I remember when MySpace was at its height of popularity it was referred to as a “relationship killer.”
我记得当初MySpace受欢迎程度极高的时候,被称为“关系杀手”。 当时我听见了笑而不语。
The burst bubble has exposed more than Spain's addiction to construction, which at its height accounted for 13% of jobs.
泡沫的破灭暴露的不仅仅是西班牙对建筑业的痴迷。在其鼎盛时期,建筑业的用工比例是13%。
Sony, which sold 47 million of the 3.5-inch discs a year at its height, is phasing them out in Japan, one of the last markets.
在最高峰时期,索尼每年销售的软盘达4700万张,而现在索尼将在最后一个软盘市场日本停售软盘。
He made the G-Man brand so popular that, at its height, it was harder to become an FBI agent than to be accepted into an Ivy League college.
他把美国联邦调查局探员塑造成了一个流行品牌,在巅峰时期,想当一名联邦调查局探员比进一所常青藤院校还要难。
It was probably the most amazing urban creation of the Inca Empire at its height; its giant walls and terraces seem as if they have been cut naturally in the continuous rock cliffs.
它可能是印加帝国全盛时期最辉煌的城市建筑,那巨大的城墙和梯田好像是在连绵的悬崖绝壁上自然形成的一样。
When I was growing up, like many of you, the Cold War was at its height.
像你们中的许多人一样,我也是在全面冷战时期长大的。
In this paradigmatic phase, lasting until 1980/90, the ideal of public service broadcasting was at its height, notably in Western Europe.
在这个持续至1980/90的阶段,公共广播事业正处于其高峰期,在西欧尤为明显。
Oddly, the cult of collaboration has reached its highest point in the very arena where the value of uninterrupted concentration is at its height: knowledge work.
奇怪的是,对合作的狂热崇拜达到最高点的领域恰恰是不间断专注的价值最大的领域——知识工作。
At its height that empire stretched from Timbuktu to Bamako, and even as far as to the Atlantic.
在帝国鼎盛时期,版图从廷巴克图到巴马科,甚至远达大西洋。
At its height, the Jedi order encompassed hundreds of different species, all strong in the Force.
在鼎盛时期,绝地武士团的成员来自数百个不同的种族,他们都拥有强大的原力。
At its height, Koguryo territory stretched all the way from central Manchuria (North-East China) to south of present-day Seoul.
在其全盛时期,版图一度北括满洲中部(今中国东北),南越今日之首尔。
At its height, Koguryo territory stretched all the way from central Manchuria (North-East China) to south of present-day Seoul.
在其全盛时期,版图一度北括满洲中部(今中国东北),南越今日之首尔。
应用推荐