We picked up a couple of girls at the pub last Friday.
上星期五我们在葡萄酒吧结识了几个女孩。
We picked up a couple of girls at the pub last Friday.
上星期五我们在酒吧结识了几个女孩。
I would not be surprised if he's stopped off at the pub on the way home.
我不会感到惊呀如果他在返回的路途上却在酒馆停下来。
But I wouldn't be surprised if he's stopped off at the pub on the way back.
不过如果他在回来路上去酒吧逗留，我也不会惊讶。
"I'm only having one drink tonight, lads." Men are genetically incapable of having just one drink at the pub!
“今晚上我只喝了一杯，亲爱的”男人的基因决定了他在酒吧里几乎是不可能只喝一杯的。
We are going to look at arguments that you might make at the pub or in a newspaper or something like that.
我们会看那些你可能在，酒吧或者报纸上做出的论点。
John was at the pub last night bragging about his goal-scoring again - but we all know he's a barefaced liar.
昨晚约翰又在酒吧吹嘘他的进球得分，但我们都知道他是个厚颜无耻的说谎者。
Two lawyers arrive at the pub and ordered a couple of drinks. They then take sandwiches from their briefcases and began to eat.
两个律师到酒吧，点了一些饮料。然后他们各自从公文包中拿出三明治开始吃起来。
And when they've been Shared in the corner shop, at the pub or over dinner they've helped us define who we are and how we fit in.
当在便利店、小酒馆、宴会上被转述时，它们帮助我们定义了我们是谁及我们如何置身于这个世界。
"They arrived quite late at the pub - about 10 p.m. - and sat outside, using each other's bodies for warmth," an onlooker told the Mirror.
他们到酒吧的时间已经挺晚的了——大约晚上十点——接着就坐在外面，相互依偎取暖。
Every night Ivan stopped in at the pub which was on the edge of the village graveyard. Ivan never crossed the graveyard to get to his lonely house on the other side.
每天晚上，伊万都要到村子墓地旁的那个小酒馆去，但每次从酒馆回到他在墓地另一边的那个孤伶伶的屋子时，他都不会从墓地当中穿过去。
And, yes, Haider had decided to stay on at the pub on the night of the crash rather than return home for his mother's 90th birthday, but family was the centre of his existence.
的确，海德尔在车祸发生当晚已决定留在酒吧里，而不是回家庆祝他母亲的90岁生日，但家庭是他的存在的意义。
A man in Australia who keeps bees as a hobby came home from a night at the pub and decided that it was a good time to move a beehive because it was night and the bees should be sleeping.
澳洲一名以养蜂为嗜好的男子，一天晚上从酒吧回来，觉得当时是个搬动蜂窝的好时机，因为当时是晚上，蜜蜂应该都在睡觉。
She is expecting up to 20 people at the first meeting she has called, at her local pub in the Cornish village of Polperro.
她在康沃尔郡波尔佩罗村当地的酒吧召集了第一次会议，预计会有多达20人参加。
I'll meet you outside the pub at 8 p.m.
我晚上8点在酒吧外面等你。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
At this moment, she is somewhere inside the pub in front of me meeting with colleagues after work.
现在这个时候，她正躲在我眼前的酒吧中：参加下班后和同事的聚会。
The idea of the pub sign came to Britain at the time of the Roman invasion.
英国的酒馆门外挂出标牌是罗马人统治英国时期所出的主意。
Affordability is another factor: Britons spend more time at home drinking cheap supermarket-bought booze than in the pub buying expensive pints.
承受能力则是另一影响因素。英国人绝大多数时间都是在家畅饮从超市买来的便宜酒，很少去酒吧喝那些按品脱出售的昂贵酒。
It got dark outside, and he put on his clothes and went for a pint in the pub at the top of her road.
天黑了，他穿上衣服走到她家路口的酒吧喝酒。
We are not only inferring emotions during phone calls, but the emotions of the people close to the phones whether in a pub or during a meeting at work.
无论是在酒吧或在一个工作会议，我们不但要推断人们在打电话时的情绪，而且要推断人们接近手机时的情绪。
They range from informal groups of friends or colleagues who meet in someone's home or at the local pub, to discuss a book.
书友会形式多样，可以是几个朋友或者一些同事在某人家里的非正式聚会，也可以是在酒吧里讨论某本书。
They range from informal groups of friends or colleagues who meet in someone's home or at the local pub, to discuss a book.
书友会形式多样，可以是几个朋友或者一些同事在某人家里的非正式聚会，也可以是在酒吧里讨论某本书。
应用推荐