Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.
一些山脉是由于这些板块相互碰撞，迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。
Scientists are in general agreement that the warmer conditions we have been experiencing are at least in part the result of a human-induced global warming trend.
科学家们普遍认为，我们正在经历的变暖至少在某种程度上是由人为引起的全球变暖导致的结果。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Note the cheilosis at the corners of the mouth from riboflavin deficiency as a result of the malabsorbtion.
可见核黄素缺乏其嘴角出现唇干裂，此为对核黄素吸收障碍所致。
This simplification comes at the cost of efficiency, but that is not a surprising result when the goal is simplicity.
这种简化是以效率为代价的，但当目标是简单性时，这并不是一个令人惊奇的结果。
You can certainly speed up the process, infusing the substance for 24 hours at a temperature of 40 C, but this will worsen the result.
你也可以加快氧化风干进程，只要在40摄氏度的气温下放置24小时即可，不过这会让结果事倍功半！
I explained that DB2 does not automatically build a result set of all qualified rows at OPEN CURSOR.
我解释过DB 2不能在OPEN CURSOR中为所有符合条件的行自动生成一个结果集。
As a result, at the start of the sales event, the retailers systems experience a tremendous spike in volume, placing a tremendous stress on the relatively cold system.
结果，在促销活动开始时，零售系统会遇到一个巨大的访问峰值，这会给处于相对冷机状态的系统造成巨大的压力。
This is likely a result of too many branches being managed at too high a level because the development teams lack the knowledge, skills, or empowerment to handle them themselves.
由于开发团队缺乏知识、技能、以及掌控自身的权利，从而导致了这种过多的分支在一个过高的级别上被管理的结果。
At first our meals consisted almost entirely of meats. As a result, constipation plagued our group.
旅行一开始，我们餐桌上几乎都是荤菜，结果不少人发生了便秘。
The end result is a detailed look at the profiles and habits of social networking users on the web today.
研究的最终结果详细揭示了当今社交网络用户的概况以及他们的行为习惯。
A scene can change dramatically depending upon the weather at any given moment. As a result, choosing the right time to shoot is of real importance.
一个场景会根据天气情况出现戏剧系的变化，所以选择恰当的时间进行拍摄就显得尤为重要。
The Dead Sea has been drying up at a dramatic rate in recent decades as a result mostly of human demands for water.
在最近几十年里，由于人们对于水资源的需求，死海以惊人的速度干涸。
An expert at the administration, Liu Kexiu, said the rising sea levels were a result of global warming.
海洋局的一位专家，刘克秀说，海平面上升时全球变暖的结果。
Iran's economy is barely growing, while inflation, now at an annual rate of 8%, may triple as a result of Mr Ahmadinejad's new subsidy-curbing budget.
伊朗的经济几乎没有增长，而由于内贾德控制补贴的预算，使得目前8%的年通货膨胀率可能会增加两倍。
As a result, at the end of the Execute mode, the configuration of the running server will be same as that of the jdbc.xml file.
结果，在Execute模式的结尾，运行服务器的配置与jdbc . xml文件的配置相同。
These welcome trends, however, are at risk as a result of a law that began life in the commission itself.
然而，这些令人满意的趋势却存在于危险之中——这是欧洲委员会新订法律的结果。
The Commission demonstrated that health inequities are the result of a complex system operating at global, national and local levels.
委员会显示，卫生不公平现象是在全球、国家和地方级运转的复杂系统的结果。
In this case, a recipe construct USES an identified set of resources and steps to arrive at a desired result-a product or change in a monitored environment.
在本例中，配方构造使用一组确定的资源和步骤来达到想要的结果—被监控环境中的一个产品或更改。
As a result, at this point in time, the experience of an architect has a large bearing on the success of a project.
因此，基于这一点，一个架构师的经验对于一个项目的成功有很大的影响。
"Independent who" is a civil society group advocating for people who have been affected by radiation exposure as a result of the nuclear accident at Chernobyl.
“世卫组织的独立性”是一个民间社团，他们是在切尔诺贝利核事故中受到辐射照射的人们的拥护者。
What you’re supposed to understand, however, is that the derivation I’ve just given is just a different way of arriving at the same result.
但是你要理解的是，我刚刚给出的推导过程只是得出同样结果的另一种方法而已。
Since 2005, Doherty has become well known to the public at large as a result of his relationship with supermodel Kate Moss, his status amongst fans and his infamous rock and roll lifestyle.
从2005年起，多西提因为和超级名模凯特·摩丝的恋情、他在乐迷中的地位以及他声名狼藉的摇滚式生活方式而被大众所熟悉。
As a result we can at last form a near - complete picture of what took place at Katyn - and in its bitter aftermath.
终于，我们可以描绘出一个几近完整的卡廷惨案景象，以及它所造成的痛苦。
If you want to force a floating-point result, be sure that at least one of the operands is a floating-point type.
如果要强制取得浮点结果，则必须确保操作数中至少有一个为浮点类型。
That encourages exports and depresses spending at home. The result is a high level of net national saving, much of which ends up in central banks’ foreign-exchange reserves.
这就鼓励了出口并削减了本国的消费，同时导致国家储蓄净额升上高位，其中许多部分成为了央行的外汇储备。
Just as in India, which saw a similar opening at the same time, companies have improved productivity as a result of foreign competition, and some big firms have expanded successfully abroad.
正如同一时期采取类似开放政策的印度，公司企业因外国竞争而改进生产力，而一些大型企业已在国外成功扩展。
More news followed: he was found at his home unconscious and not breathing as a result of cardiac arrest.
接着又有一些消息传来：被发现时他已经失去知觉，因心 脏病突发而停止了呼吸。
We have also taken a brief look at how to define an analysis result class and given a bit of an overview of the parser.
同时我们还简略的学习了，怎样去定义一个分析结果类，并给出了剖析器的概述。
应用推荐