The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
You could argue that both Southerners and Northerners shared a certain degree of old-fashioned American localism, attachment to place.
你可以认为南方人和北方人都有一定程度的美国传统的地方主义，对地方的依恋。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.
自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。
They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
在与母亲的相处中越有安全感，我们就越想尝试新事物并去冒险。
Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors.
科洛诺利用这些常见的受体，设计了一种策略来阻止鼻病毒附着在合适的受体上。
The subscapular fossa provides an attachment for the subscapularis muscle.
肩胛下窝为肩胛下肌提供了一个附着体。
Triphenylphosphine has been modified by attachment of perfluoroalkyl substituents.
三苯基膦被全氟烷基取代基所取代。
It does not show the binary attachment.
它不显示二进制附件。
添加附件。
Mail compose page - attachment portion.
撰写邮件页——附件部分。
Attachment - Archive only the attachments.
附件——仅存档附件。
Can be referenced in an attachment like this?
可以在附件中按如下方式进行引用。
Attachment archiving - Archive only the attachments.
附件存档——仅存档附件。
What are attachment styles and what characterizes them?
依附存在哪些类型？有什么特征？
The attachment content is displayed in a pop-up window.
将在弹出的窗口中显示附件的内容。
These needs are identified in the following attachment.
以下附件中列出这些需求。
Sending database or document links via a file attachment.
通过文件附件发送数据库或文档链接。
Testing the sample application with a logical attachment.
测试使用逻辑附件的样例应用程序。
The attachment of labels to bags and trunks is necessary.
在提包和箱子上贴标签是必要的。
Each MIME part with attachment can specify its content type too.
每个带附件的MIME部件也都可以指定其内容类型。
I developed an unhealthy attachment to things that belonged to me.
我对属于自己的东西产生了一种病态的依恋。
WS-PolicyAttachment defines various attachment points for policy.
WS -PolicyAttachment定义了各种策略的附着点。
The service takes a string and returns the audio file as an attachment.
这个服务接收字符串并将音频文件作为一个附件返回。
The service takes a string and returns the audio file as an attachment.
这个服务接收字符串并将音频文件作为一个附件返回。
应用推荐