in 1943.
9年级的时候从高中辍学,1943年应征入伍前默多克在一家加油站工作。
An empty bullet shell lies on the floor near the body of a man shot dead in his car at a gas station on the outskirts of Acapulco, May 5, 2010.
一个空弹壳在于他的汽车开枪就死在阿卡普尔科,2010年5月5日郊区的加油站附近的一具男性尸体发言。
I pulled into it in shock and a man came out. I asked him how a gas station could have been built so fast and he looked at me strangely.
我开车进去,这时有个人出来了,我就问他到底是怎么回事,怎么会在如此短的时间内建起一座加油站。
Murray told police Jackson was not "humane" in making the guards use the bathroom at a neighborhood gas station.
默里与警方说杰克逊让保镖们使用附近加油站的卫生间是很不人道的。
Another Chinese colleague was robbed by knifepoint at a nearby gas station a week later, but she refused to report the crime.
例如就在加油站附近,我另一位中国同事被持刀抢劫了,但她拒绝报警。
P.S. BTW, I ran out of gas once, and tipping the bike on its left side really does work. It got me about 3.2 extra miles to a gas station, which I camped behind and filled up at in the morning.
顺便说一句,我有次把油跑干了以后,发现把车向左边歪歪还真管用,车子又多跑了3.2英里抵达加油站,在那里我驻扎了下来并在第二天早上把油加满了。
Go ahead and spend a couple of bucks on some scratchers at your local gas station. Maybe you can win back a little bit of spending cash for a pack of cigarettes!
随便花个几块钱在当地的加油站买几张刮刮乐,有可能会赢回一包烟钱。
Today, I pulled into a small gas station in the middle of the desert in New Mexico and realized I had left my wallet at my girlfriends house 5 hours away.
今天,当我把车开进新墨西哥州的一家沙漠加油站,我才意识到我的钱包落在了离那儿五个小时车程的女友家。
Men operating a bicycle crank pump refuel cars at the site of a gas station in the earthquake- and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan. (AP Photo/David Guttenfelder)
日本东北部,被地震和海啸摧毁的南三陆町市。人们在一个加油站边运行一个脚踩曲轴泵给汽车加油。
While you're at the gas station loading up a full tank, you may also want to fill some jerry cans or authorized gas-storage containers with extra fuel. You'll never know when you'll run on empty.
当你在加油站把油箱加满油时,你也可以把一些简便油桶或其他经权威认可的储油容器装满,因为你不会知道什么时候油箱里的油会用完。
When last night's charge gets you a 100 mile range without using a drop of gasoline, you'll only stop at your favorite gas station six times a year instead of six times a month.
当昨天晚上你充满了可以行使100英里的电,而不必用一滴油时,你只需要一年在你最喜欢的加油站停6次就够了,而不是一个月6次。
Molly Maloney, 17, winced the other day as she pumped $40 worth of gas into her Toyota Camry at a station in Westlake, Ohio, that was selling its regular blend for $2.75 a gallon.
17岁的MollyMaloney当她给她的丰田凯美瑞车加了40美元的汽油时吓坏了,该加油站的混合油通常售价为2.75美元一加仑。
Have you ever wondered why when you go to the gas station to fill up the family car, the price of gas at the pump has just jumped 25 cents a gallon over the past three days?
当你在加油站为了的爱车加油的时候,你是否意识到从油泵出来的汽油在短短3天内就上涨了25美分?
Customers will be able to initially scan their fingerprints at a kiosk inside the gas station and can link payment information either at the store or online.
顾客首先能在加油站内的亭内扫描他们的指纹,然后在店内或从网上输入将付款信息和指纹相关联。
After fueling up your car more than 10 times at one gas station, you will be offered a 10 to 15 percent discount as part of a gasoline loyalty program.
喂车车为油站构建了定制的忠诚度计划,比如,在一个加油站为您的汽车加油10次以上,你就可以享受10%至15%的折扣作为您的等级特权。
Thankfully, I did a little math before heading out. A 15-gallon fill-up would have saved me $1.50 on the same purchase at a nearby station, but the drive would have burned about that much in gas.
不过幸好我出发前算了比小账,在邻近的加油站以同样的价格加15加仑我能省下1.5美元,但四英里的车程也差不多要耗这点油。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上,北京北四环附近的一个中石油加油站,楚袁熙告诉记者,他一周只开一次车,其他时间都是坐公交或地铁。
OK, well, why don't we take my car and . . . uh, we'll try to find a gas station or at least a pay phone.
好吧,那么,干吗不坐我的车…呵,我们去找个加油站或者至少找个电话。
He thought it wasn't hurt to leave the key in the truck when he filled his gas tank at a self-service gas station.
他在自助式加油站给油箱加油的时候认为把钥匙留在卡车是没什么害处的。
One things that bothers a biker more is some guy on a bike, usually at some rally or gas station somewhere with the, "hey bro" routine.
让骑侠们最怒火莫名的,就是,“你好,哥们儿!” ,这样的情形经常发生在摩托大聚会或者加油站。
The police said the taxi carrying the swimmers stopped at a Shell gas station about 6 a. m. , shortly after the men exited a party in the upscale Lagoa district.
警方表示,在大约凌晨6点的时候,他们乘坐的出租车停在了一座壳牌加油站,那时他们刚刚从在高端社区拉戈阿举行的派对上离开不久。
Someone at the gas station called police, but by the time a police car arrived at the scene the swimmers were gone.
加油站的某个人报了警,但是等警车到达现场时,几名游泳运动员已经离开。
Someone at the gas station called police, but by the time a police car arrived at the scene the swimmers were gone.
加油站的某个人报了警,但是等警车到达现场时,几名游泳运动员已经离开。
应用推荐