Oddly, Emma says she never considered her face to be attractive.
奇怪，埃玛说她从来都不认为她的脸蛋吸引人。
Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.
她那更年轻而且更有魅力的妹妹使赫斯特黯然失色。
The two hotels are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.
这两个旅馆是去托斯卡纳东南探险最有吸引力的大本营。
The gravel pits have been landscaped and planted to make them attractive to wildfowl.
这些乱石坑已经被美化，种了树来吸引野生鸟类。
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer.
一座城市就像任何产品一样，需要适当地加以包装来吸引消费者。
The town is now turning its attention to making the sea-front more visually attractive.
小镇正把注意力转向使海滨更具视觉吸引力上。
Tokyo and Singapore are both attractive, but the living expenses there are incredibly high.
东京和新加坡都很有吸引力，但是那里的生活费用高得令人难以置信。
Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.
然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。
Peaches and plums do not speak, but they are so attractive that a path is formed below the trees.
桃子和李子不会说话，但它们太吸引人了，树下自然会踩出路来。
Television is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers.
电视是一种很有吸引力的广告媒介，因为它为广告商带来大量的观众。
People your age are a very attractive market for advertisers who promote their products on television.
你们这个年龄段的人对那些在电视上推销他们产品的广告商来说是一个很有吸引力的市场。
The greenback provided financial stability and made Ecuador attractive to foreign players and coaches.
美钞提供了财政稳定，并让厄瓜多尔吸引了外籍球员和教练。
Whenever we need to be indoors, we want our surroundings to be as attractive and comfortable as possible.
无论何时我们需要待在室内，我们都希望我们的环境尽可能的吸引人和舒适。
Suppose you are at the bookstore, and you suddenly glimpse an attractive person near you in the same aisle.
假设你在书店，然后你忽然发现一个很有魅力的人正和你站在同一个过道，而且离你不远。
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
尽管哈尔滨的冬天相当冷，这个城市依然吸引世界各地的游客。
She makes her points by telling stories or by way of description, attractive images, and subtle characterization.
她通过讲故事、描述、吸引人的形象和微妙的人物塑造来表达自己的观点。
This last theory is attractive because it gives some hope of explaining the enclosed seas, such as the Sea of Japan.
最后一种理论很有吸引力，因为它给解释封闭海域（如日本海）带来了一些希望。
If you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
如果你认为你自己会活得更久，那么选择就会变得更重要，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是，编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
When consumers need to cut spending, the logic goes, cheap meals like Big Macs and Whoppers become even more attractive.
按照这种逻辑，像巨无霸和华堡这样的廉价食物会更吸引需要削减开支的消费者。
So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
因此，如果你相信你自己会活得更久，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
This was what Leeds City Council said about Moose's work: "Leeds residents want to live in clean and attractive neighbourhoods."
利兹市议会如此评价穆斯的工作：“利兹居民希望生活在干净整洁、有吸引力的社区。”
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
A study of British accents during 1970s found that a voice sounding like a BBC newsreader was viewed as the most attractive voice.
一项关于20世纪70年代英国口音的研究发现，听起来像BBC新闻播报员的声音被认为是最具魅力的声音。
An increasingly attractive theory holds that decreases in atmospheric carbon dioxide start the cooling trend that leads to glaciation.
一个越来越有吸引力的理论认为，大气中二氧化碳的减少引发降温趋势，这趋势导致冰川作用。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比，玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
应用推荐