Try our systems at no charge during 15 days.
在15天期间在没有费用试我们的系统。
You can download and use the Zend Debugger at no charge.
可以免费下载并使用ZendDebugger。
The same tests are available in Canada at no charge, but only on a doctor's orders.
但是只有在医生的命令下，这相同的测试才可以在加拿大免费试用。
If you think it suits your need, just download here and start using it at no charge.
若你认为适合您的需要，只要从这里下载并开始使用它不需要任何费用。
Trial Capacity on-demand allows you to evaluate the use of inactive processes or RAM at no charge.
试用Capacity on-demand允许免费试用未启用的处理器或RAM。
The firm did something similar when it launched Gmail with unprecedented storage space at no charge.
此举与谷歌当初推出容量空前巨大的免费邮箱Gmail的情形类似。
Any underprivileged villager between the age of 18 to 40 will be eligible to get the training at no charge.
任何年龄在18岁至40岁之间的贫困村民，都可以免费获得培训。
Providers can deliver these calls to their customers for very little cost, and many offer them at no charge.
供应商可以提供这些客户的要求非常低的成本，很多免费提供他们。
The IBM developerWorks team hosts hundreds of technical briefings around the world which you can attend at no charge.
IBMdeveloperWorks在全球举办数百场免费技术讲座，您可以免费参加。
For example, the industry network connection events are available at no charge to participants in the industry networks.
比如说，行业网络联络会议可以被行业网络的参与者免费获得。
However, many Certification Authorities offer a demo facility that lets you generate demo (test) certificates at no charge.
不过，许多认证中心提供演示功能程序，让您免费生成演示(测试)证书。
The pr Division at RI will provide a broadcast quality tape at no charge if a television station has agreed to air it.
如果电视台同意播放的话，国际扶轮的公共关系部门会提供广播品质用的免费录影带。
The Developer Workbench is a visual tool that AIDS in rapid development of DB2 business objects and is available at no charge.
DeveloperWorkbench是一个可视化工具，用于辅助快速开发DB 2业务对象，它是免费提供的。
Your banking institution must ensure that the cheque is drawn on a Canadian bank and is cashable at no charge by our office.
申请人的银行需确保支票由加拿大银行支付并且兑现不需我方付费。
Moving forward, IBM Cloudscape is a commercial release of the open source Apache Derby database, and it is available at no charge.
从此以后，IBMCloudscape 成为开放源码ApacheDerby数据库的商业版本，并且是完全免费提供的。
Simple services, like stock quote services or temperature services with no quality of service guarantee and available at no charge.
简单服务，类似股票行情服务或温度服务等没有服务质量担保、且可以免费获得的服务。
Lotus Symphony is a richly featured set of productivity tools that are intuitive and easy to use and that are provided at no charge.
LotusSymphony是一组功能丰富的生产率工具，它们直观易用，并且是免费的。
That's also easy: There are plenty of Rexx resources available, including both on-line and printed treatments, available at no charge.
这也十分容易：现在有大量的Rexx资源，包括在线版本和打印版本，您可以免费获取它们。
Not long ago, my brother Leo, a farmer, got a call from a security firm that offered him a promotional burglar alarm at no charge.
我哥哥利奥，他是一个农民，不久前他接到一个保安公司的电话，对方表示愿意免费为他提供一个促销用的防盗报警器。
Each can be completed in about 15 minutes and is available at no charge to anyone with an Internet connection anywhere in the world.
每一门课程大约只需要15分钟可以完成，在世界的任何一个只需要有互联网连接的地方旧可以获得，无需任何费用。
CEO Hooman Radfar says Clearspring provides software and services to websites at no charge. In exchange, Clearspring collects data on consumers.
首席执行官拉德法(Hooman Radfar)说，Clearspring免费提供软件和服务给网站，作为交换，他们会搜集用户的数据。
He pulls up in what was once a 1955 Ford station wagon (" I put it together from pieces "), grabs his tools, and fixes the problem-at no charge.
他组装了他1955年的福特旅行车(“我把那些零碎的组合了起来”)，握着他的工具，分文不收的将问题解决。
During the warranty period, product determined by us to be defective in form or function will be repaired or, at our option, replaced at no charge.
在保修期内，由我们认定在外形或功能方面存在缺陷的产品将被返修，或者由我们选择是否需要免费更换。
In appreciation of your continued support, we welcome you or your representative to this forum at NO CHARGE Transportation and accommodation excluded.
为答谢您一直对我们的支持，此次会议费用全免。(不包括交通及住宿费用)。
In a sign of how desperate Los Angeles is becoming, the city is now considering offering its most treasured resource to crew members at no charge: parking places.
像是洛杉矶绝望的一个标志，这个城市正在考虑为这些职员免费提供他们最宝贵的资源：停车的地儿。
Customer shall allow ABC to use necessary machines, communications, facilities, features and other product (except as normally supplied by ABC) at no charge.
客户应允许ABC免费使用必要的机器、通讯设施、设备、特征及其它产品(ABC正常提供的除外)。
It combines a wide variety of freshly collected data about the planet and broadcasts them over a network of satellites to anyone who wants to use them, at no charge.
GEONET Cast整合了多种丰富且最新收集到的地球相关信息，并通过一个卫星网络向任何需要它们的人免费提供。
However, we have a specific publishing plan that will release many details, videos, developer logs at the proper time prior to the projected release (at no charge).
然而我们有一套周密的计划，只在项目发行前适当的时机(免费)发放细节说明、视频文件和开发日志。
It's both smart and polite to offer something at no charge as a gesture of courtesy or appreciation to existing customers, from free parking to an occasional thank-you gift.
这两种都是对现有客户的一种恩惠之举或者感激，是聪明和礼貌的，从免费停车到偶尔的一次答谢礼物。
It's both smart and polite to offer something at no charge as a gesture of courtesy or appreciation to existing customers, from free parking to an occasional thank-you gift.
这两种都是对现有客户的一种恩惠之举或者感激，是聪明和礼貌的，从免费停车到偶尔的一次答谢礼物。
应用推荐