My first attempts at complaining were kind of tentative.
我头几次的投诉尝试都有点儿犹豫。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
The writer attempts a recreation of the sights and sounds of his childhood.
作家试图再现他童年的所见所闻。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
为寻找“尼斯湖水怪”，已经进行了很多或轻松有趣或认真的尝试。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
The film attempts neither to dramatize nor sermonize.
这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
Piaget said: "True adaptation to society comes automatically when the adolescent reformer attempts to put his ideas to work."
皮亚杰说：“当青少年改革家试图将他的想法付诸实践时，就自然而然地真正适应这个社会了。”
Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告诉消费者产品和服务的存在及其好处，并试图说服他们进行消费。
In the nineteenth century, scientists made a number of important, but unsuccessful attempts to calculate Earth's age from the record of various natural processes.
19世纪，科学家们做了许多重要的尝试，希望通过各种自然过程的记录来计算地球的年龄，但都未能成功。
A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.
最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
He came in for help after his attempts to stop smoking by willpower alone failed.
他仅靠毅力戒烟失败后到这里来求助。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着，在所有的谈判努力都告失败时才使用。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。
Don't disparage her attempts to become an actress.
别贬低她想成为一名女演员的努力。
The new law attempts to expand coverage and lower costs.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
It helped me quit smoking after many failed attempts.
在戒烟屡次失败时它帮助我最终取得成功。
But does it mean we should give up our attempts at finding ET?
但这是否意味着我们应该放弃寻找外星人的尝试呢？
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
他离间那两个朋友的企图失败了，因为他们彼此完全信任。
In Leonardo's drawings there are often five or six attempts to get a line right.
达芬奇的素描里，经常是五六次尝试才能画出一条线的准确位置。
The wise man looks ahead. The fool attempts to fool himself and won't face facts.
聪明的人向前看，只有傻瓜试图愚弄自己，不愿面对现实。
Since all essay questions are attempts to learn about you, begin with yourself.
因为所有的申请文章都是要了解你这个人，所以要从你开始。
These are the questions that a major new report attempts to answer for the first time.
一项新的重要报告第一次试图解答这些问题。
But I've been testing a little-known Web browser that attempts to solve these problems.
我最近一直在测试一款鲜为人知、却试图解决这类问题的浏览器。
But I've been testing a little-known Web browser that attempts to solve these problems.
我最近一直在测试一款鲜为人知、却试图解决这类问题的浏览器。
应用推荐