Every year, countless hopeful actors and actresses go to Hollywood to audition for movie roles.
每年都有无数怀抱希望的男女演员去好莱坞试镜，以争取出演电影角色。
Not long after that less-than-1)promising start, Gibson showed up to 2)audition for another movie.
在这个不怎么有希望的起步后没多久，吉布森参加另一部电影的试镜。 收藏。
Lorent promises that no previous dance experience is necessary to audition for a part in MaEternal.
洛伦特说，报名参选者不必须要有一切舞蹈经验。
Viewers have even gone so far as to say that it felt like an audition for Hiddleston to play the British secret agent.
甚至还有观众说这部电视剧就像抖森为扮演这位英国特工的试镜。
I went to an audition for the lead role in a series but I didn't get the part. It would have been so good for my career!
今天我去连续剧主角的试镜但是我没有得到这个角色。否则对我的职业生涯该有多好啊！
In 1962, four nervous young musicians played their first record audition for the executives of the Decca Recording company.
1962年，四个神情紧张的年轻音乐人为德卡唱片公司的几位业务主管演奏了他们的第一张试听唱片。
Gia (Rumer Willis) encourages Adrianna (Jessica Lowndes) to audition for a new band and admits she has a crush on Adrianna.
嘉(鲁默威利斯)鼓励阿德里安娜(杰西卡·朗兹)试演一个新的乐队，并承认她对阿德里安娜粉碎。
It’s humbling to audition for parts, and, said Dr. Bialik, “there’s nothing like being a graduate student to bring you to tears.”
试镜会让人害羞，Bialik博士还说：“没有什么能像成为一名大学生那样让你落泪。”
Out of job and down-and-out for several months, they decided to attend a public audition for radio deejays at a new radio station.
两人失业及潦倒了好几个月后，决定去参加一家新电台的的公开招募主持人活动。
When I was fifteen, I got this amazing opportunity to audition for this plum role opposite Robert De Niro and Ellen Barkin in this Boy's Life.
那年我十五岁，意想不到地得到了《男孩的生活》这部电影的面试机会，我试演一个与罗伯特·德尼罗和埃伦·巴尔金有对手戏的重要角色。
Valerie: Hey, there's Nancy. She's the best singer in the entire school. I didn't know she was going to audition for the same part as you.
瓦莱丽嘿，南茜来了 。她是全校的最佳歌手。我+知道 她会来与你试演同一个角色。
Coming off of microfracture surgery nobody really knows what I can do. For these two and a half months it's an audition for what's to come in my future.
从微创手术中归来没人知道我还能干什么，所以这两个半月对我的未来是场试演。
ZZ: I remember Ang Lee had audition for like couple months, and I was, I think I heard someone called me and said Ang Lee is doing audition why you don't send some pictures?
我记得当时李安为这部电影进行了几个月的试镜，当时有人对我说，你为何不送几张照片过去呢？
Instead of holding yourself back with thoughts like, "I won't audition for the play until I lose 10 pounds," think about what you're good at and what you enjoy, and go for it.
想一想你擅长什么，喜欢什么，尽力去做就好了，而不是想着“再减上十斤体重，我才去试镜”这样畏缩的念头。
I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.
我晓得这话的分量——他是在告诉我：我要你试演那个角色；不管怎么说，这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。
Every Saturday morning for ten weeks, the two of them had shuffled up the steps with eighteen other applicants and undergone a lengthy, rigorous audition process disguised as a Mommy &Me class.
接下来十个礼拜的每周六，她们两个和其他十八个申请了这个幼儿园的孩子们一起，慢吞吞爬上楼，经历一个漫长而严厉的面试过程，美其名曰是“我和妈咪”课程。
I was at a dance company and everyone was going out for this audition, and I went.
我属于一个舞蹈公司，里面所有的人都去参加面试，我也去了。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part-not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
在这种热情引导下，我进入了剧场，参加了面试。我可以高兴地告诉你，我得到了第一个角色，尽管不是我努力争取的那个，只是别人挑完不要的。
The goal at an audition-or an interview with an agent, for that matter-is to look like you, only better.
试镜的目的是-或者是经理人的面试，重要的是-看起来像你，而且是更好的你。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
"This one," I said, reaching into my backpack, where I thought I'd put Tex's hat since I couldn't wear it for the audition.
“这个，”我说着从书包里找寻，我想我把泰克斯的帽子放在书包里了，因为我不能戴着它表演。
Perhaps it's unfair, but men don't have as many cosmetic concerns as women. Still, that's not a license for them to look scruffy, unshaven, and uncombed at an audition.
也许并不公平，但是男人们并不需要像女人们那样关心化妆品，而且试镜时也没规定说不能脏乱，不能不剃须，不能头发蓬乱。
Twins Conor and Miles Ryan, 13, Matt Fitzgerald, 13, and brothers Harry and Max Mondryk, 13 and 15, insisted that their mums didn't pick out their outfits for the audition.
双胞胎兄弟康纳·赖安和迈尔斯·赖安都是13岁，迈特·菲茨杰拉德13岁，哈里·蒙卓克和迈克斯·蒙卓克兄弟分别13岁和15岁。他们坚持说不是妈妈们给他们选定的海选演出服装。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师，在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打，并被人嘲笑是怪物。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师，在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打，并被人嘲笑是怪物。
When I went into the audition, I read for the show's creator even with all those credits.
当我去为这个角色试镜，我对创作者甚至于整个合作团队的人都做了功课。
When I went into the audition, I read for the show's creator even with all those credits.
当我去为这个角色试镜，我对创作者甚至于整个合作团队的人都做了功课。
应用推荐