Critics attacked the film as blasphemous.
评论家们抨击该影片亵渎神明。
Passers-by simply looked on as he was attacked.
他遭人袭击，路人只在一边袖手旁观。
Guerrillas attacked a patrol with hand grenades.
游击队用手榴弹袭击了一支巡逻队。
Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.
这样一个人很容易被人抨击为亵渎神明者。
Fighter pilots searched out and attacked enemy aircraft.
战斗机驾驶员发现敌机后便进行攻击。
Critics attacked the youth and inexperience of his staff.
评论家们抨击他的员工年轻且缺乏经验。
Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.
暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
At the appearance of the enemy, we attacked.
敌人一出现，我们就发起了攻击。
A hedgehog rolls itself into a ball when attacked.
刺猬一受到攻击就蜷缩成一团。
An 80-year-old man was attacked by a 200-pound kangaroo.
一个80岁的老人被一只200磅重的袋鼠袭击了。
What would he have done if attacked by a predator or an invading Klingon?
如果被捕食者或者入侵的克林贡人攻击，他会怎么做？
I remember exactly where I was on the day when the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.
日本袭击珍珠港那天，我还能准确地记得：我在房间里练习单簧管。
The jury believed the testimony of the two victims, who positively identified Jackson as the man who has attacked them.
陪审团相信两名受害者的证词，他们确定杰克逊就是袭击他们的人。
Greens attacked him, saying his new varieties used too much water and costly chemical fertilizer; his link with DuPont was noted.
环保主义者攻击他，说他的新品种使用了太多的水和昂贵的化学肥料；人们注意到他与杜邦公司的关系。
The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.
传说当七个女孩被熊袭击时，她们躲在一块小岩石上，向岩石之神求助。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院，因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.
通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
He was attacked by wild animals.
他被野兽袭击了。
The vines were attacked by mildew.
葡萄藤受到了霉菌的侵害。
The soldiers returned fire after being attacked.
士兵们在受到攻击之后进行了还击。
Spain attacked more in the second half and deserved a goal.
西班牙队在下半场加强攻势，攻进了一球。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
我们的狗袭击了邮递员。
Lip-Lip attacked him whenever he could.
Lip-Lip 一有机会就攻击他。
Whenever he came near them, they attacked him.
每当他靠近他们，他们就攻击他。
This happens when a plant gets attacked by insects.
植物被昆虫攻击时就会发生这种情况。
The sociobiology view has been attacked on numerous grounds.
生物社会学的观点遭到了众多领域的抨击。
应用推荐