The bell rings at intervals of one hour.
铃在每间隔一小时响一次。
These cars are put at intervals of three meters.
这些车每隔三米放一辆。
The trains leave the satation at intervals of half an hour.
每隔半个小时就有一列火车开出。
The lighthouse flashes its signal at intervals of five seconds.
灯塔每隔五秒钟闪一次信号。
Yet they continued to crow about once a day—at intervals of 23.7 hours to be precise.
然而，它们仍然坚持每隔一天，确切来讲是23.7个小时报晓一次。
Measure sediment temperature at intervals of 5 m by inserting the soil thermometer into the sediment.
沿样条每隔5米用土壤温度计量度土壤温度。
At intervals of no more than 120 meters, the adjacent two ramparts were able to protect each other most effectively.
两座敌楼相隔不超过120米，敌楼之间就可以起到互相保护的作用了。
During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years, he said.
他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔3至10年就会席卷巨木林的部分区域。
On other systems the time may only change at intervals of 10 or 20 milliseconds, and the accuracy may vary from one change to the next.
在另一些系统上，时间可能每隔10或20毫秒才变一次，因此每一次的精度都可能变化。
In the height direction, at intervals of about 6 m and the building and the crossbar once, in order to prevent the scaffold to dump.
在高度方向，每隔6m左右与建筑拉接和横撑一次，以防止脚手架向外倾倒。
Each hoop cable is fixedly connected with the cylindrical or conical drum body at intervals of arc distance through the welding method.
每根箍索每隔一段弧距通过焊接方法以圆柱或圆锥状的鼓身固定连接。
To control the tray down a steady pace to avoid collision, in the drum line at intervals of a certain distance from one set of damping system.
为控制托盘以稳定速度下滑，避免撞击，在滚筒线上每隔一定距离设置一套阻尼系统。
The open-loop control method of computing control signal based on plant model at intervals of state signal through network is proposed for reducing the usage of the network.
提出了在网络传输信号的时间间隔内依据被控对象模型计算控制信号的开环控制方法，以减少对网络的使用。
According to the website of the development zone, the service will run from 7am to 8pm, at intervals of 7-10 minutes during peak hours and 15-25 minutes during normal hours.
根据开发区网站介绍说，轻轨电车每天的运行时间是早7点至晚8点。平时发车每15- 25分钟一班，高峰期每7 - 10分钟一班。
No town or village was passed on the way three small inns at intervals of five miles, where travellers could get a cup of water or a bowl of congee, being the only habitations seen.
沿途没有村镇，每五英里有三家小客栈，行人可以在此喝杯茶或一碗稀饭，这是路上唯一能见到的房舍。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
A Laura-like apparition visited Clemens' dreams at intervals throughout the rest of his life.
在克莱门斯的余生中，一个像劳拉一样的幽灵不时造访他的梦境。
The fibres were replaced at regular intervals over the course of seven days and taken away for analysis by a device called a gas chromatograph-mass spectrometer.
在七天的实验里，每隔一定时间就要更换一次纤维，然后用一种叫做气相色谱质谱联用仪的装置提取以供分析。
Take a snapshot or "baseline" of your assets at defined intervals, such as the end of each iteration or milestone.
在确定的间隔获得资产的快照或“基线”，例如在每个迭代或里程碑的末尾。
The researchers tested the subjects’ mental acuity at three-year intervals, and tracked their degree of adherence to the Mediterranean diet on a 55-point scale.
研究人员每隔三年会检测这些研究对象的心智敏锐程度，并采用55分为满分的问卷调查形式跟踪调查这些老年人对地中海饮食之坚持程度。
In this application, you could freeze a collection of related processes at specific intervals (checkpoints), then thaw a particular epoch as a way to roll back to a known good state.
在这种应用中，可以以特定的间隔(检查点)冻结一组相关的进程，然后解冻特定的时间点以回到某个已知状态。
Talks are being held at regular intervals, but so far unrealistic targets for the use of renewable energy have been the main result.
已定期举行会谈，但是到目前为止，主要的成果只是决定使用可再生能源这个不切实际的目标。
This example shows you how to take a fixed number of snapshots of some system condition at regular intervals.
这个例子展示了如何以固定时间间隔获取一定数量的系统条件快照。
In addition, organizations need a dynamic measurement mechanism to provide — at multiple intervals and points — a snapshot of the resources each initiative is consuming.
另外，组织还需要一个动态度量机制来提供隔一段时间的关于每个主动性工作使用资源的快照。
Here, the upper airway collapses at irregular intervals during sleep, possibly due to a lack of muscle tone in the throat lining, which triggers snoring.
在这种情况下，上呼吸道可能会因为喉衬缺少肌肉张力而在人们的睡眠中会不规律的塌陷，造成打鼾。
Here, the upper airway collapses at irregular intervals during sleep, possibly due to a lack of muscle tone in the throat lining, which triggers snoring.
在这种情况下，上呼吸道可能会因为喉衬缺少肌肉张力而在人们的睡眠中会不规律的塌陷，造成打鼾。
应用推荐