At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口，年轻人又大声地说，“但愿我能害怕得发抖！”
The visitors lined up at the entrance of the exhibition.
参观的人在展览会入口处排队。
Rabbit sits at the entrance of the meadow, waiting quietly.
兔子坐在草原的入口，安静的等候。
They were so dim that made you feel you were standing at the entrance of another world.
那声音听来有些模糊，彷佛你正立在另一个世界的入口一般。
Then Jehu ordered, 'Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning.'
耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到明日。
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance of the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
Placed at the entrance of commercial space is best can divide pad, filter shoes with sand.
商业空间入口处最好能放置除法垫，过滤鞋子所带之砂粒。
Two more footrests and handgrips should be installed at the entrance of the small hatchcover.
在小舱口盖的进口处再安装两只踏步和拉手。
We do not carry our shoes in our house but leave at the entrance of our house in the shoe rack.
我们不穿着鞋子进我们的房子，而是把鞋子留在房子入口的鞋架上。
The appearance of his glance makes my acquaintance lose his tolerance at the entrance of New Oriental School.
他那一眼的出现让我的熟人在新东方入口处失去了耐性。
The project sits at the entrance of the old village, previous occupation was a 4-story high elementary school.
项目基地位于湾头古镇的入口位置，原址为一所4层高的小学校。
At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate.
日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。
[Similarly,] last month an 88-year-old man fell over face down at the entrance of a vegetable market near his home.
同样的，上个月，一位88岁的老人迎面跌倒在他家附近的菜市场入口处。
It should be collected separately. There is a special box for it at the entrance of this apartment. Take them there.
电池应该分开收集。在这个公寓的入口处有一个特别的箱子，是回收电池的。把它们拿到那里去。
Singapore Radio: pilot will board you at 1800 hours local time. You will pick up pilot at the entrance of the strait. Over.
新加坡台：引航员将于当地时间1800时登船，你将在海峡入口处接引航员，请讲。
A black painted triangular mass block, at the entrance of the house, filters the light that still trespasses the front door.
漆成黑色的三角块位于房屋入口，过滤照进前门的光线。
LJ’s phone vibrates. Kellerman and Hale key in on the sound, but a man at the entrance of the lot honks his horn, distracting them.
LJ的手机振动了，Kellerman和Hale注意到这个声音，但在停车场入口的一个家伙按响了车喇叭，使他们分神。
Any other mark will be removed swiftly, a large billboard at the entrance of the bell tower explains in both Italian and English.
其他任何涂写痕迹都会被迅速清除，钟楼入口处的一块巨大的告示牌上用意大利语和英语写道。
At the entrance of the mountain village, a group of local young girls, singing folk songs, offered tourists rice wine brewed by themselves.
在山寨入口处，一群当地的少女，边唱民歌，边向旅游者敬献她们自制的米酒。
The pontiff expressed his "deep sorrow" at the deaths of two people killed in a stampede at the entrance of a stadium where he spoke late Saturday.
教皇为星期六在他讲话的体育场入口处发生的踩踏事件中丧生的两人表示“深深的悲痛。”
The tombs, on the Giza plateau on the western edge of Cairo, are 4,510 years old and lie at the entrance of a one-km (half mile)-long necropolis。
这些墓位于开罗西侧吉萨高原上长达一公里(半英里)的坟场的入口处，迄今已有4510年的历史。
The tombs, on the Giza plateau on the western edge of Cairo, are 4,510 years old and lie at the entrance of a one-km (half mile) -long necropolis.
这些墓位于开罗西侧吉萨高原上长达一公里(半英里)的坟场的入口处，迄今已有4510年的历史。
The tombs, on the Giza plateau on the western edge of Cairo, are 4,510 years old and lie at the entrance of a one-km (half mile)-long necropolis .
这些墓位于开罗西侧吉萨高原上长达一公里（半英里）的坟场的入口处，迄今已有4510年的历史。
The tombs, on the Giza plateau on the western edge of Cairo, are 4,510 years old and lie at the entrance of a one-km (half mile)-long necropolis .
这些墓位于开罗西侧吉萨高原上长达一公里（半英里）的坟场的入口处，迄今已有4510年的历史。
应用推荐