It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是一个复杂的系统，数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
Each machine — the server, and the clients that might access the server at any time — can have its own locale setup, and these locales are likely to be different.
每台机器——服务器以及可在任何时间访问服务器的客户机——都可能有自己的地区设置，而这些地区是不同的。
The operating system is responsible for deciding which task should be using the processor at a given time and for controlling access to Shared resources.
一个操作系统负责决定哪一个任务在给定的时间将使用处理器，并且控制对共享资源的访问。
That is, you make sure that only one thread at a time can access a certain data structure by locking and unlocking it.
这就是说，通过线程的锁定和解锁，对于某一数据结构，确保某一时刻只能有一个线程能够访问它。
Once you have embedded a file as a resource, you must learn how to access it at run time.
一旦将某个文件作为资源嵌入，就必须了解如何在运行时访问它。
For SQL statements with variables, the optimizer USES a default filter factor to determine the best access path at bind time.
对于带变量的sql语句，优化器会使用一个默认过滤因子在绑定时确定最佳访问路径。
An iterator is a kind of code helper that lets you quickly access data in any collection or container, one at a time.
迭代器是某种代码助手，可以让您迅速地访问任何集合或容器中的数据，每次一个数据。
To maintain the integrity of a recovery log file, only a single client process can access the log at a time; this access can be assured using the exclusive network file locks discussed previously.
要保持恢复日志文件的完整性，一次只能允许单个客户端流程对其进行访问。 通过使用先前讨论到的排它网络文件锁定来确保访问的进行。
These systems lock files so that only one developer has write access to the central repository at a time.
这些系统对文件进行加锁，这样在某个时间只有一个开发人员对中心仓库具有写入权限。
We'll get started with some sample code and then jump right into how you access generic information at run time.
我们首先使用一些示例代码，然后直接讨论如何在运行时访问泛型信息。
Other instances in which this pattern is useful include logging and printing, such as when you want only one instance of a class to access and control one particular printer at a time.
在其他实例中，此模式也是有用的，包括登录和打印，例如，当您想要一个能够每次访问并控制一个特别打印机的类实例。
If two parallel paths try to access the same data at the same time, you could run into consistency issues.
如果两个并行路径尝试同时访问同一数据，则您会遇到一致性问题。
SOA Security and Management -- A cross-cutting scenario focusing on management of services at run time and ensuring secure external consumer access to high-value business services.
SOA安全性和管理——一个跨越性的场景，重点关注服务在运行时的管理和确保外部使用者对高价值业务服务的安全访问。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能，可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问，例如确定数据库访问路径。
As a developer, you can probably understand the potential value derived from being able to access common development environments from any machine at any time.
作为一名开发人员，您可能知道能够从任何计算机上随时访问一般开发环境的潜在价值。
Your implementation will differ, depending on own your MVC pattern, but the logic determining how you access static and dynamic services at the same time will remain the same.
根据您的mvc模式，实现情况会有所不同，但决定如何同时访问静态和动态服务的逻辑是一样的。
You can probably recall the arguments at the time: who needs offline access, connectivity is everywhere anyway, not enough apps will support this etc.
兴许你还能回想起当年的争论：在到处都有网络连接的情况下，究竟谁需要离线访问功能，而且还没有足够的程序支持，等等。
You'll be able to buy wireless access from AT&T, a month at a time, starting at $14.99.
这个月开始，花14.99美元，你就能够从AT&T购买无线接入模块。
The post said [gm99nd] believes the move is a 'sensible decision, ' but said [gm99nd] is 'well aware that it could at any time block access to our services.'
公告称[gm66nd]相信这是个“切合实际的决定”，但也表示公司很清楚该决定可能在任何时候致使用户无法接入其服务。
With these steps completed, the WSGW has access at run time to the client stubs it needs to contact your existing Web services.
完成这些步骤后，WSGW在运行的时候就可以访问客户端存根，它需要联系您现有的Web服务。
support for multiple forms of data access at the same time, as long as they all use DbProviderFactory
在同一时间支持多种形式的数据访问，只要它们都使用DbProviderFactory就行
At any time, you can access the FeedURI to retrieve a feed for the site, usually representing the metadata of recent or changed items.
任何时候，您都可以访问FeedURI检索站点提要，通常表示最新的或者变更的元数据。
Depending on your state of mind, and the urgency of the situation, you can do two things. Leave the information and access it at some future time or prime your mind with a few basic questions.
根据你当时所处的状态，以及情况的紧急性你通常可以做两件事：不要去动这些信息，把它们留给将来得某个时间去看或者用心去思考几个基本的问题。
We... believe that we are building on this proud tradition of giving access to anyone, anywhere and at any time.
我们...相信，我们正在传承敞开知识大门的光荣传统，而且可以对任何人，在任何地方，任何时间。
But you cannot use a type parameter to access a constructor because, at compile time, you don't know what class is being constructed and therefore what constructors are available.
但是您不能使用类型参数访问构造函数，因为在编译的时候还不知道要构造什么类，因此也就不知道使用什么构造函数。
A hacker could perform a memory dump at the right time and then gain access to this sensitive data.
黑客则会在适当的时刻，将内存中的信息转储出来，进而成功地访问这些敏感数据。
We need a tool that supports the creative process but at the same time gives us access to the subtleties of our medium.
我们需要一个可以支持创意过程的工具，而同时可以使我们接近那微妙的交流媒介。
What's interesting with this model is that multiple readers are permitted access to the data at one time, but only one writer.
这个模型有趣的地方在于允许多个线程同时访问相同数据，但同一时刻只允许一个线程写入数据。
To check if a spatial grid index is actually exploited during query time, you should have a look at the access plan.
为检查在查询时是否真正使用了一个空间网格索引，应该查看一下访问计划。
To check if a spatial grid index is actually exploited during query time, you should have a look at the access plan.
为检查在查询时是否真正使用了一个空间网格索引，应该查看一下访问计划。
应用推荐