It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾被拼写为weir和wier,且在现代方言中,wair 和 ware 也被证实,指的是各种不同的发音。
The noun is first attested 1841; the verb 1888.
它的名词形式在1841年首次确立,动词形式则是1888年。
The shelves in his house were filled with trophies that attested to his prowess.
他家里的架子上摆满了见证他勇武的奖杯。
The Numbers in parentheses refer to the century in which the word was first attested.
括号里的数字表示该词首次得到认证的那个世纪。
And so, as many company CEOs have attested, it appears that today's customer is indeed king.
因此,正如许多公司的CEO们所证实的:今天,顾客真的是上帝。
The expert attested to the genuineness of the document.
专家证明该文件系真品。
Her outstanding abilities were attested by her rapid promotion.
她杰出的才干已经由她获得迅速提升而得到证明。
CPV is attested to be a new method of evaluating freshwater quality.
经过证明,CPV可作为一种淡水水质评价的新方法。
Acts 16:2 he was well attested to by the brothers in Lystra and Iconium.
徒十六2路司得和以哥念的弟兄们都称赞他。
Material submission can't be used before designer and Party a have agreed and attested.
材料代用必须经过设计单位和甲方同意并签证后,方可使用。
Evidence must be attested by judicial departments before it becomes the basis of verdict.
证据要成为定案依据,须经司法认证环节。
The Geographic Information System (GIS) in its domain is a well attested technique of high integration.
地理信息系统(简称GIS)是一门应用领域广泛、综合性很强的技术。
This was no trodden way, the freshness of the wood-flowers attested that foot of man seldom pressed them.
这是一条人迹未到的路,野花鲜艳,证明人脚很少踩踏过这些野花。
However, it is attested by history that the existence of traditional logic has its own reason and foundation.
历史证明,形式逻辑(传统逻辑)有其自身存在的理由、根据。
She handed us a paper with a handwritten message that attested to her mission, signed and stamped by a Protestant pastor.
她递给我们一份可以证明她使命的手写文件,文件由一位牧师签字盖章。
The players at both Porto and Chelsea have attested to the fact Mourinho is a masterful motivator and meticulous organiser.
波尔图和切尔西的球员都异口同声地承认穆里尼奥是位足智多谋的鼓动家及事无具细的组织者。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾拼写为weir和wier,且在现代英语方言中,拼写wair和ware也得到了证实,都分别有着不同的发音。
Identifications issued by any organizations abroad must be attested by the Chinese embassy or consular post in that country.
境外机构出具的有关证明须经我国驻外使馆或者领馆认证。非英语证明须经专业翻译机构或公司译成汉语。
That Cordier's work filled a substantial need is attested by the fact that within a few years the first edition was exhausted.
汉学书目的第一版在几年之内便销售一空,成为科迪尔所做之工作满足了实际需要的明证。
Despite its immense popularity attested by countless collections, the quotation as a literary form has gone largely unstudied.
尽管有无数收藏品证明了语录极受欢迎,但做为一种文学形式来说,语录一直以来大多未被探究。
It has been attested by all medical researchers that type I diabetes is caused due to breakdown in the immune system of the body.
已被所有医学研究者证实,1型糖尿病由机体免疫系统障碍引起。
His popularity is attested by the fact that more than a score of his books remain in print, and translations are still read around the world.
他的作品中有二十几部至今仍在印行,其外文译本仍在世界各地拥有读者,由此可见他的享誉程度。
Acts 6:3 But brothers, look for seven well-attested men from among you, full of the Spirit and of wisdom, whom we will appoint over this need.
徒六3所以弟兄们,当从你们中间拣选七个有好见证,满有那灵和智慧的人,我们就派他们管理这事。
The value of TTC for enhancing survivability is attested by formal proving, application demonstration and comparing with traditional access control models.
通过对模型的形式化证明,模型的应用示例,以及与传统访问控制模型的对比,证实了TTC模型在增强可生存性方面的价值。
All employment contracts involving manual workers, or non-manual employees with monthly wages not exceeding $20,000, must be attested by the Commissioner for Labour.
所有体力劳动雇员或月薪不超过2万元的非体力劳动雇员的雇佣合约,均须由劳工处处长核签。
All these have not only shown we made the right decision back then, but have also attested to the depth of our mutual trust and the solid foundation of our cooperation.
这些不仅证明了我们当初判断的正确性,更印证了两国互信之深和合作基础之牢。
Mr Muasher confirmed the agreed text with Ms Cleveland in ane-mail, a copy of which has been seen by the FT, and its authenticity has been attested to by two bank officials.
马沙尔在一封电子邮件中确认了与克利夫兰敲定的声明内容。英国《金融时报》获得了这封邮件的副本,其真实性也得到了两位世行官员的证实。
Mr Muasher confirmed the agreed text with Ms Cleveland in ane-mail, a copy of which has been seen by the FT, and its authenticity has been attested to by two bank officials.
马沙尔在一封电子邮件中确认了与克利夫兰敲定的声明内容。英国《金融时报》获得了这封邮件的副本,其真实性也得到了两位世行官员的证实。
应用推荐