I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作，在那里我可以和孩子们玩游戏。
Once, while working overnight at a store, he let a homeless man sleep in his truck.
有一次，他在商店上夜班，并让一个无家可归的人睡在他的卡车里。
One Saturday in June several years later, my mother and I were at a store where the Father's Day cards were sold.
几年后6月的一个星期六，我和母亲来到一家出售父亲节贺卡的商店。
Nineteen-year-old Alix Scott has been working at a store this summer.
19岁的AlixScott今个夏天一直在一家商店工作。
Jack and Laura want to buy an item at a store, but they can't find it.
杰克和劳拉想在一个商店买一件商品，可是他们找不到。
Situation: Mary is at a store returning her purchase because it is defective.
情境：玛莉在一家店退回她所买的商品，因为商品有瑕疵。
There, she dropped off her cellphone at a store that recharges phones for 30 cents.
在那里，她把手机放在一个店里，每充一次电需要30美分的钱。
Howard had to go home and then worked at a store selling merchandise of a 20% discount.
霍华德不得不回家，然后在一个打八折折扣的商店里工作。
Think of how you have felt when you've had a service problem- at a store or restaurant.
设想一下，当你在一家商店或饭馆里遇到服务方面的问题时，你有怎样的感觉呢？
Every time you are walking by a toy aisle at a store, your child yells “Mom, can I have it?”
每次走在商场的玩具区时，你的孩子都会大叫“妈妈，我能要一个吗？”
If you want to buy at a store, call first as their inventory is usually sold within the opening hour.
如果你想在商店买，就要先打电话，因为他们的库存经常在营业时间内就卖完了。
What's more, browsing through user profiles is not unlike browsing through commodities at a store.
而且，查看用户资料与在商场中浏览商品并无不同。
Furthermore, parents who buy car seats online may pay more attention to safety rankings than do their peers at a store.
此外，那些在网上购买汽车座椅的家长也许比在商店里购买座椅的家长更加注意安全排名。
Next time you're at a store, think about whether you really need a bag to carry your new lip gloss or pack of gum.
下次你去商店，想想你是否真的需要一个袋子来装新的珠光唇膏或是一盒口香糖。
"For example, some people will drive out of their way if they have a coupon or hear about a discount at a store," she says.
她说：“比如如果有一张优惠券或听说某家店打折，有些人会开很远的车过去。”
Nancy: This is what you ask someone at a store or a market when you like the style, but you don't like the selection of colors.
这句话呢是你在商场或超市买东西，当你看中了款式，但却不喜欢它的颜色，你就可以问服务员有没有别的颜色。
Anyone can scan a barcode on an item at a store and then automatically access any eBay listings of the product on the marketplace.
任何人只要扫描一家商店某商品的条形码，然后就可以在市场上自动获取该商品的任何易趣产品。
There are few better feelings than when she tells me that she loves the things I make her way more than anything she could find at a store.
当她告诉我她很喜欢我给她做的这些她在商店无法买到的好东西的时候，我感觉棒极了。
Hou's parents noticed her interest in a chess board at a store, they promptly bought her a chess set — and then hired a chess tutor for her.
当侯逸凡的父母在一家商店发现了孩子对国际象棋的兴趣之后，他们立马给她买了一套，然后请了一位老师教她下棋。
At a store at Shouhang Supermarket in Chaoyang district, a China Daily reporter found one toothpaste product for children that contained the chemical.
在朝阳一家首航超市内，《中国日报》记者发现一款儿童牙膏含有三氯生。
For instance, instead of purchasing CDs at a store, a consumer may use a cultural industry like Apple's iTunes to download songs or albums for their MP3 player.
例如，消费者可以使用如苹果的iTunes下载歌曲、相册到他们的MP3上，而不是去商店买CD。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
Consider a typical interqueue communication scenario between two WebSphere MQ servers, one at a central office and one at a store, with a sender-receiver channel.
考虑两台WebSphereMQ服务器之间的典型interqueue通信场景，使用发送方-接收方通道，一端是总部，一端是零售店。
EXAMPLE: We always bought our clothes at a store with a liberal return policy because if we took our purchases back we didn't get any funny looks from the store clerks.
我们总是在可以自由退货的商店购买衣服，因为如果我们退货的话，售货员不会给我们脸色看。
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it wont be as helpful because its fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it won't be as helpful because it's fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
On their way back from the Tower, Diana and Peter went past the main square in the city centre. They stopped at a store to have some orange juice, and sat and watched the traffic for a while.
在从古塔回来的路上，戴安娜和彼特游览了市中心广场。
A few years back Sarah Kelly, 34, of Fairhope, Ala., loaded her two kids into the car at a store parking lot and forgot her double stroller in the space beside her, driving away and abandoning it.
几年之前，阿拉巴马州Fairhope市的34岁的SarahKelly，将她的两个孩子塞进停在商场停车场的汽车里后，居然忘记了她身后的双人婴儿推车，把汽车直接开走了。
A few years back Sarah Kelly, 34, of Fairhope, Ala., loaded her two kids into the car at a store parking lot and forgot her double stroller in the space beside her, driving away and abandoning it.
几年之前，阿拉巴马州Fairhope市的34岁的SarahKelly，将她的两个孩子塞进停在商场停车场的汽车里后，居然忘记了她身后的双人婴儿推车，把汽车直接开走了。
应用推荐