He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
The best way to get stains off collars is to use liquid detergent at full strength.
去除领子上的污点最好的办法是使用未稀释的液体洗洁净。
With Bynum at full strength, I really do have to agree with Kobe on this one, the team is championship caliber.
要是拜纳姆没受伤，我倒是真的赞同科比的说法，球队确实是冠军的有力争夺者。
All four divisions combined numbered less than one division at full strength, however, due to heavy combat losses.
不过，由于严重的作战损耗，这四个师的兵力加起来还顶不上一个满编师。
Wade played in 51 games last season, never seeming to be consistently at full strength until the Olympics in August.
韦德上个赛季只出赛51场，直到八月的奥运会才恢复全部状态。
It has been a bumpy year, but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable.
这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。
The prisoners are organised in ten companies; a company, at full strength, has 270 men in five squads (Korporalschaften) of fifty-four men each.
囚犯分成10个连队；一个连的满编制是270人，分为5个小队，每队54人。
Fixed an error that could occur in mission 2 of the campaign, which was caused by rescuing a paratrooper while all the current squads are at full strength.
修正了一个错误可能发生在团的活动，这是挽救一个伞兵造成的，而目前所有队在全力为2。
Oddly, perhaps, the assault is taking place before the marines are at full strength in Helmand, and before the recently appointed General McChrystal has completed his review of operations.
奇怪的是，只是或许，发动这次进攻时，美军尚未取得赫尔曼德区域的绝对优势，而且最近刚获得任命的McChrystal将军还没完成他对行动的评估。
Others argue that even if values look high compared with elsewhere, this only reflects the strength of a well-oiled economy running at full throttle.
其他一些分析家认为就算和别的地区相比，该地区的市价的确较高，那也只是反映了运转良好的石油经济正在全速前进而已。
If you want to clean up those rusted old tools you recently unearthed in your basement or picked up at a tag sale, soak them in full-strength white vinegar for several days.
你想清理刚从地下室取出的锈得掉牙的旧工具或者打磨新买来的工具吧，那么先把它们浸泡在白醋里，几天后再打磨，效果会比较好。
We must bring into full play the strength of China's cultural heritage and at the same time learn from and draw upon the fine achievements of other civilizations.
我们一定要充分发扬祖国的文化传统，同时我们也懂得，要学习和借鉴世界先进的文明。
Textile conveyor belts - Full thickness tensile testing - Part 1: determination of tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load.
织物传送带。全厚度拉伸试验。第1部分：拉伸强度、断裂伸长率和标准负荷下伸长率的测定。
If full strength contactor irritation occurs, flush with water for at least 10 minutes.
如果全部力量的接触或过敏发生，用水冲洗10分钟。
Shige: Speaking of a challenge, Koyama-san always goes at them with full force. You could also say that you have amazing defence strength though (laugh)
说到挑战，小山总是用全力去做。同样可以说是防御力很强呢，笑。（大致就是不管什么难事来了都能解决吧）
The daily toil almost exhausted my whole body's strength, you want to make their full physical and emotional condition at all times, some of you ought to know the necessary knowledge.
每日的劳累几乎会耗尽我全身的力气，想要让自己的身体和情绪时刻保持饱满状态，有些必要的知识你就该知道。
There was nothing on the table but an ordinary water-mug half full of water, and I picked this up and hurled it with all my strength at her.
桌上别无它物，只有一只盛有半杯水的普通大水杯，我就捡起杯子，用尽全力向她掷去。
At the theme of bouquet, the package which is divided into luxurious type and common simple type, can expresses romance and unfolds its strength to the full.
包装上以花束为题，分情人节豪华型与日常简约型两种，彰显浪漫，各有所长。
At the theme of bouquet, the package which is divided into luxurious type and common simple type, can expresses romance and unfolds its strength to the full.
包装上以花束为题，分情人节豪华型与日常简约型两种，彰显浪漫，各有所长。
应用推荐