Tom departs at sundown to fishing.
汤姆黄昏时分出发捕鱼。
A moth laying eggs on a maple tree at sundown.
日落时分，一只蛾在枫树上产卵。
At sundown the maiden paused and the music stopped.
太阳西沉的时候，少女停下舞步，音乐也停了。
At sundown you will find streets busy and shops aglow.
日落时分，你会看到街道熙熙攘攘，商店大放光明。
Tomorrow night at sundown, the Jewish holiday of Passover begins.
明天晚上太阳下山的时候，犹太人的逾越节便开始了。 。
Tomorrow night at sundown, the Jewish holiday of Passover begins.
明天晚上太阳下山的时候，犹太人的逾越节便开始了。
At sundown, the strong cold wind has shifted from the southeast to the northwest.
日落时分，强劲的冷风由东南风转为西北风。
At sundown, the strong cold wind has shifted from the southeast to the northwest.
日落时分成，强有力的冷风由东南风转为西北风。
As with all Jewish holidays, Purim begins at sundown on the previous secular day.
所有的犹太人节日，普林节从节日前一天日落时分开始。 收藏。
This year's Passover begins at sundown on April 19. It lasts for seven days in Israel.
今年的逾越节从四月十九号日落时分开始，在以色列要持续七天。
The scientists said they tracked the frogs by their call, a series of "harsh rasping notes" that began at sundown.
科学家说日落时分，这种蛙会发出一种“刺耳的尖叫声”，他们顺着这种叫声找到了小蛙。
Puritan Sabbath observance began at sundown and no work of any kind, even household chores, was allowed for the next 24-hours.
清教徒的安息日是从日落开始，不做任何工作，包括家务，长24小时。
You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony.
你经常会在天变黑，太阳落山的时候看到我。我可能独自一个，也可能是和朋友们在一起。
The search engine also has a facility that blocks online shopping during the Jewish Sabbath, which begins at sundown on Friday and ends at sunset on Saturday.
这个搜索引擎也已经有了在犹太安息日期间阻止网络购物的功能，安息日由周五黄昏开始到周六日落时结束。
A HowStuffWorks reader was also kind enough to point out the following: "All Jewish holidays start at sundown the evening before (not at calendar midnight)."
的读者也十分亲切的指出：“所有的犹太节日是从节日前一天的傍晚(而不是历法上的午夜)开始的。”
Our holidays start with ceremony the evening before: rituals, candle-lighting, whatever… at sundown and they last until the following sundown, and then they're over.
我们的节日典礼在前一天傍晚开始：仪式，烛光……不论什么都是从黄昏开始一直持续到第二天黄昏，然后结束。
I had been looking forward to going out with Urmat to herd the sheep at sundown, so I am disappointed when he merely stands outside his yurt making clucking, yodelling sounds through cupped hands.
我很想让乌玛特在日落时分带我去放羊，但他只是站在毡房外合手发出咯咯的呼唤声，这使我有点失望。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
"Tobacco stringer, leaf handler, planter, water boy." Depending on the season, the children were up at daybreak to work before school, then back in the fields until sundown.
取决于季节，孩子们在黎明起床，工作到上学前，在放学后又回到田里干活直到日落。
Our group was shy at first, but wine before lunch has a way of loosening tongues. A young digital illustrator from Australia - who'd be calling me "Mum" by sundown - broke the ice.
我们一行人起初有些拘谨，但午餐前的这杯酒总得来点，那个来自澳大利亚的电子插画家，一路上一直在喊我“妈妈”，此刻打破了尴尬的局面。
The photographer arrived at the airstrip just an hour before sundown.
这位摄影师恰好在日落前一小时赶到了临时跑道。
Stargazing has increasingly become an alternative to traditional after-sundown dining and drinking at hotels and resorts.
以前每当日落后，人们在酒店和度假胜地吃饭饮酒消遣，而现在，观星已逐渐成了另一种选择。
Scarlett, looking at him with the affectionate contempt that mothers feel for small swaggering sons, knew that he would be very drunk by sundown.
思嘉用母亲对一个自命不凡的儿子那样既钟爱了又藐视的神情看着他，眼看到日落时他又要喝得酩酊大醉了。
It begins just after sundown, after a long day at the office, exhausted people start coming home.
故事发生在日落以后，在一天的工作以后，劳累的人们都回家了。
Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away. But finally, around sundown, we finished at last.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。不过，等到太阳快下山时，我们总算全都收拾停当了。
For a simple example, timed Christmas lights can present significant surges in demand because they come on at near the same time (sundown or a set time).
对于一个简单的例子“，定时圣诞灯饰可呈现大幅激增的需求，因为他们来到附近的同一时间(或一组日落时间)。”
For a simple example, timed Christmas lights can present significant surges in demand because they come on at near the same time (sundown or a set time).
对于一个简单的例子“，定时圣诞灯饰可呈现大幅激增的需求，因为他们来到附近的同一时间(或一组日落时间)。”
应用推荐