American auto manufacturers are using quality improvement as one way to recapture world markets.
美国汽车制造商正将质量的优化作为重新占领世界市场的一种方式。
In addition to pollution and traffic jams, auto safety is a critical issue in developing nations.
除了污染和交通堵塞，汽车安全也是发展中国家面临的一个关键问题。
Newman, however, believes the study demonstrates that "the auto-dependent city model is inefficient and grossly inadequate in economic as well as environmental terms".
然而，纽曼认为，这项研究表明，“依赖于汽车的城市模式是低效的，在经济和环境方面都严重不足”。
It's the first nonfiction auto book that reads like a screenplay.
这是第一本关于汽车行业的纪实作品，读起来简直就像是在看剧本。
It will level the playing field for U.S. auto companies and workers.
它将为美国汽车公司和员工打造出公平的竞争环境。
General Motors unveiled its newest cars at an auto show this week.
通用汽车本周在一个车展上展示了它的最新车型。
The Geely GT grabs attention at the Shanghai auto show last month.
吉利GT在上月的上海车展上很是引人注目。
But in the '90s, Toyota set out to become the world's top auto company.
早在20世纪90年代，丰田就确立目标要成为世界上首屈一指的汽车公司。
Finally, it leverages the auto-completion features found in most IDEs today.
最后，它有效利用了今天大多数IDE 具备的自动完成特性。
Volkswagen, Europe's leading auto maker, employs some 330,000 people worldwide.
大众公司是欧洲领先的汽车制造商，在全球大约有33万名员工。
Foreign auto makers have been expanding North American production for two decades.
最近二十年来，外国汽车制造商一直在扩大北美地区的生产。
At the moment, the two auto giants are fighting a pitched battle over market share.
眼下，这两个汽车巨人为争夺市场份额正在展开一场激战。
This isn't the first time an auto executive has volunteered to work for a token salary.
其实，汽车公司老总自愿拿象征性的年薪并非首次。
Last year it unseated rival GM as the world's biggest auto maker in terms of unit sales.
去年丰田汽车又超过了通用汽车，成为全球销量最大的汽车厂商。
A bicycle emits no greenhouse gases and an electric or hybrid auto emits very little.
自行车不会排放温室气体，电动车或混合动力车排放的温室气体也较少。
Other auto makers also have ambitious plans to develop alternative technologies in China.
其他汽车厂家也有在中国开发替代性技术的宏伟计划。
It auto-suggests music based on other artists you like using sorcery. (Or algorithms.)
它能使用魔法（好吧，算法）自动基于你喜欢的其他艺术家给你推荐音乐。
To say that the last few years were not kind to the auto industry is a massive understatement.
要说过去几年汽车行业不景气，似乎过于轻描淡写。
The departures clear the way for Mr. Toyoda's planned makeover of the world's biggest auto maker.
他们的离职为丰田章男按计划改造这家世界最大汽车公司铺平了道路。
The results beat analysts' expectations and prompted a rally in the shares of other auto retailers.
这个结果超过了分析人士的预期，促使其他汽车零售商的股票也出现了回升。
Television is still the auto makers' preferred advertising method, particularly for high-end brands.
电视仍是汽车生产商青睐的广告方式，对高端品牌尤其如此。
The strong yen is troubling for Japan's auto and electronics sectors, which rely heavily on exports.
但日圆走强正在给日本的汽车和电子产业带来麻烦，这两个行业严重依赖出口。
These are the modes that once you learn how to use them, you will rarely go back to the “auto modes”.
一旦学会了如何使用这些拍摄模式，你很少会再回过头去用全自动模式。
These are the modes that once you learn how to use them, you will rarely go back to the “auto modes”.
一旦学会了如何使用这些拍摄模式，你很少会再回过头去用全自动模式。
应用推荐