At last, I killed some birds and hung them among the crop, hoping they would serve as the scarecrows, which turned out to be successful.
最后，我杀了几只鸟，把它们挂在庄稼里，希望它们能充当稻草人，结果我成功了。
In fact, in some ways, chess is as popular and successful today as at any point in the last few decades.
从某种程度上说，事实上国际象棋普及盛行如初，不逊于过去几十年的任何时点。
By looking at the output in Figure 6, you can confirm that the update was indeed successful, and John's last name is now Rodrigues.
通过查看图6中的输出，可以确认更新已经成功了，John的姓氏现在是Rodrigues。
He fell at least 20 feet during the Broadway show last week and had successful back surgery.
上周在百老汇歌舞剧，他从至少20英尺高的地方摔下来，不过他的背部手术很成功。
Dwelling on the background generated of data warehouse, some basic conceptions and some successful applied examples in this field at home and abroad, also discussing on application in library at last.
论述了数据仓库产生的背景和几个基本概念，数据仓库在国内外成功应用实例及在图书馆中的应用。
Her father also stayed at the Adlon on a visit to Berlin in 1931, on a promotional trip for his last and most successful silent film, "City Lights".
早在1931年，到访德国的卓老就下榻于阿德隆酒店，当时是为了给其最后、也是最成功的一部无声电影《城市之光》造势。
Wenger jokes that he only expected to last "one or two weeks" at Highbury but instead the Frenchman has guided Arsenal to one of the most successful periods in their history.
温格笑谈他当初只寄希望能在海布里带上一两个星期，然而相反的这位法国人却带领阿森纳度过了他们历史上几个最为辉煌的时期之一。
At last, by analyzing the successful case of TCS company, an India software magnate, we bring forward some Suggestions about outsourcing mode for Chinese enterprises.
最后通过分析印度软件巨头tcs的成功案例，提出了指导我国企业改进外包模式的一些建议。
The Zhangjiajie International Country Music Week held last year caused a sensation both at home and abroad, which was a successful practice of the integration of culture and tourism.
去年，国际乡村音乐周在国内外引起轰动，就是一次文化和旅游相融合的成功实践。
At last, it emphasizes that the successful application of RFID needs data, message and processing standardization.
最后还强调了RFID的成功应用需要达到数据、报文和流程的三大标准化。
Calandra Racing Concepts, Inc. is reporting on a very successful race meeting at the 2008 International Indoor Championships held last week in las Vegas, Nevada.
卡兰·德拉赛车的概念，公司是报告的一个非常成功的举行赛马，该区附近在2008年国际室内锦标赛上周举行的在内华达州拉斯维加斯举行。
Racing Concepts, Inc. is reporting on a very successful race meeting at the 2008 International Indoor Championships held last week in Las Vegas, Nevada.
卡兰德拉赛车的概念，公司是报告的一个非常成功的举行赛马，该区附近在2008年国际室内锦标赛上周举行的在内华达州拉斯维加斯举行。
At last, learn from the successful experience of community employment in America, and all the contributions they made, the author put forward the improved measures for them pertinently.
最后，借鉴欧美国家发挥这四个主体在社区就业中的积极作用的成功经验，有针对性地提出我国构建社区就业工程主体协作机制的对策。
Spent the second half of last season on a successful loan spell at Real Madrid, and now has been told by Mancini he is no longer in his plans.
上赛季下半赛季被租借去黄马，度过了一段不错的时光，但是曼齐宁已经明确表示不再需要阿德巴约。
At last, I firmly stand by the idea that as long as there's dream, constant efforts and learning, however you look like you can be successful. A man's appearance is always the opposite of his talent.
最后，我们还是坚信一点，这世界上只要有梦想，只要不断努力，只要不断学习，不管你长得如何，不管是这样，还是那样，男人的长相往往和他的的才华成反比。
Kueck said last year she was optimistic the initiative would be successful because zoo keepers had noticed that at one point a female penguin had managed to cause a couple of males to "separate".
许克说，去年她对他们的做法很乐观，认为将会获得成功。因为动物园管理员有一次看到，一只雌性企鹅成功地“分开”了一对雄性企鹅。
At last, we can use samples to train BP network and assess the coal mines' safety status by using the successful BP network after error meets a demand.
最后，利用样本训练BP网络，待误差满足要求后，即可运用训练成功的BP神经网络，进行矿井安全状况综合评价。
At last, a series of guarantee measurements has been set down to insure the successful enforcement of this plan.
最后，制定了一系列保障措施，确保方案的顺利进行。
At the age of 28, White was the youngest chef in Britain to win three Michelin stars and over the last two decades has built up a successful empire, backing a string of restaurants.
在他28岁时，他是赢得三米其林星级中英国怀特最年轻的厨师，并在过去二十年来已建立了一个以餐厅连锁为主要产业的成功帝国。
That the at last talks is business affairs negotiation, come to inform everybody's of a few simple negotiation etiquette, religion everybody's a little successful make for artifice.
最后讲的是商务谈判，来告诉大家一些简单的谈判礼仪，教大家一些走向成功的技巧。
That the at last talks is business affairs negotiation, come to inform everybody's of a few simple negotiation etiquette, religion everybody's a little successful make for artifice.
最后讲的是商务谈判，来告诉大家一些简单的谈判礼仪，教大家一些走向成功的技巧。
应用推荐