舞会在日落时结束。
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.
日落时开斋，按传统会吃海枣、喝水。
He borrowed a friend's surfboard and paddled out into the ocean at sunset.
他借了一个朋友的冲浪板，在日落的时候划入了大海。
Mr. Isobe explained how Chibi had learned those calls—leaving his home for school at sunrise, and arriving home at sunset, every day for six long years.
矶边老师解释了小不点是如何学会这些叫声的——在漫长的六年里，每天日出时离家上学，日落时回家。
I arrived at the hut at sunset, and I was very tired.
太阳落山的时候我到达了农舍，我很疲乏。
Soft songs rippling on water at sunset.
歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上。
This photo of Uluru, formerly known as Ayer's Rock, was taken at sunset.
这张乌奴奴（以前称为艾尔斯岩（AyersRock））的照片是在日落时分照的。
Creekside Park cable cars (gondolas) passing the Emirates Towers at sunset.
暮色中的河畔公园以及正经过阿联酋大厦的缆车。
Therefore, at sunset on the ground, sunlight still shines on clouds above.
所以，日薄西山之时，阳光依然照耀着天上的云彩。
We walked on and on and at sunset, we found ourselves in a small mountain village.
我们不停地向前走，到太阳下山时，发现我们走进了一个小山村。
I only wish he was here himself, as I make no doubt he will be at sunset tomorrow.
我希望他也在这里，我有把握，明天太阳下山的时候，他就要来了。
Pic.8 The Lotus Temple's silhouette is seen at sunset in New Delhi on February 3, 2010.
图8 2010年2月3日，日落时分，位于印度新德里的莲花庙在夕阳下的轮廓清晰可见。
But as evening approaches he is to wash himself, and at sunset he may return to the camp.
到傍晚的时候，他要用水洗澡，及至日落了才可以入营。
One of the most amazing things about Uluru is the fact that it changes colors at sunset.
乌鲁鲁最令人啧啧称奇的一件事，便是它会在日落时改变颜色。
To best experience the lake's charms, hike up to the hills in the early morning or at sunset.
于清晨或日落时分登上山峰，最能领略西湖的魅力。
At sunrise he went forth from his palace in a robe of silver, and at sunset he returned to it again in a robe of gold.
天光破晓时，他着一袭银色的袍走出宫殿，而日暮残阳中，他以一身金色的袍子回宫。
As winter progresses in Earth's northern hemisphere, Orion will rise earlier and so appear continually higher in the sky at sunset.
随着冬天降临到地球的北半球，猎户座将会升起得更早，日落之时将会出现在天空中更高的位置。
Despite what romantically minded locals may say, the name of the massif has nothing to （do）with the pink blush its peaks acquire at sunset.
尽管生性浪漫的当地人或许会说山名源自日落时夕阳在山峰上撒下的那一抹粉红色，事实上山名与此毫无关系。
And at sunset he sat him down and began to weep, and as he was weeping there came to him the little Hare that he had rescued from the trap.
日落的时候他累得坐在地上哭泣。正当他哭得伤心的时候，被他救过的那只小野兔来到了他的身边。
Although defeated in the match, he accumulated practical experience in the grand contest. It can be said that he lost at sunrise but gained at sunset.
他虽然赛场失利，但在大赛中积累了临阵经验，也算是失之东隅，收之桑榆吧。
The search engine also has a facility that blocks online shopping during the Jewish Sabbath, which begins at sundown on Friday and ends at sunset on Saturday.
这个搜索引擎也已经有了在犹太安息日期间阻止网络购物的功能，安息日由周五黄昏开始到周六日落时结束。
That evening at sunset the boy comes walking by and to the old man's surprise, he is dragging behind him the chicken wire with about 30 chickens caught in it.
傍晚时候，小男孩走了回来。让老人十分惊讶的是，在他背后，拖着的铁丝网里竟然关了大约30只小鸡。
The show is light on spectacle. And it opens every weekend through October, just as it might have 200 years ago, in front of a lakeside pavilion, beginning at sunset.
整个十月间，每个周末，在一处湖边亭台之前，就像两百年前可能的那样，该剧开演于日落时分。
It is the season for viewing Polar Mesospheric Clouds, and with our high beta-angle we were able to capture this thin layer of noctilucent clouds at sunset (6-25-2010).
到了观看极地中气层云的时候，在太空中使用高β角度，我们能捕捉到日落时刻这层薄薄的夜光云。
Begin with the Musée du Louvre's most famous residents, the Mona Lisa and Venus de Milo, and catch the glittering glass pyramid in the museum's plaza at sunset, if you can.
首先是卢浮宫最著名的藏品——《蒙娜丽莎》和《断臂的维纳斯》，如果你能赶上日落，还可以看到博物馆广场上的玻璃金字塔在夕阳下绽放光芒。
I had arrived at sunset the previous evening, after being driven along a series of rocky mountainous paths by Altair, a nomad by birth and now a businessman living in Tuva's capital, Kyzyl.
我搭乘了一个居住于图瓦首都克孜勒(Kyzyl)、游牧民出身的商人奥泰尔的车，沿途经过一条又一条崎岖的山路，前一天黄昏时分抵达这里。
As I catch sight of the waves on the Weiming Lake or hear the bell ringing from the Boya Pagoda, pictures of the Lotus Pool and the Guangxiao Pagoda at sunset will frequently appear in my mind.
常常，看着未名湖水面的微波，听着博雅塔檐边的风铃，脑海里总会浮现出荷花池中的睡莲、光孝塔边的夕阳。
As I catch sight of the waves on the Weiming Lake or hear the bell ringing from the Boya Pagoda, pictures of the Lotus Pool and the Guangxiao Pagoda at sunset will frequently appear in my mind.
常常，看着未名湖水面的微波，听着博雅塔檐边的风铃，脑海里总会浮现出荷花池中的睡莲、光孝塔边的夕阳。
应用推荐