The greatest splendor and the greatest magnificence one can imagine await them.
人们所能想象到的最伟大的辉煌和壮丽都在等待着它们。
They await Dearing's advice, hoping it will not be too late—some are already reported to be in financial difficulty.
他们等待着迪林的建议，希望不会太迟——据报道，有些公司已经陷入财务困境。
Empty paddle boats await rowers at the main cave entrance at Puerto Princesa Subterranean River National Park in the Philippines.
菲律宾的公主港地下河国家公园的主洞入口处，停靠着几只空空的桨船，在等待桨手的到来。
This isn't surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.
考虑到学生们因为高中的基本必修课程，而对大学里等待他们的广阔学术前景缺乏了解，这并不奇怪。
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
我将在7：30分左右等着你。
Come Herodias our guests await us.
来，希罗蒂，客人在等我们呢。
Outside, other boys lined up to await their turn.
体育场外，其他的男孩们排着队等待着。
InfoQ: What are the await/future methods in Agent?
在Agent中的await/future方法指的是什么？
Often I used to await there a moment of exceptional beauty.
我往往在那儿伫足到那异常美妙的一刻。
We eagerly await the next volley in this fascinating scientific debate.
我们十分迫切地期待这场引人入胜的科学大讨论中的下一幕大戏。
Then the journey continues on to a campsite where camels await you.
然后继续前往一个营地，在那里会有骆驼恭候大驾。
We want to play it again and again, and we eagerly await new add-ons or versions.
让我们玩完一遍还想再玩，并且急切的等待新版本的面世。
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
Many jars of similarly mysterious fishes (below) await the scrutiny of researchers.
瓶瓶罐罐中装满了各种神秘的鱼类(下图)，正等待着研究者们进行分类。
Let our two great nations realize all of the triumphs and achievements that await us. Cheers.
让我们两个伟大的国家认识到所有的等待着我们的成功和成就。干杯。
We may not be able to move mountains with our minds, but robots will await our mental commands.
我们的思想无法移山，但可以命令机器人。
The answers to these questions -- and others that we haven't thought of yet -- await us in space.
这些问题的答案，还有其他我们连想都还没有想到过的那些问题的答案，就在太空里等着我们。
Now we await news to see whether the restart will allow the infamous Galaxy 15 to continue service.
现在我们正等待消息，看看这次重启能否让这颗臭名昭著的Galaxy15号重新服役。
Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.
这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
Significant ai improvement has thus had to await the extra processing power predicted by Moore's Law.
AI显著的提高需要等待摩尔定律预示的更强大计算能力的到来。
Thus, she knows that struggle and stress await those that cannot (or will not) change with The Times.
因此，她也知道艰辛和压力始终伴随着那些不能(或不愿)随时代变化而变化的人。
It's not as dramatic as a hover, but it will fly loops in the air, and it will await further tasking.
这不象电影上的那种盘旋，但它会在空中不断绕圈子，直到有下一步的任务。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
The medical community and patients anxiously await the results of these and other well controlled studies.
无论是医学界还是患者，目前都热切期待着上述以及其他完善对照项目的结果。
The medical community and patients anxiously await the results of these and other well controlled studies.
无论是医学界还是患者，目前都热切期待着上述以及其他完善对照项目的结果。
应用推荐