What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.
在这个关键时刻,最重要的是这三个共和国的合作能力。
But at this juncture, it commands attention.
但在这个当口,它值得人们关注。
If a user exit is defined, it will be invoked at this juncture.
如果定义了用户退出将在这里调用。
At this juncture, do they let Shay bat and give away their chance to win the game?
在这个节骨眼上,他们会让夏恩挥棒而放弃赢取比赛的机会么?
And so they gave up the consumption of all flesh including fish at this juncture.
因此,他们在此关键时刻也放弃了进食任何鱼类。
I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all and to say.
我确信,只要我们大家联合,我们的事业就不会挫败。此时此刻千钧一发之际,我觉得我有权要求各方面的支持。
At this juncture, the Fed might remain on a vigil and possibly let others do the work.
在这一关键时刻,美联储仍可能将这个烂摊子推给别人处理。
At this juncture, our gracious hosts wisely offered to feed us first, and brief us later.
在这紧要关头,我们通情达理的主人明智地提出先喂饱我们,然后再接着介绍情况。
I believe at this juncture that our time difference is not working to our mutual benefit.
我相信在这个时刻,我们的时间差不工作,以我们的共同利益。
At this juncture, personality entities on Earth appear to have originated from two sources.
在这个接合点上,地球上的人格存有看起来起源于两个源头。
At this juncture, Obama and Congress seem poised to move forward together rather than butt heads.
在此关头,看起来奥巴马和国会正在摈弃前嫌,蓄势共进。
At this juncture, we are in a crisis that could have a major negative impact on this country.
这是个转折点,这场我们置身于其中的危机有可能对整个国家造成巨大的负面影响。
Interviewer: Well, at this juncture, I would like to ask you about your salary expectations.
面试官:嗯,到了这个阶段,我想请问你预期的薪资是多少?
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以,我开始狂奔(在这个节骨眼上,我敢说,很多人都没有我跑得快)。
At this juncture, I think she and the family is more interested in protecting the family image.
在这样一个过度的关键时刻,我想她和她的家族更在乎的是他们的家族形象。
Two seasons ago Arsenal topped the table at this juncture and appeared reasonably well-equipped.
两个赛季前的同一关头,阿森纳领跑积分榜,而且甚是兵强马壮。
The oratorio is being prepared. At this juncture Bach appears, and creates cantatas that endure.
清唱剧产生在即的当口,巴赫带着他的康塔塔出现了。
At this juncture, we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision.
此时此刻,我们最需要的是历史的远见、博的胸襟、机敏的智慧和果敢的决断。
At this juncture, we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision.
此时此刻,我们最需要的是历史的远见、博大的胸襟、机敏的智慧和果敢的决断。
It is imperative at this juncture to take profits on your pyramids and reduce the position back to base levels.
在这关键的时候,要紧的是从你的金字塔上拿走你的盈利,把你的头寸减少到基本水平。
You need a compelling reason to add something this complex at this juncture, and I don't have that justification yet.
您需要一个非常有说服力的理由才能在此接合点添加复杂的内容,而我还没有那样的理由。
On the recording, at this juncture, there is a giant rush of noise in the already noisy restaurant, like a sudden storm of silverware.
根据记录,就在此时,本就吵闹的餐馆突然又掀起了一阵喧闹,仿佛一阵银器的暴风雨般。
The year of 2007 is reaching its end. At this juncture, I sat before my computer, recollecting the past and thinking about the future.
2007年马上就要结束了,在这个辞旧迎新的时刻,我坐在电脑前,回忆着过去,畅想着未来!
I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all and to say, Come then, let us go forward together with our united strength.
在此时此刻的危急关头,我认为我有权要求所有人的支持,我要说:“来吧,让我们群策群力,并肩前进!”
I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all and to say, Come then, let us go forward together with our united strength.
在此时此刻的危急关头,我认为我有权要求所有人的支持,我要说:“来吧,让我们群策群力,并肩前进!”
应用推荐