These gases pollute the atmosphere of towns and cities.
这些气体污染城镇的空气。
The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.
火星的大气层只含有微量的水。
Levels of pollution present in the atmosphere are increasing.
大气中的污染程度正在加深。
The spacecraft burned up as it entered the earth's atmosphere.
宇宙飞船进入地球大气层时被烧毁。
The supervisor's presence militated against a relaxed atmosphere.
监管的出现驱散了松懈的气氛。
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.
在餐厅里，打褶悬挂的织物能营造雅致的氛围。
The atmosphere of the novel is successfully reproduced in the movie.
小说的氛围在电影中得到了成功的再现。
The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归。
Reducing levels of carbon dioxide in the atmosphere is of critical importance.
减少大气层中的二氧化碳含量极其重要。
The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.
周三首映式之后的气氛和电影本身一样像是沉重的喜剧。
Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.
火星周围有一个薄薄的大气层，几乎全由二氧化碳构成。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。
The force of friction slows the spacecraft down as it re-enters the earth's atmosphere.
航天飞机重返地球大气层时因有摩擦力而减慢速度。
The project would give scientists new insights into what is happening to the Earth's atmosphere.
该项目将使科学家们对地球大气层正在发生的情况有更新的了解。
The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
以后的听证会将有不同安排，以便尽可能地缓和审判似的气氛。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
It can move from the land or from the oceans to the atmosphere, and vice versa.
它可以从陆地或海洋转移到大气，反之亦然。
The net catches the junk and then pulls it into the earth's atmosphere to burn up.
这个网会捕获垃圾，然后将其拉到地球大气层中烧掉。
I didn't like the general atmosphere in which people like being mean to each other.
我不喜欢那种人们喜欢对别人刻薄的气氛。
There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.
外面下着冰冷的小雨；气氛阴沉；这是一个令人忧郁的日子。
The burning of methane generates carbon dioxide that is released into the atmosphere.
燃烧甲烷产生二氧化碳，然后释放到大气中。
Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.
客人将在柏林感受酒吧的氛围，享受真正的德国啤酒和美食。
Trees and flowers have all been planted in the shopping center, making the atmosphere pleasant.
购物中心里种满了树和花，气氛变得很愉快。
Heat, too, makes our environments tolerable and some ultraviolet rays penetrate the atmosphere.
热也使我们的环境变得适宜生存，而且一些紫外线会穿透大气层。
Because early Earth lacked oxygen in its atmosphere, it also lacked a protective ozone barrier.
因为早期的地球大气中缺乏氧气，所以也缺乏起保护作用的臭氧层屏障。
The conditions for acquiring and retaining a thick nitrogen atmosphere are now readily understood.
现在很容易了解获得和保持厚氮大气的条件。
During re-entry, most of the spacecraft will burn up while passing through the Earth's atmosphere.
在重新进入大气层的过程中，大部分航天器会在穿过地球大气层时燃烧殆尽。
Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
These assemblages, walls, even entire environments create a mysterious, almost awe-inspiring atmosphere.
这些组合、墙壁、甚至整个环境创造了一个神秘且几乎令人敬畏的氛围。
The modern atmosphere supports many forms of complex life that would not have been able to exist in Earth's first atmosphere because the oxygen level was too low.
现代大气层支持着许多复杂的生命形式，而这些生命在地球最初的大气层中是不可能存在的，因为当时的氧气含量太低。
应用推荐